{"id":8602,"date":"2019-08-02T00:00:00","date_gmt":"2019-08-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\/"},"modified":"2025-03-28T11:44:18","modified_gmt":"2025-03-28T10:44:18","slug":"eine-region-feiert-die-zeitlichkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit","title":{"rendered":"Una regione celebra la temporalit\u00e0"},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto: C\u00e9line Michel\/F\u00eate des Vignerons<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Sul treno che mi riporta a casa, all'improvviso sento il suono del Ranz des Vaches<\/em>. Un compagno di viaggio ha ovviamente registrato questa parte della performance e la sta guardando o ascoltando. Gli altri passeggeri sorridono nella loro stanchezza: riconoscimento, memoria. Ricordo dello spettacolo della F\u00eate des Vignerons, che si svolge solo una volta per generazione. Anche il ricordo - l'attenzione pensosa dei 20.000 spettatori e, oggi pi\u00f9 toccante, le innumerevoli luci dei cellulari tenute alte nell'arena lo hanno appena dimostrato - di qualcosa che riconosciamo come nostro e che tuttavia \u00e8 cos\u00ec lontano da desiderare. In un certo senso, la nostalgia di casa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Je suis la m\u00e9moire<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Il fatto che si tratti del ricordo e della trasmissione delle tradizioni \u00e8 evidente anche nei personaggi che costituiscono il tema centrale del festival teatrale di due ore e mezza: La bambina Julie si trova nel vigneto con il nonno e vive con lui il corso delle stagioni, lo sviluppo della vegetazione, il lavoro sulle viti, le vicende della vita da viticoltore. Julie incontra presto una figura in abiti storici. \"Je suis la m\u00e9moire\", si presenta. \u00c8 il presidente dei Cent Suisses, un drappello di cento mercenari tornati in patria dalle corti europee all'epoca della prima festa dei vignaioli. Come il gi\u00e0 citato canto dei pastori, che risuona dai prati alpini sopra i vigneti, sono parte integrante di queste rappresentazioni: Fili di memoria attraverso i secoli.<\/p>\n

\u00c8 la 12a edizione della Festa dei Vignaioli dal 1797, un evento organizzato dalla Confr\u00e9rie des Vignerons ogni vent'anni circa e incentrato sull'incoronazione dei vignaioli pi\u00f9 meticolosi. Tra le migliaia di partecipanti, una trentina vi prenderanno parte per la quarta volta: Periodi che indubbiamente danno luogo a una certa solennit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"
Il presidente dei Cents Suisses con Julie. Foto: Samuel Rubio\/F\u00eate des Vignerons<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\n

La vita \u00e8 un'esperienza<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Tuttavia, la F\u00eate des Vignerons 2019 non \u00e8 sempre la stessa celebrazione di antiche tradizioni, ma \u00e8 estremamente contemporanea, non solo per la stupenda tecnologia, in particolare per l'enorme pavimento del palcoscenico fatto di componenti LED, che letteralmente \"sottolinea\" le scene. Nella scena della vendemmia, le vasche in acciaio cromato e le casse per la raccolta in plastica gialla diventano strumenti di un grande happening di percussioni. Il lavoro di inizio estate sul fogliame si sviluppa in un cancan scatenato, eseguito in una variante del costume tradizionale vodese, i cappelli di paglia in rosso acceso, le gonne foderate di volant fruscianti: un'energia palpabile. E ai cent suisses, questi guardiani del passato, si uniscono centinaia di donne.<\/p>\n

Un totale di 5600 artisti amatoriali suonano e ballano al festival, 900 membri di cori provenienti da tutta la regione cantano insieme, i cori scolastici sono stati riuniti, cos\u00ec come le bande di ottoni locali. Il festival \u00e8 diretto dal ticinese Daniele Finzi Pasca, noto per aver lavorato, tra gli altri, con il Cirque du Soleil; le sue immagini hanno la follia e la poesia del circo. Il loro effetto \u00e8 sostenuto dai testi degli autori vodesi St\u00e9phane Blok e Blaise Hofmann: spesso sono pi\u00f9 nuvole associative di concetti che di azioni. Tuttavia, il focus \u00e8 molto chiaro: il qui e ora celebra ci\u00f2 che \u00e8, ci\u00f2 che \u00e8 stato e ci\u00f2 che verr\u00e0, la \"vita fugace\", supportata da una visione altrettanto contemporanea e olistica della viticoltura, della societ\u00e0 e dei fondamenti della vita.<\/p>\n

Come un vigneto sano, questo spettacolo \u00e8 popolato da animali: Formiche, cavallette, farfalle, libellule, storni. I musicisti, in particolare, appaiono in costumi da insetto. Tuttavia, non sono molti, la maggior parte della musica strumentale \u00e8 registrata. Una grande orchestra dal vivo sarebbe probabilmente insoddisfatta anche dell'acustica, perch\u00e9 nonostante il grande sforzo, i suoni vacillano quando ci sono forti correnti d'aria. Le composizioni di Maria Bonzanigo, Valentin Villard e J\u00e9r\u00f4me Berney modellano le situazioni del palcoscenico con motivi accattivanti, vivaci cambi di tempo e sorprendenti ripetizioni. Fanno dondolare e giostrare, sfilare e riflettere.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"
La vendemmia nel vigneto vivace come un happening di percussioni. Foto: Samuel Rubio\/F\u00eate des Vignerons<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\n

Le vent de la jeunesse<\/h3>\n<\/div>\n
\n

\"La vie va trop vite\", dice Raoul Colliard, il pi\u00f9 anziano dei pastori, prima che il Ranz des Vaches<\/em> risuona. \u00c8 uno di quelli che stanno vivendo il loro quarto e quindi probabilmente ultimo Winzerfest. Suo nonno cant\u00f2 la canzone come solista nell'edizione del 1927. Nel 2019 ci saranno i suoi figli e nipoti, e forse anche i pronipoti. Quindi la vita non si muove solo (troppo) velocemente, ma si rinnova anche. Questo \u00e8 uno degli spunti di riflessione che si possono trarre. Nell'immagine \"J'arrache\", giovani ginnasti della zona si esibiscono in vol\u00e9e di salti audaci e, accanto a loro, atleti disabili formano piramidi. Con la loro forza, tutti indicano il vigore con cui le vecchie viti vengono ripetutamente sradicate e piantate di nuove: Per fare spazio alla prossima generazione!<\/p>\n

E quando il Ranz des Vaches <\/em>viene imparato anche dal coro dei bambini e dalla sola Julie, allora forse \u00e8 un po' didascalico. Ma in fondo \u00e8 proprio cos\u00ec che si tramandano le tradizioni. I Trois Docteurs, personaggi umoristici che appaiono ripetutamente e, ad esempio, dissolvono in risate l'atmosfera emotiva dopo il canto del pastore dirigendo meticolosamente le pi\u00f9 moderne macchine per la pulizia verso i luoghi in cui giacciono gli escrementi delle mucche, questi tre giurano agli interpreti e al pubblico, soprattutto ai pi\u00f9 giovani, che alla fine il futuro sar\u00e0 la prossima festa del vino: \"Vous y serez, au rendez-vous?\". Non sarebbe nemmeno necessario. Le tradizioni piene di vita non si perdono.
\nLa F\u00eate des Vignerons prosegue fino all'11 agosto:
\nwww.fetedesvignerons.ch\/de\/<\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

6500 uomini, donne e bambini della regione hanno partecipato ai 20 spettacoli della F\u00eate des Vignerons 2019 a Vevey. - Una giocosa e magnifica danza circolare della viticoltura e della vita.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[4854],"class_list":["post-8602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-fete-des-vignerons"],"acf":[],"yoast_head":"\nEine Region feiert die Zeitlichkeit - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eine Region feiert die Zeitlichkeit - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei den 20 Vorstellungen der F\u00eate des Vignerons 2019 in Vevey machen 6500 M\u00e4nner, Frauen und Kinder aus der Gegend mit. \u2013 Ein verspielter und grossartiger Reigen des Weinbaus und des Lebens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-01T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T10:44:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Eine Region feiert die Zeitlichkeit\",\"datePublished\":\"2019-08-01T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T10:44:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\"},\"wordCount\":949,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg\",\"keywords\":[\"F\u00eate des Vignerons\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\",\"name\":\"Eine Region feiert die Zeitlichkeit - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-01T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T10:44:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg\",\"width\":554,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/08\\\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eine Region feiert die Zeitlichkeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eine Region feiert die Zeitlichkeit - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Eine Region feiert die Zeitlichkeit - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Bei den 20 Vorstellungen der F\u00eate des Vignerons 2019 in Vevey machen 6500 M\u00e4nner, Frauen und Kinder aus der Gegend mit. \u2013 Ein verspielter und grossartiger Reigen des Weinbaus und des Lebens.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2019-08-01T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-28T10:44:18+00:00","og_image":[{"width":554,"height":369,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Eine Region feiert die Zeitlichkeit","datePublished":"2019-08-01T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-28T10:44:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit"},"wordCount":949,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg","keywords":["F\u00eate des Vignerons"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit","name":"Eine Region feiert die Zeitlichkeit - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg","datePublished":"2019-08-01T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-28T10:44:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/K9mON_tableau_feuille_2_celine-michel_fete-des-vignerons-Kopie.jpg","width":554,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/08\/eine-region-feiert-die-zeitlichkeit#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eine Region feiert die Zeitlichkeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8602"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64113,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602\/revisions\/64113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}