{"id":8636,"date":"2019-03-25T00:00:00","date_gmt":"2019-03-24T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/zwischen-tiflis-und-zuerich\/"},"modified":"2025-05-08T15:51:51","modified_gmt":"2025-05-08T13:51:51","slug":"zwischen-tiflis-und-zuerich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich","title":{"rendered":"Tra Tbilisi e Zurigo"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ceweb2.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"355\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Immagine: incontri ravvicinati\/Maja Sumbadze<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Dalla Georgia provengono giovani stelle mondiali della musica classica; la georgiana Gija Kantscheli \u00e8 stata una delle compositrici contemporanee pi\u00f9 acclamate dopo la Glasnost, anche grazie al sostegno di Luigi Nono e ai suoi CD su ECM. La tradizione musicale del Paese \u00e8 di tutto rispetto e il Conservatorio di Tbilisi, fondato nel 1917 e a lungo influenzato dall'Unione Sovietica, \u00e8 il pi\u00f9 antico della regione. \u00c8 quindi sorprendente che il primo ensemble georgiano di musica contemporanea sia stato fondato solo due anni fa. Georgia Modern\" si \u00e8 recentemente esibito al festival Close Encounters di Zurigo, presentando una musica che in qualche modo si conforma al clich\u00e9 dei paesaggi sonori neo-tonali, espansivi e dell'Europa orientale - eppure non lo fa. La miscela fa s\u00ec che ci si alzi in piedi e si prenda nota. I giovani compositori Demetre Gamsakhurdia e Giorgi Papiashvili si muovono in una terra di nessuno stilisticamente lontana da qualsiasi formula.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Incontri amichevoli<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Il concerto ha testimoniato anche la qualit\u00e0 dei musicisti. Il compositore Reso Kiknadze, che dal 2012 \u00e8 anche Rettore dell'Accademia di Musica di Tbilisi, ha sottolineato in un'intervista quanto sia stata importante la fondazione di questo ensemble. Tuttavia, ha anche sottolineato quanto il festival lo abbia aiutato nel corso degli anni. Il contatto \u00e8 importante. Tuttavia, che si sia trattato di un \"incontro inquietante del terzo tipo\", come recita il titolo del film di Steven Spielberg, \u00e8 un fatto importante. <em>Incontri ravvicinati<\/em> si traduce in ogni caso? Se si tratta di un incontro con l'alieno, anche se non extraterrestre, allora - come suggerisce l'associazione con Spielberg - \u00e8 un incontro positivo, non di paura e orrore, ma di ispirazione e di allargamento degli orizzonti. Il festival svizzero-georgiano \u00e8 stato fondato nel 2005 da Tamrika Kordzaia e dal compositore Felix Profos. La pianista, giunta in Svizzera dalla Georgia nel 1997, dirige ancora oggi il festival e lo ha aperto stilisticamente. Questo \"festival per la musica contemporanea\" non offre solo avanguardia, ma anche un ampio spettro che comprende, ad esempio, concerti in club e cerca anche incontri al di l\u00e0 della musica. Questa volta Kordzaia ha invitato l'architetto svizzero Peter Zumthor.<\/p>\n<p>Non solo la musica dei due Paesi viene scambiata, ma anche i musicisti e le istituzioni musicali si incontrano tra loro. Questo \u00e8 un arricchimento per entrambe le parti\". Kiknadze, che in precedenza ha lavorato all'Universit\u00e0 di Musica di Lubecca, soprattutto nel campo della musica elettronica, afferma che la vita musicale a Tbilisi \u00e8 molto vivace e quasi pi\u00f9 eccitante che in Germania. In effetti, spesso le cose nuove sono ancora nuove. C'\u00e8 curiosit\u00e0 per la sperimentazione - e un pubblico. Sebbene il Kunstraum Walcheturm fosse abbastanza pieno in occasione del concerto di Georgia Modern, l'ensemble riempie sale pi\u00f9 grandi a Tbilisi, anche se non quelle veramente grandi. Kordzaia dice che al concerto vengono soprattutto i giovani.\n<\/p><\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Arricchente mix di stili<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Dal punto di vista stilistico, non \u00e8 possibile restringere il campo. Alexandre Kordzaia, ad esempio, che ora vive all'Aia e a Tbilisi, compone opere per ensemble classici, ma mescola anche canzoni pop. Al festival si \u00e8 esibito al pianoforte a coda e all'elettronica con il percussionista Peter Conradin Zumthor - nel progetto comune \"SHWUIIT\", che contiene anche passaggi liberamente improvvisati.<\/p>\n<p>Il Mondrian Ensemble si \u00e8 a sua volta esibito insieme alla compositrice Natalia Beridze, che si esibisce anche come Tusia o T.B.. \u00c8 autodidatta e produce principalmente musica elettronica. <em>Mappatura dei detriti<\/em> \u00e8 il titolo del suo pezzo per quartetto di pianoforte ed elettronica, che si basa su campioni sonori e vocali che, secondo il libretto del programma, \"giacevano inutilizzati sull'hard disk del compositore. Questi frammenti di suono assomigliano ai rottami di un aereo precipitato, in cui \u00e8 difficile riconoscere una struttura complessa e che hanno senso solo quando vengono riassemblati analiticamente\". La musica non sembra affatto un detrito, ma piuttosto organizzata, ma la composizione \u00e8 effettivamente insolita: gesti calmi di archi, campi sonori eterogenei, spruzzi pop e frammenti di rumore. Il mix non mi sembra genuinamente georgiano, ma deriva piuttosto da una tendenza iniziata decenni fa negli Stati Uniti, ad esempio con il Kronos Quartet. Ma il risultato \u00e8 un tipo di musica particolare che tiene occupati anche dopo.<\/p>\n<p>La musica elettronica ha uno status speciale in Georgia. Ci\u00f2 \u00e8 dovuto anche a Reso Kiknadze, che promuove con forza questo sviluppo gi\u00e0 antico. In qualit\u00e0 di rettore dell'antico conservatorio, non solo ha istituito la materia del jazz, ma anche un corso di tecnologia musicale. \u00c8 l'unica scuola in tutta la regione del Caucaso a offrire un programma di questo tipo e a Tbilisi arrivano anche studenti dai Paesi vicini, come l'Iran. Questo arricchisce la scena e continua ad avere un impatto.\n<\/p><\/div>\n<div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.closeencounters-festival.ch\"><strong>http:\/\/www.closeencounters-festival.ch<\/strong><\/a><br \/>\nIl concerto del Moods di Zurigo del 3 febbraio 2019 \u00e8 disponibile su YouTube.\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il festival Close Encounters, che riunisce musica contemporanea dalla Svizzera e dalla Georgia, si \u00e8 svolto per la sesta volta. \u00c8 una storia di successo.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[4938,4501],"class_list":["post-8636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-close-encounters","tag-georgien"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Festival Close Encounters, das aktuelle Musik aus der Schweiz und Georgien zusammenf\u00fchrt, fand zum sechsten Mal statt. Es ist eine Erfolgsgeschichte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-24T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T13:51:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ceweb2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich\",\"datePublished\":\"2019-03-24T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T13:51:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich\"},\"wordCount\":766,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ceweb2.jpg\",\"keywords\":[\"Close Encounters\",\"Georgien\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich\",\"name\":\"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ceweb2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-24T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T13:51:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ceweb2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ceweb2.jpg\",\"width\":554,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2019\\\/03\\\/zwischen-tiflis-und-zuerich#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das Festival Close Encounters, das aktuelle Musik aus der Schweiz und Georgien zusammenf\u00fchrt, fand zum sechsten Mal statt. Es ist eine Erfolgsgeschichte.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2019-03-24T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-08T13:51:51+00:00","og_image":[{"width":554,"height":355,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ceweb2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich","datePublished":"2019-03-24T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-08T13:51:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich"},"wordCount":766,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ceweb2.jpg","keywords":["Close Encounters","Georgien"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich","name":"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ceweb2.jpg","datePublished":"2019-03-24T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-08T13:51:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ceweb2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ceweb2.jpg","width":554,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2019\/03\/zwischen-tiflis-und-zuerich#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwischen Tiflis und Z\u00fcrich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65001,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8636\/revisions\/65001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}