{"id":8649,"date":"2018-10-11T00:00:00","date_gmt":"2018-10-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/zeitloses-zur-unzeit\/"},"modified":"2025-05-08T16:11:48","modified_gmt":"2025-05-08T14:11:48","slug":"zeitloses-zur-unzeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit","title":{"rendered":"Senza tempo in un momento inopportuno"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musikfestival513-klein.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"369\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Crazy time bells, installazione di Christoph Hess nella Zytglogge. Foto: Annette Boutellier<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Il gallo della Zytglogge di Berna ha cantato fuori tempo non solo in questo giorno, ma pi\u00f9 volte durante il festival dal 5 al 9 settembre. Colpa di Markus Marti, campanaro da 40 anni, che insieme a Christoph Hess, alias Strotter Inst. ha trasformato il simbolo bernese in un impressionante sfondo sonoro. Invece di suonare poco prima dell'ora, come avviene di solito, il gallo ha cantato a met\u00e0 dell'ora. I turisti che sono rimasti all'esterno possono essere stati soddisfatti, ma i visitatori dell'installazione <em>Campane a tempo pazze<\/em> probabilmente anche di pi\u00f9. Al primo piano della torre, Marti ha manipolato con maestria il monumentale orologio, accorciando il tempo e utilizzando l'imponente macchinario per creare un ampio spettro sonoro - grossolano nella gestione, sottile nell'effetto - che si sposava perfettamente con la composizione del giradischi appositamente concepita per l'occasione. <em>Stagione chiusa <\/em>di Strotter Inst. \u00e8 stato coordinato.<\/p>\n<p>Durante la Festa della Musica di Berna, la citt\u00e0 federale si trasforma sempre in una grande sala da concerto. Luoghi simbolo, quartieri periferici, persino il piazzale della stazione: tutto viene suonato. Quest'anno, spesso in orari insoliti. All'insegna del motto \"intempestivo\", gli organizzatori del festival hanno persino sfidato i visitatori ad assistere a un concerto alle 23:59, poco prima dell'ora delle streghe. In un appartamento privato di M\u00fcnstergasse. Dopo un'intensa giornata al festival, questo non \u00e8 certo il momento migliore per ascoltare i suoni tranquilli e sottilmente cangianti previsti dal sound artist di Bienne Jonas Kocher nel suo concept \"Home (M\u00fcnstergasse 37)\". Non \u00e8 stato per la qualit\u00e0 dell'esibizione dell'Ensemble Aabat che alcuni visitatori hanno perso la pazienza e hanno lasciato l'appartamento della citt\u00e0 vecchia in malo modo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Blocchi sonori eruttivi<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>L'intensit\u00e0 non \u00e8 mancata nel concerto di tre ore prima nell'Aula Magna della Reitschule. In programma c'erano due opere di peso di Bernd Alois Zimmermann: il concerto per tromba <em>Nessuno conosce i problemi che vedo<\/em> (1954) e l'azione ecclesiastica<em> Mi sono girato e ho guardato tutte le ingiustizie che sono accadute sotto il sole<\/em> (1970). Pochi compositori del XX secolo hanno esplorato le questioni del tempo con la stessa intensit\u00e0 di Zimmermann. Egli svilupp\u00f2 il concetto di \"forma sferica del tempo\", in cui diversi strati temporali possono sovrapporsi, e nelle sue opere intrecci\u00f2 diversi stili musicali in un insieme sorprendentemente omogeneo. La nomina del compositore, che \u00e8 morto nel 1970 e avrebbe compiuto 100 anni quest'anno, a Compositore in Residenza del festival \u00e8 stata una scelta ovvia.<\/p>\n<p>La grande Orchestra Sinfonica di Berna, diretta da Mario Venzago, ha catturato con precisione l'atmosfera del concerto per tromba. L'orchestra ha armonizzato sapientemente sonorit\u00e0 e slancio e ha permesso alla musica di inclinarsi splendidamente nell'obbligatorio jazz furioso. Il giovane virtuoso della tromba Simon H\u00f6fele ha saputo brillare incessantemente. Il Coro Giovanile Svizzero (diretto da Nicolas Fink) ha poi trasportato il pubblico in un mondo completamente diverso. Quasi come un intermezzo conciliante tra i due blocchi eruttivi e accusatori di Zimmermann, i giovani cantanti hanno intessuto il mottetto in quaranta parti di Thomas Tallis <em>Spem in alium nunquam habui <\/em>(intorno al 1570) in un toccante e denso continuum sonoro, che si \u00e8 rivelato efficace nonostante lo scarso riverbero della Reithalle. Tuttavia, l'azione ecclesiastica per due oratori, baritono solo e orchestra ha lasciato molti ascoltatori completamente perplessi. Robin Adams (baritono), Julia Kiesler (voce narrante) e Franz Mazura (voce narrante) hanno dato il massimo e l'interpretazione \u00e8 stata forte. L'ultima prova di Zimmermann prima del suicidio, che spesso ha superato la soglia del dolore con i suoi stravaganti passaggi orchestrali, ha comunque lasciato molti punti interrogativi, e in un momento di debolezza ci si \u00e8 trovati a desiderare che il Festival di Musica di Berna avesse nominato l'intramontabile Thomas Tallis come compositore in residenza al posto di Zimmermann.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Sofisticato e spiritoso<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>J\u00fcrg Kienberger come Interluder in Residence e Christian Gr\u00fcny come Festival Philosopher, invece, ci hanno lasciato un'illimitata sensazione di felicit\u00e0. Kienberger \u00e8 apparso ripetutamente nei concerti con sottili manovre di disturbo, ad esempio a tarda notte nella Chiesa Francese, per contrastare con stile l'esecuzione di due cantate funebri di Bach e Telemann. L'interpretazione delle cantate stesse da parte dell'ensemble vocale BernVocal, accompagnata da un gruppo di solisti di alto livello, ha raggiunto sfere celestiali.<\/p>\n<p>Gr\u00fcny si \u00e8 a sua volta inserito in modo spiritoso nel museo d'arte all'insegna del motto \"Risonanza e ripetizione\" che, con i dipinti di Hodler attualmente esposti, ha offerto un'atmosfera piacevole per l'esecuzione di due pezzi contrastanti per violoncello di Zimmermann e Michael Pelzel.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<dl class=\"picture media photo large\">\n<dt>\n<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media photo large\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musikfestival921klein.jpg\" alt=\" \" width=\"554\" height=\"369\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">In der Zeitkugel, concerto nella sala grande della Berner Reitschule. Simon Hofele, tromba; Robin Adams, baritono; Franz Mazura, oratore; Julia Kiesler, oratore; Orchestra Sinfonica di Berna, diretta da Mario Venzago; Coro Giovanile Svizzero, diretto da Nicolas Fink. Foto: Annette Boutellier<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n<dd class=\"longdesc\"><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>L'edizione di quest'anno del Bern Music Festival si \u00e8 concentrata sulle questioni del tempo e della temporalit\u00e0. Ci siamo presi il tempo di visitare un giorno del festival.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[2715],"class_list":["post-8649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-musikfestival-bern"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zeitloses zur Unzeit - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zeitloses zur Unzeit - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die diesj\u00e4hrige Ausgabe des Musikfestivals Bern beleuchtete Fragen von Zeit und Zeitlichkeit. Wir nahmen uns die Zeit und besuchten einen Festivaltag.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-10T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T14:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musikfestival513-klein.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Zeitloses zur Unzeit\",\"datePublished\":\"2018-10-10T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T14:11:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit\"},\"wordCount\":764,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Musikfestival513-klein.jpg\",\"keywords\":[\"Musikfestival Bern\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit\",\"name\":\"Zeitloses zur Unzeit - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Musikfestival513-klein.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-10T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T14:11:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Musikfestival513-klein.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Musikfestival513-klein.jpg\",\"width\":554,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/10\\\/zeitloses-zur-unzeit#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zeitloses zur Unzeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zeitloses zur Unzeit - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Zeitloses zur Unzeit - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die diesj\u00e4hrige Ausgabe des Musikfestivals Bern beleuchtete Fragen von Zeit und Zeitlichkeit. Wir nahmen uns die Zeit und besuchten einen Festivaltag.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2018-10-10T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-08T14:11:48+00:00","og_image":[{"width":554,"height":369,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musikfestival513-klein.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Zeitloses zur Unzeit","datePublished":"2018-10-10T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-08T14:11:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit"},"wordCount":764,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musikfestival513-klein.jpg","keywords":["Musikfestival Bern"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit","name":"Zeitloses zur Unzeit - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musikfestival513-klein.jpg","datePublished":"2018-10-10T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-08T14:11:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musikfestival513-klein.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musikfestival513-klein.jpg","width":554,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/10\/zeitloses-zur-unzeit#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zeitloses zur Unzeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8649"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65010,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions\/65010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}