{"id":8704,"date":"2018-03-20T00:00:00","date_gmt":"2018-03-19T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/gehindert-und-gefoerdert\/"},"modified":"2025-07-23T18:51:25","modified_gmt":"2025-07-23T16:51:25","slug":"gehindert-und-gefoerdert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert","title":{"rendered":"Ostacolati e incoraggiati"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fk-1.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"357\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Jessica Horsley fotografata da Peter Schnetz<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Nel 2015, in occasione della Festa della Donna, un gruppo di persone dedicate, guidate dalla direttrice d'orchestra Jessica Horsley, ha organizzato un concerto allo Stadt-Casino di Basilea. Il programma comprendeva il brano di Fanny Hensel <em>Eroe e Leandro<\/em>Scena drammatica per una voce sola con accompagnamento orchestrale (1832) e Sofia Gubaidulina<em> Improvviso per flauto, violino e orchestra d'archi<\/em> (1996). Come direttrice d'orchestra, Jessica Horsley si era chiesta perch\u00e9 la musica di compositrici donne fosse ancora raramente eseguita e si era prefissa il compito di colmare questa lacuna. I suoi sforzi sono stati rapidamente accolti. Un anno dopo ha eseguito un programma di opere sinfoniche di Emilie Mayer (1812-1883), Junghae Lee (*1964), Ethel Smith (1858-1944) e V\u00edt\u0115zslava Kapr\u00e1lov\u00e1 (1915-1940) con l'orchestra del festival L'anima giusta. L'intero evento \u00e8 stato completato da una tavola rotonda con esperti.<\/p>\n<p>Dopo una pausa di due anni, gli organizzatori tornano con un festival di cinque giorni (dal 7 all'11 marzo) con quindici concerti a Basilea, Zurigo e Berna. Una lunga lista di sponsor testimonia il grande interesse per questo tema.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Le opere sinfoniche hanno un momento particolarmente difficile<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Le opere orchestrali composte da donne sono al centro del festival perch\u00e9, come spiega Jessica Horsley, negli ultimi 250 anni \u00e8 stato particolarmente difficile farle ascoltare. Il grande concerto sinfonico \u00e8 stato eseguito in tutte e tre le citt\u00e0 durante il fine settimana del festival, dando a quattro notevoli compositrici una meritata ribalta.<\/p>\n<p>Il nome di Agnes Tyrrell (1846-1883), compositrice e pianista ceca di origine inglese, basta a far stropicciare gli occhi per lo stupore. Ancor pi\u00f9 quando si legge che \u00e8 stata una delle pi\u00f9 importanti compositrici europee, eppure la maggior parte delle sue opere principali era ancora in attesa della prima esecuzione. Secondo il libretto di sala, Tyrrell \u00e8 stata \"una delle poche donne a scrivere una sinfonia prima del 1900\", entrando cos\u00ec in un dominio maschile. Grazie a un'edizione di spartiti commissionata dall'associazione Frauenkomponiert, l'ouverture del suo oratorio<em> I re di Israele<\/em> sar\u00e0 presentato in anteprima.<\/p>\n<p>Anche la vita dell'americana Amy Beach (1867-1944) pu\u00f2 essere letta come una storia di ostacoli. Nonostante il suo grande talento musicale, si dice che sia stata scoraggiata dai genitori e poi dal marito dal perseguire la carriera di musicista. Beach compose la grande Sinfonia in mi minore op. 32, di epoca tardo-romantica. <em>Gaelico<\/em> (1896). Beach si ispir\u00f2 alle canzoni folkloristiche irlandesi e concep\u00ec l'opera, come scrive Christine Fischer nel libretto del programma, \"come una risposta diretta all'opera di Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k <em>Dal Nuovo Mondo<\/em>\".<\/p>\n<p>Le donne compositrici del nostro tempo hanno una vita un po' pi\u00f9 facile. Non viene pi\u00f9 impedito loro attivamente di esercitare la professione. Nel caso di Heidi Baader-Nobs (*1940), il cui brano <em>Evasione<\/em> (2017) \u00e8 stato presentato per la prima volta, tuttavia la cura dei suoi tre figli ha comportato pause pi\u00f9 lunghe dalla composizione. La bambina virtuosa, la dodicenne violinista, pianista e compositrice inglese Alma Deutscher (*2005), non pu\u00f2 certo lamentarsi della mancanza di interesse da parte del pubblico. Insieme all'orchestra del festival, sotto la direzione di Jessica Horsley, ha potuto eseguire in prima svizzera il suo Concerto per violino n. 1, autocomposto nel 2014.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Musica da camera, dal malinconico all'umoristico<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Spiccano due concerti di musica da camera. Tre famose compositrici barocche sono state presentate all'Ackermannshof in un programma che vale la pena ascoltare, accompagnato da proiezioni video. L'ensemble Musica Fiorita, sotto la direzione della clavicembalista Daniela Dolci, ha sprigionato lo splendore barocco in brani di Barbara Strozzi (1619-1677), probabilmente la pi\u00f9 nota delle tre compositrici, Elisabeth Jacquet de la Guerre (1665-1729) e Antonia Padoani Bembo (1640-1720). Ai loro tempi erano considerate talenti ammirati e donne forti e indipendenti. Il soprano Sara Bino ha cantato due brani di Barbara Strozzi e un'aria dall'opera <em>L'ercole amante<\/em> di Padoani Bembo. Germ\u00e1n Echevveri ha interpretato la parte solistica della Sonata in re minore per violino e basso continuo di Jacquet de la Guerre con un tono diretto e rotondo. I video artistici dell'Istituto d'Arte e Design di Basilea, presentati su tre schermi, hanno fornito un arricchente contrappunto visivo.<\/p>\n<p>Sabato il soprano Maja Boog e il suo accompagnatore al pianoforte Simon Bucher hanno accompagnato il pubblico in un incantevole viaggio tra romanticismo e umorismo. Le cinque canzoni di Alma Mahler (1879-1964), eseguite con dedizione, hanno fatto rimpiangere il fatto che solo diciassette delle circa 100 canzoni composte da Alma Mahler siano sopravvissute. La cantante ha raggiunto una profondit\u00e0 malinconica con le Sei canzoni op. 13 di Clara Schumann (1819-1896). <em>Mi sono fermato in sogni oscuri<\/em> (Heine) \u00e8 particolarmente avvincente nella sua straziante semplicit\u00e0. A queste si aggiungono quattro canzoni impressionistiche della compositrice svizzera Caroline Charri\u00e8re (*1960). Il finale umoristico \u00e8 stato fornito dalle favole musicate da Isabelle Aboulker (*1938).<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il festival \"frauenkomponiert\" presenta compositrici note e ancora da scoprire.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[4958,3817],"class_list":["post-8704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-festival-frauenkomponiert","tag-jessica-horsley"],"acf":{"author":"Niklaus R\u00fcegg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gehindert und gef\u00f6rdert - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Festival \u00abfrauenkomponiert\u00bb bringt bekannte und noch zu entdeckende Komponistinnen zu Geh\u00f6r. Leitung hat Jessica Horsley.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gehindert und gef\u00f6rdert - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Festival \u00abfrauenkomponiert\u00bb bringt bekannte und noch zu entdeckende Komponistinnen zu Geh\u00f6r. Leitung hat Jessica Horsley.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-19T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T16:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fk-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Gehindert und gef\u00f6rdert\",\"datePublished\":\"2018-03-19T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T16:51:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert\"},\"wordCount\":774,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fk-1.jpg\",\"keywords\":[\"Festival \u00abfrauenkomponiert\u00bb\",\"Jessica Horsley\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert\",\"name\":\"Gehindert und gef\u00f6rdert - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fk-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-19T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T16:51:25+00:00\",\"description\":\"Das Festival \u00abfrauenkomponiert\u00bb bringt bekannte und noch zu entdeckende Komponistinnen zu Geh\u00f6r. Leitung hat Jessica Horsley.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fk-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fk-1.jpg\",\"width\":554,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/03\\\/gehindert-und-gefoerdert#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gehindert und gef\u00f6rdert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ostacolati e incoraggiati - Schweizer Musikzeitung","description":"Il festival \u00abfrauenkomponiert\u00bb presenta compositrici note e ancora da scoprire. Il direttore d'orchestra \u00e8 Jessica Horsley.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gehindert und gef\u00f6rdert - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das Festival \u00abfrauenkomponiert\u00bb bringt bekannte und noch zu entdeckende Komponistinnen zu Geh\u00f6r. Leitung hat Jessica Horsley.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2018-03-19T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-23T16:51:25+00:00","og_image":[{"width":554,"height":357,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fk-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Gehindert und gef\u00f6rdert","datePublished":"2018-03-19T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-23T16:51:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert"},"wordCount":774,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fk-1.jpg","keywords":["Festival \u00abfrauenkomponiert\u00bb","Jessica Horsley"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert","name":"Ostacolati e incoraggiati - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fk-1.jpg","datePublished":"2018-03-19T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-23T16:51:25+00:00","description":"Il festival \u00abfrauenkomponiert\u00bb presenta compositrici note e ancora da scoprire. Il direttore d'orchestra \u00e8 Jessica Horsley.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fk-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fk-1.jpg","width":554,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/03\/gehindert-und-gefoerdert#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gehindert und gef\u00f6rdert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8704"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65042,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions\/65042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}