{"id":8805,"date":"2016-07-27T00:00:00","date_gmt":"2016-07-26T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\/"},"modified":"2025-07-23T17:29:35","modified_gmt":"2025-07-23T15:29:35","slug":"italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne","title":{"rendered":"Il romanticismo italiano in competizione con la modernit\u00e0"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pianistinnen.jpeg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"438\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Katja e Ines Lunkenheimer durante lo spettacolo del 18 giugno a Costanza. Foto: zvg<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Il Collegium musicum N\u00fcrnberg si \u00e8 esibito sotto la direzione di Florian Grieshammer, affiancato dai membri della S\u00fcdwestdeutsche Philharmonie. I solisti del concerto per pianoforte e orchestra erano Katja e Ines Lunkenheimer. Per arrivare subito al punto: La vecchia e familiare sinfonia di Mendelssohn si \u00e8 armonizzata bene con la musica contemporanea di Bolli. Ovvero: il contemporaneo e il collaudato possono davvero completarsi a vicenda.<\/p>\n<p>Tuttavia, \u00e8 stato utile che il compositore abbia offerto qualche parola introduttiva. Fr\u00e9deric Bolli ha parlato della sua composizione in modo divertente, permettendo al pubblico attento di condividere le complessit\u00e0 del concerto KlaVierH\u00e4nde. Il titolo stesso \u00e8 originale: un gioco di parole che riassume in una formula concisa il consueto termine tecnico \"Concerto per pianoforte a quattro mani e orchestra\". Bolli si rif\u00e0 certamente alla tradizione del concerto per pianoforte classico e romantico per quanto riguarda la forma e la sequenza dei movimenti. L'opera \u00e8 composta da tre movimenti. Nel primo movimento, Bolli utilizza addirittura la forma sonata classica come schema di base. Sarebbe quindi fin troppo facile accusarlo di scrivere in modo convenzionale. Tuttavia, il suo approccio moderno e contemporaneo \u00e8 evidente nei dettagli. Inoltre, nell'inserimento differenziato dei colori tonali e nella particolare strumentazione.<\/p>\n<p>Il movimento di apertura \u00e8 intitolato \"Capriccio\". Inizia con una rapida esecuzione per i pianisti. Il tema iniziale \u00e8 ritmicamente conciso. L'idea secondaria \u00e8 piuttosto lirica. Alcuni temi e motivi sono volutamente mantenuti semplici, in modo da poter essere suonati anche dai timpani. Tuttavia, il movimento di apertura \u00e8 anche caratterizzato da una sezione centrale lirica e sognante in un tempo pi\u00f9 lento. Le sezioni veloci sono caratterizzate da gruppi di suoni, veri e propri grappoli di note. Un'esecuzione virtuosistica e molto spaziosa si sviluppa sui tasti dai registri pi\u00f9 bassi a quelli pi\u00f9 alti. Katja e Ines Lunkenheimer svolgono abilmente il loro ruolo. Temi e motivi si alternano tra pianoforte e orchestra, passando dai fiati alle percussioni dello xilofono e di nuovo al pianoforte. Dopo la ricapitolazione, i solisti hanno potuto sfogarsi in un'ampia cadenza. Anche questo testimonia come Bolli si rifaccia alla tradizione senza essere antiquato. Questa musica \u00e8 troppo vivace nel senso migliore del termine. Il Collegium musicum ha reso giustizia anche all'impegnativa parte orchestrale.<\/p>\n<p>Il secondo movimento lento \u00e8 intitolato \"Elegia per Elke\". \u00c8 una musica di lutto dall'espressivit\u00e0 quasi neoromantica. In una certa misura, il movimento si ricollega alla tradizione barocca francese. Le cosiddette \"Pi\u00e8ces de Tombeau\", musicate per clavicembalo o liuto o in forma di sonata solitaria o in trio, commemoravano musicisti e compositori deceduti. Un espressivo assolo per cor anglais, basato su una fila di dodici toni, si armonizza efficacemente con il carattere elegiaco del movimento. Tuttavia, poich\u00e9 Elke era una persona allegra, lo stato d'animo cambia successivamente in quello della danza. Nella parte del pianoforte solo compare un valzer. Figure sospirate con glissandi dominano gli archi. L'orchestra di Norimberga ha realizzato l'\"Elegia per Elke\" piena di tensione. Florian Grieshammer \u00e8 riuscito a evocare la grande ampiezza del movimento nella sua direzione.<\/p>\n<p>Il finale, con il suo carattere di rond\u00f2, mostra nuovamente tratti classici. Un brano vivace nel senso migliore del termine, con alcuni extra. Un extra, ad esempio, \u00e8 un breve canone inserito suonato con sordino dagli archi. Il finale contiene molto umorismo e ricorda l'umorismo di Joseph Haydn. Si intrecciano affascinanti passaggi solistici del clarinetto e del fagotto. I motivi sono giocati avanti e indietro in modo vivace. Tuttavia, come nel primo movimento, una sezione centrale malinconica contrasta con il carattere gioioso del brano, prima del ritorno del tema del rond\u00f2.<\/p>\n<p>Dopo una breve pausa, \u00e8 seguito l'inno all'Italia di Felix Mendelssohn, la Sinfonia Italiana, in cui il compositore elabora le proprie impressioni di viaggio. Come il suo amico e mecenate Johann Wolfgang von Goethe, Mendelssohn vede nell'Italia la terra promessa delle arti e dell'alta cultura e celebra nella sua musica la bellezza paesaggistica e l'antica grandezza del nostro Paese. L'Allegro vivace iniziale mostra gi\u00e0 allegri colori tonali meridionali. Grieshammer ha preso un tempo un po' pi\u00f9 moderato di quello a cui si \u00e8 abituati in questo movimento. Tuttavia, le fanfare iniziali degli ottoni creano accenti efficaci. L'Andante con moto evoca una solenne processione di monaci canterini che avanzano al ritmo di un canto corale. La melodia solenne fluttua sopra un basso ostinato e pulsante e illustra la preoccupazione di Mendelssohn per Johann Sebastian Bach. Anche questo movimento con flauti e clarinetti sospiranti \u00e8 splendidamente realizzato. Il Con moto moderato, simile a un minuetto, pu\u00f2 ricordare il profumo degli aranceti in fiore. Soprattutto nel trio romantico e malinconico, con suoni delicati di corno francese e fiati ondeggianti. Il finale celebra il Saltarello, una veloce danza italiana.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il concerto KlaVierH\u00e4nde del compositore turgoviese Fr\u00e9d\u00e9ric Bolli insieme alla Sinfonia Italiana di Felix Mendelssohn \u00e8 stato eseguito il 18 giugno 2016 nella Wolkensteinsaal del centro culturale di Costanza presso la cattedrale. La prima mondiale della nuova opera ha avuto luogo il 12 giugno a Norimberga.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[3010],"class_list":["post-8805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-frederic-bolli"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Italien-Romantik im Wettstreit mit der Moderne - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italien-Romantik im Wettstreit mit der Moderne - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Wolkensteinsaal des Konstanzer Kulturzentrums am M\u00fcnster erklang am 18. Juni 2016 das KlaVierH\u00e4ndeKonzert des Thurgauer Komponisten Fr\u00e9d\u00e9ric Bolli zusammen mit der Italienischen Sinfonie Felix Mendelssohns. Die Urauff\u00fchrung des neuen Werks hatte am 12. Juni in N\u00fcrnberg stattgefunden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-26T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T15:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pianistinnen.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Italien-Romantik im Wettstreit mit der Moderne\",\"datePublished\":\"2016-07-26T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T15:29:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\"},\"wordCount\":794,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Pianistinnen.jpeg\",\"keywords\":[\"Fr\u00e9d\u00e9ric Bolli\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\",\"name\":\"Italien-Romantik im Wettstreit mit der Moderne - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Pianistinnen.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-07-26T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T15:29:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Pianistinnen.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Pianistinnen.jpeg\",\"width\":554,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/07\\\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italien-Romantik im Wettstreit mit der Moderne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il romanticismo italiano in competizione con il modernismo - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Italien-Romantik im Wettstreit mit der Moderne - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Im Wolkensteinsaal des Konstanzer Kulturzentrums am M\u00fcnster erklang am 18. Juni 2016 das KlaVierH\u00e4ndeKonzert des Thurgauer Komponisten Fr\u00e9d\u00e9ric Bolli zusammen mit der Italienischen Sinfonie Felix Mendelssohns. Die Urauff\u00fchrung des neuen Werks hatte am 12. Juni in N\u00fcrnberg stattgefunden.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2016-07-26T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-23T15:29:35+00:00","og_image":[{"width":554,"height":438,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pianistinnen.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Italien-Romantik im Wettstreit mit der Moderne","datePublished":"2016-07-26T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-23T15:29:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne"},"wordCount":794,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pianistinnen.jpeg","keywords":["Fr\u00e9d\u00e9ric Bolli"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne","name":"Il romanticismo italiano in competizione con il modernismo - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pianistinnen.jpeg","datePublished":"2016-07-26T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-23T15:29:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pianistinnen.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pianistinnen.jpeg","width":554,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/07\/italien-romantik-im-wettstreit-mit-der-moderne#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italien-Romantik im Wettstreit mit der Moderne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66580,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8805\/revisions\/66580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}