{"id":8871,"date":"2015-04-24T00:00:00","date_gmt":"2015-04-23T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/marignano-musikalisch-couturistisch\/"},"modified":"2025-08-06T10:36:34","modified_gmt":"2025-08-06T08:36:34","slug":"marignano-musikalisch-couturistisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch","title":{"rendered":"Marignano musicale-couturistico"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mari.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"369\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Immagine: Klangbox<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Iniziata da Pro Helvetia, la manifestazione si svolge sotto il nome di <em>Viavai<\/em>una serie di progetti di scambio culturale tra Svizzera e Lombardia. <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/smz_archive\/2014_Archiv_PDF\/06_2014\/archiv_06_Focus_Viavai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(SMZ 06\/2014, rapporto italiano)<\/a> Uno di questi \u00e8 <em>XiViX Op. 1515<\/em>. Il direttore della piattaforma artistica Klangbox, Pascal Viglino, l'ha sviluppata in collaborazione con l'Accademia di Belle Arti di Brera a Milano. Il tema scelto \u00e8 la Battaglia di Marignano - in un momento in cui il bisticcio interpretativo dei media non era ancora cos\u00ec forte. Undici designer e musicisti hanno creato ciascuno un pezzo musicale-couturistico in gruppi transfrontalieri di due persone. Il regista Stefan Hort li ha messi insieme per creare una serata di teatro musicale.<\/p>\n<p>E questo per quanto riguarda la situazione iniziale, un po' estenuante, in cui non si riesce a scrollarsi di dosso l'idea che sia stata presa in considerazione la pi\u00f9 ampia gamma possibile di potenziali sponsor. E poich\u00e9 lo spettacolo porta il sottotitolo \"pour mannequins &amp; ensemble\", si teme un po' che si tratti di una mostruosa sfilata di guerra, in cui una stravagante esibizione musicale-tessile cercher\u00e0 di superare la precedente.<\/p>\n<h3>Le immagini emergono e svaniscono<\/h3>\n<p><em>XiViX Op. 1515<\/em> \u00e8 fortunatamente una serata piuttosto tranquilla. Tranquilla non \u00e8, perch\u00e9 i suoni accompagnano costantemente l'azione sul palcoscenico, sono, per cos\u00ec dire, il fiume su cui scorre un'immagine dopo l'altra: spesso semplici rumori, ritmi di strumenti a percussione, brevi frammenti musicali, qualche frase della canzone di Marignano, tamburi e fischi. Suoni di flauto. Si intensificano e poi si diradano di nuovo. A un certo punto, dagli altoparlanti esce una musica da marcia che, suonata sempre pi\u00f9 lentamente, diventa presto solo uno sferragliare. Ci sono solo quattro persone, due donne e due uomini, esecutori esperti, che portano avanti la performance musicalmente e drammaticamente: Elisabeth de M\u00e9rode (flauto, voce), Damien Darioli (percussioni, flicorno), Anja F\u00fcsti (percussioni) e Pascal Viglino (percussioni, direttore).<\/p>\n<p>Sulla \"colonna sonora\" percussiva, flautistica e vocale, lasciano emergere e svanire immagini che evocano il tumulto della battaglia, la grandezza e la sofferenza. I contributi individuali delle coppie designer-musicista potrebbero certamente essere separati, ma si seguono volentieri le associazioni sempre diverse. A volte cercano la vicinanza con gli eventi storici, ad esempio quando i due uomini dell'ensemble in uniforme colorata ingaggiano un duello ritmico sui grandi timpani o quando due interpreti portano in scena la mappa stesa tra loro: Un territorio che \u00e8 diventato un problema, un oggetto di contesa.<\/p>\n<p>Altre scene accennano a una dimensione simbolica del tema: quando decine di croci vengono frettolosamente attaccate al muro con del nastro adesivo, quando una figura inclinata passa dal bianco al rosso con un colpo di polso (un simbolismo un po' piatto, per\u00f2), quando la cecit\u00e0 e la vanit\u00e0 della guerra appaiono come una figura rigida ricoperta di frammenti di specchio.<\/p>\n<p>All'inizio, la luce si diffonde lentamente su un dolce paesaggio collinare. Si sentono degli spari lontani. O \u00e8 solo aria espulsa? Man mano che la luce aumenta, il paesaggio si rivela un enorme telo, le colline i corpi degli interpreti. Pi\u00f9 tardi, essi si distendono dai buchi, azionando visibilmente i loro flauti, che emettono questi rumori ambigui. Vediamo come si ottiene un effetto. Questo principio pu\u00f2 essere riconosciuto pi\u00f9 volte nel corso dei 70 minuti dello spettacolo. Porta a una certa distanza e quindi permette di riflettere. In <em>XiViX Op. 1515 <\/em>non ci sono opinionisti marignanesi all'opera, qui si pu\u00f2 riflettere sul tiro dei tamburi, sull'amarezza del morire e sulla vacuit\u00e0 della vittoria.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il 14 e 15 aprile l'ensemble Klangbox ha presentato la sua produzione \"XiViX Op. 1515\" alla Dampfzentrale di Berna. <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[5206,5207,5208,5205],"class_list":["post-8871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-klangbox","tag-marignano","tag-pascal-viglino","tag-viavai"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marignano musikalisch-couturistisch - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Klangbox-Ensemble trat mit seiner Produktion \u00abXiViX Op. 1515\u00bb in der Berner Dampfzentrale auf.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marignano musikalisch-couturistisch - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Klangbox-Ensemble trat mit seiner Produktion \u00abXiViX Op. 1515\u00bb in der Berner Dampfzentrale auf.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-23T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T08:36:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mari.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Marignano musikalisch-couturistisch\",\"datePublished\":\"2015-04-23T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T08:36:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch\"},\"wordCount\":567,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Mari.jpg\",\"keywords\":[\"Klangbox\",\"Marignano\",\"Pascal Viglino\",\"Viavai\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch\",\"name\":\"Marignano musikalisch-couturistisch - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Mari.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-23T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T08:36:34+00:00\",\"description\":\"Das Klangbox-Ensemble trat mit seiner Produktion \u00abXiViX Op. 1515\u00bb in der Berner Dampfzentrale auf.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Mari.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Mari.jpg\",\"width\":554,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2015\\\/04\\\/marignano-musikalisch-couturistisch#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marignano musikalisch-couturistisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marignano musicale-couturistico - Schweizer Musikzeitung","description":"L'ensemble Klangbox ha eseguito la sua produzione \u00abXiViX Op. 1515\u00bb alla Dampfzentrale di Berna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Marignano musikalisch-couturistisch - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das Klangbox-Ensemble trat mit seiner Produktion \u00abXiViX Op. 1515\u00bb in der Berner Dampfzentrale auf.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2015-04-23T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T08:36:34+00:00","og_image":[{"width":554,"height":369,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mari.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Marignano musikalisch-couturistisch","datePublished":"2015-04-23T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-06T08:36:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch"},"wordCount":567,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mari.jpg","keywords":["Klangbox","Marignano","Pascal Viglino","Viavai"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch","name":"Marignano musicale-couturistico - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mari.jpg","datePublished":"2015-04-23T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-06T08:36:34+00:00","description":"L'ensemble Klangbox ha eseguito la sua produzione \u00abXiViX Op. 1515\u00bb alla Dampfzentrale di Berna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mari.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mari.jpg","width":554,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2015\/04\/marignano-musikalisch-couturistisch#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marignano musikalisch-couturistisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8871"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66704,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8871\/revisions\/66704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}