{"id":8900,"date":"2014-08-22T00:00:00","date_gmt":"2014-08-21T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/auf-kaiserlichen-spuren\/"},"modified":"2025-08-06T17:26:32","modified_gmt":"2025-08-06T15:26:32","slug":"auf-kaiserlichen-spuren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren","title":{"rendered":"Sulle orme dell'imperatore"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or-2.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"369\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto: Benjamin Hofer<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Nel luogo in cui dal XII secolo sorge il castello di Riom, nell'Oberhalbstein e nella Surses, che domina la conca di Savognin, si trovava un tempo una corte reale, che il penultimo imperatore carolingio Arnulf di Carinzia possedeva e poi cedette. \u00c8 quindi ipotizzabile che in passato sia stata al servizio dei Carolingi e che il trisnonno di Arnulf, Carlo Magno, abbia soggiornato in questa corte durante i suoi viaggi nel vasto impero. Si dice che abbia effettivamente visitato la regione. Due valli pi\u00f9 in l\u00e0, nella M\u00fcnstertal, si dice che abbia fondato il monastero di M\u00fcstair, sfuggendo per poco a una tempesta di neve. Anche se si tratta solo di una leggenda, \u00e8 probabile che Riom e M\u00fcstair fossero basi del suo vasto impero.<\/p>\n<p>Da dieci anni il Castello di Riom ospita uno dei pi\u00f9 originali e singolari festival estivi svizzeri, che non ha bisogno di star e di successi di repertorio ed \u00e8 interamente adattato alla regione: <a href=\"http:\/\/www.origen.ch\">\"Origene\" <\/a>(Origine, Origine, Creazione), fondato e diretto da Giovanni Netzer, dal 2006 attira un pubblico entusiasta con un programma Origen audace, in quanto i temi sono spesso tratti dalla Bibbia (Sansone, Messia, Paradiso o il Diluvio). Cicli di eventi pi\u00f9 piccoli sono raggruppati intorno a una produzione principale di teatro musicale: produzioni teatrali e di danza, canti in una delle antiche chiese, spettacoli e radiodrammi sui treni della Ferrovia Retica. Visite guidate storico-artistiche e mostre completano il programma. Nella casa di Sontga Crousch, nel villaggio di Riom, si trova un caff\u00e8 estivo e il fienile adiacente \u00e8 attualmente in fase di ristrutturazione per consentire in futuro lo svolgimento di spettacoli anche in inverno, poich\u00e9 Origen si sta espandendo e vuole ampliare le proprie attivit\u00e0.<\/p>\n<p>Centrale come il castello: Il festival si allontana sempre da Riom e cerca altri luoghi insoliti per le rappresentazioni teatrali: nel 2010, ad esempio, Salomone e la Regina di Saba si sono incontrati in alto sul Passo dello Julier. Nel 2014, inoltre, \u00e8 stato allestito un palcoscenico per No\u00e8 e la sua arca sul muro della diga di Marmorera, nel luogo in cui un intero villaggio \u00e8 sprofondato nel bacino idrico sessant'anni fa per generare energia. Un'altra volta il festival si \u00e8 tenuto alla stazione centrale di Zurigo. Origen lavora con ci\u00f2 che trova sul posto, come solo il R\u00fcmlingen New Music Festival fa. E cos\u00ec come trasferisce le storie bibliche nei Grigioni, Netzer le modifica ulteriormente, le arricchisce con variazioni tratte da altre fonti, lascia correre la sua immaginazione - al fine di estrarre un nucleo drammatico. Negli ultimi anni, in ogni caso, ha iniziato a rielaborare i temi pi\u00f9 volte. Ogni volta vengono anche ampliati in chiave comica: il piccolo cast della \"Commedia\", composto da ex allievi della Scuola Dimitri (Clown), gira per le campagne con un palcoscenico itinerante e recita nei villaggi. Quest'anno hanno affrontato un'antica leggenda zurighese su Carlo Magno con una versione brillantemente sfacciata, dato che Carlo Magno \u00e8 stato al centro del festival nell'anno del 1200\u00b0 anniversario della sua morte.\n<\/p><\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<dl class=\"picture media photo large\">\n<dt>\n<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media photo large\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or3.jpg\" alt=\"Image \" width=\"554\" height=\"369\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Riom con il castello. Foto: Benjamin Hofer<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n<dd class=\"caption\"><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Origen si \u00e8 nuovamente ampliato in termini di spazio e tempo. La maggior parte degli eventi si \u00e8 svolta durante i mesi estivi a Riom e dintorni. Tuttavia, il festival si \u00e8 aperto a fine marzo in Alta Engadina, sul lago ghiacciato di Silvaplana. Nel bianco paesaggio innevato, il cubo dorato della \"Festspielhaus\", temporaneamente ricostruita, brillava al sole della sera. Il pubblico era seduto al caldo su file ascendenti di poltrone, con il palcoscenico di fronte a loro, guardando la neve da dove si esibivano i ballerini. La storia era quella di Karl, il \"Re della Neve\", che si perde in una tempesta di neve, arriva con la moglie e i figli nel regno del Principe dei Morti e si confronta con le sue malefatte passate, l'omicidio del fratello Karlmann e della sua famiglia. Questa storia di fantasia \u00e8 certamente basata solo su congetture e non su fatti storicamente provati, ma ha dato a Giovanni Netzer l'opportunit\u00e0 di esplorare alcuni dei suoi motivi principali: Dominazione, conflitto e violenza. Il lato oscuro del potere diventa visibile, in quanto Carlo Magno appare raramente in tutte queste produzioni solo come il glorioso imperatore, ma soprattutto come un selvaggio e crudele rampante assetato di potere.<\/p>\n<p>La storia \u00e8 stata raccontata nella neve senza parole, solo attraverso la danza e la musica elettronica di Lorenz Dangel. Il paesaggio ha fatto da sfondo, ma sarebbe stato troppo superficiale se la produzione si fosse basata solo su questo. Questa performance si \u00e8 spinta pi\u00f9 in profondit\u00e0, nell'esistenziale, ed \u00e8 andata al cuore della questione. Ci\u00f2 si \u00e8 rivelato a diversi livelli. A causa del freddo, i danzatori non potevano muoversi nel modo consueto. Indossavano scarpe pesanti ed erano avvolti in spesse tuniche. Ciononostante, il virtuosismo dei loro gesti si \u00e8 dispiegato. Questo ha dato alla danza una nuova intensit\u00e0, i corpi lottavano tra loro e a volte non si lasciavano andare. L'effetto era opprimente. Abbiamo quasi tirato un sospiro di sollievo quando Karl e la sua famiglia sono stati liberati alla fine.\n<\/p><\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<dl class=\"picture media photo large\">\n<dt>\n<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media photo large\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or2.jpg\" alt=\"Image \" width=\"554\" height=\"369\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">\"Re nella neve\". Foto: Benjamin Hofer<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n<dd class=\"caption\"><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Origen presenta quasi sempre una sorta di teatro musicale sacro, non solo per i temi trattati, ma anche per la forma, che deriva meno dall'opera lirica che da un giallo o da un oratorio in scena. \u00c8 un programma tanto unico e affascinante quanto pu\u00f2 sembrare strano all'inizio: di certo non \u00e8 un programma tipico per i turisti estivi. Giovanni Netzer si \u00e8 allontanato dal canto drammatico. Di solito mette al centro del suo lavoro la danza e il movimento del corpo, con la musica di un computer o cantata da un ensemble vocale. Questo pu\u00f2 diventare enormemente carico, come nel caso di <em>Re nella neve<\/em>ma pu\u00f2 anche sfociare in una rappresentazione liturgica in fasi rituali, come \u00e8 avvenuto quest'estate con la produzione <em>Davide <\/em>\u00e8 stato rappresentato anche in un luogo adatto, a M\u00fcstair, vicino al confine con l'Alto Adige. L\u00ec, su un palcoscenico modellato sulla chiesa carolingia adiacente, l'attenzione era rivolta all'incoronazione di Carlo Magno. Quest'ultimo, un attore che appariva solo occasionalmente, rimaneva in silenzio; un narratore conduceva la cronaca. Dall'ensemble vocale, che ha eseguito canti gregoriani e responsori di Carlo Gesualdo, sei solisti si sono staccati uno dopo l'altro per rappresentare un personaggio della vita di Carlo in una nuova aria composta da Edward Rushton: Papa Leone III, che esegue di nuovo l'incoronazione, il profeta Samuele, che appare come un re del Vecchio Testamento, l'intrigante imperatrice bizantina Irene e il suo debole figlio Costantino, la moglie trascurata di Carlo, Luitgard, e un amante di Carlo. Ogni volta l'imperatore \u00e8 apparso sotto una luce diversa, e non esattamente positiva. L'intera produzione era armoniosa; l'ensemble vocale, provato da Clau Scherrer, lavora da anni ad alto livello; i magnifici costumi, creati dal designer tessile Martin Leuthold dell'azienda tessile sangallese Schl\u00e4pfer, sono una delle attrazioni del festival. Eppure, questo \"David\" (come Karl si definiva alla sua corte) \u00e8 rimasto una sequenza di immagini che non si sono intensificate o accumulate. Ci\u00f2 \u00e8 in netto contrasto con la produzione di danza <em>L'imperatore nella vasca da bagno<\/em>che \u00e8 stato proiettato al Castello di Riom. L\u00ec, una danza molto fisica ed espressiva \u00e8 stata ancora una volta al centro della scena: la vita di Karl \u00e8 passata e, in combinazione con i suoni percussivi di Peter Conrad Zumthor e Lukas Niggli e i mottetti di Francis Poulenc, \u00e8 stata creata una biografia astratta e allo stesso tempo molto commovente.\n<\/div>\n<div>\n<p>L'\"Anno di Carlo Magno\" di Origen si concluder\u00e0 il 5 e 6 settembre alla Stazione Centrale di Zurigo:<br \/>\n<em>Requiem - Messa da requiem per l'imperatore Karl<\/em>. Musiche di W. A. Mozart e O. Weber<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.origen.ch\"><strong>www.origen.ch<\/strong><\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il B\u00fcnder Festival Origen, che da anni pone accenti insoliti nel panorama culturale, si \u00e8 ampliato quest'anno con Carlo Magno.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[5219,5151],"class_list":["post-8900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-karl-der-grosse","tag-origen-festival"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Auf kaiserlichen Spuren - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das B\u00fcnder Festival Origen setzt seit Jahren ungew\u00f6hnliche Akzente in die Kulturlandschaft und expandierte heuer mit Karl dem Grossen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auf kaiserlichen Spuren - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das B\u00fcnder Festival Origen setzt seit Jahren ungew\u00f6hnliche Akzente in die Kulturlandschaft und expandierte heuer mit Karl dem Grossen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-21T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T15:26:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Auf kaiserlichen Spuren\",\"datePublished\":\"2014-08-21T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T15:26:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren\"},\"wordCount\":1273,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/or-2.jpg\",\"keywords\":[\"Karl der Grosse\",\"Origen Festival\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren\",\"name\":\"Auf kaiserlichen Spuren - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/or-2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-21T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T15:26:32+00:00\",\"description\":\"Das B\u00fcnder Festival Origen setzt seit Jahren ungew\u00f6hnliche Akzente in die Kulturlandschaft und expandierte heuer mit Karl dem Grossen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/or-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/or-2.jpg\",\"width\":554,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/08\\\/auf-kaiserlichen-spuren#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auf kaiserlichen Spuren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sulle orme dell'imperatore - Schweizer Musikzeitung","description":"Il B\u00fcnder Festival Origen, che da anni pone accenti insoliti nel panorama culturale, si \u00e8 ampliato quest'anno con Carlo Magno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Auf kaiserlichen Spuren - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das B\u00fcnder Festival Origen setzt seit Jahren ungew\u00f6hnliche Akzente in die Kulturlandschaft und expandierte heuer mit Karl dem Grossen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2014-08-21T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T15:26:32+00:00","og_image":[{"width":554,"height":369,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Auf kaiserlichen Spuren","datePublished":"2014-08-21T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-06T15:26:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren"},"wordCount":1273,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or-2.jpg","keywords":["Karl der Grosse","Origen Festival"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren","name":"Sulle orme dell'imperatore - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or-2.jpg","datePublished":"2014-08-21T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-06T15:26:32+00:00","description":"Il B\u00fcnder Festival Origen, che da anni pone accenti insoliti nel panorama culturale, si \u00e8 ampliato quest'anno con Carlo Magno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/or-2.jpg","width":554,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/08\/auf-kaiserlichen-spuren#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auf kaiserlichen Spuren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8900"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66741,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900\/revisions\/66741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}