{"id":8912,"date":"2014-05-02T00:00:00","date_gmt":"2014-05-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\/"},"modified":"2025-08-06T17:45:43","modified_gmt":"2025-08-06T15:45:43","slug":"blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene","title":{"rendered":"Uno sguardo alla scena della musica antica svizzera"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/am.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"344\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Coro della Radiotelevisione Svizzera. Foto: retedue.rsi.ch<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Pochi amici della musica antica avranno sentito il titolo dell'opera annunciata:<em> Fontana d'Israele<\/em>. L'opera fu scritta dal Thomaskantor di Lipsia Johann Hermann Schein, che la fece stampare nel 1623. Si tratta di una raccolta di composizioni a cinque parti per ensemble vocale e basso continuo. I testi sono tratti dall'Antico Testamento, principalmente dai Salmi, e formulano una saggezza sulla vita e sulla morte e sul rapporto tra l'uomo e Dio in un linguaggio ricco di immagini. Stilisticamente, il ciclo si muove tra la tradizione del madrigale e quella del mottetto.<\/p>\n<h3><strong>Interpretazione emotiva<\/strong><\/h3>\n<p>Gli Angeli Gen\u00e8ve, sotto la direzione del suo fondatore Stephan MacLeod, hanno tolto la polvere da un'opera che ha fatto epoca. Nella chiesa di San Pietro di Zurigo, l'ensemble ha realizzato una brillante interpretazione del ciclo, leggermente abbreviato. MacLeod, che cantava lui stesso come basso, formava un quintetto molto espressivo insieme ai soprani Dorothee Mields e Monika Mauch e ai tenori Robert Getchell e Georg Poplutz, accompagnati dall'arpista Giovanna Pessi, dal violoncellista Hager Hanana e dall'organista Fran\u00e7ois Guerrier al suo organo a cassa. Tutti e cinque i cantanti sono riconosciuti specialisti della musica antica e hanno coltivato un suono diretto ma emotivamente penetrante. Il testo \u00e8 stato eccezionale, catturando sia il significato che lo stato d'animo di questi testi biblici. Chi semina con lacrime raccoglier\u00e0 con gioia \u00e8 il terzo dei 26 brani. Le linee cromatiche espressive delle \"Lacrime\" e i ritmi saltellanti delle \"Gioie\" hanno sottolineato questo contenuto in modo molto diretto. Gli Angeli Gen\u00e8ve non sono davvero un ensemble anemico; la loro interpretazione sentita, che ama operare anche con colori forti, ha suscitato grande entusiasmo tra il pubblico.<\/p>\n<h3><strong>Gruppi svizzeri<\/strong><\/h3>\n<p>Il festival di Zurigo, che si \u00e8 svolto dal 20 al 30 marzo, portava il titolo alla moda di <em>altemusic@ch<\/em>. Il CH si riferiva solo marginalmente alla musica di compositori svizzeri, ma soprattutto alla musica preclassica eseguita da solisti e gruppi svizzeri o con sede in Svizzera. Tuttavia, come hanno scritto gli stessi organizzatori del Forum Alte Musik Z\u00fcrich nella loro prefazione, l'obiettivo non era quello di presentare \"la\" scena della musica antica - dodici eventi non sarebbero mai stati sufficienti - ma di mostrare alcuni interessanti esponenti di essa. E senza dubbio ci sono riusciti.<\/p>\n<p>Sotto la direzione della violinista Leila Schayegh, che ha studiato violino barocco con Chiara Banchini, l'orchestra barocca La Cetra di Basilea ha eseguito musica per archi del XVII secolo. John Holloway, svizzero per scelta, ha presentato con il suo ensemble musiche del Rinascimento inglese. Il giovane ensemble Chant 1450 ha unito le forze con il suonatore di oud Mahmoud Turkmani in un programma incentrato sulla Spagna. La musica antica di Zurigo \u00e8 stata presentata durante una passeggiata per la citt\u00e0 e in un concerto al teatro Rigiblick. Un simposio presieduto da Inga Mai Groote dell'Universit\u00e0 di Zurigo \u00e8 stato dedicato alla vita musicale nell'Antica Confederazione Svizzera.<\/p>\n<h3><strong>Un atteggiamento sereno<\/strong><\/h3>\n<p>Il Coro della Radiotelevisione Svizzera di Lugano, con il suo direttore artistico Diego Fasolis, \u00e8 una formazione che ha un posto di rilievo anche nel panorama della musica antica svizzera. Purtroppo ha dovuto annullare la sua partecipazione con poco preavviso a causa di una malattia. All'ultimo minuto, per cos\u00ec dire, \u00e8 stato trovato un sostituto in Gianluca Capuano, che lavora regolarmente con il Coro ed \u00e8 stato in grado di riprendere il programma previsto senza modifiche. Il concerto a cappella nella Chiesa di San Pietro, che ha segnato la conclusione del festival, \u00e8 stato dedicato esclusivamente al compositore rinascimentale Giovanni Pierluigi da Palestrina. Il programma era legato all'ambizioso progetto di Fasolis di registrare tutte le messe di Palestrina su CD con il suo coro, sulla base dell'edizione completa in corso di realizzazione.<\/p>\n<p>Il programma, chiaramente strutturato, ha presentato il <em>Missa della Beata Vergine <\/em>dal secondo libro delle composizioni di massa e inser\u00ec mottetti e ricercari tra i singoli movimenti. Non \u00e8 certo che i ricercari siano davvero di Palestrina. In ogni caso, i brani, che Capuano suonava su un organo a cassa, formavano intonazioni adatte alle opere vocali. Il coro ha cantato con sette voci femminili e nove maschili, con due uomini che hanno preso parte anche al contralto. Nel complesso, il risultato \u00e8 stato un suono molto omogeneo, con un'intonazione pura e una buona fusione delle voci. Nei movimenti di massa, il coro ha mostrato un contegno relativamente sereno e non si \u00e8 avventurato sui rami. Nei mottetti, i cantanti hanno prestato maggiore attenzione al significato del testo, producendo cos\u00ec alcuni effetti forti. Rispetto a Gli Angeli Gen\u00e8ve, tuttavia, il Coro della Radiotelevisione Svizzera non ha raggiunto la stessa immediatezza espressiva.\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>L'Early Music Festival di Zurigo ha messo in mostra la diversit\u00e0 degli ensemble e dei solisti locali e ha permesso di incontrare esponenti di spicco. <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[2251],"class_list":["post-8912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-festival-alte-musik-zuerich"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blicke auf die Schweizer Alte-Musik-Szene - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Festival Alte Musik Z\u00fcrich lies die Vielfalt der hiesigen Ensembles und Solisten aufscheinen und erm\u00f6glichte die Begegnung mit tonangebenden Exponenten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blicke auf die Schweizer Alte-Musik-Szene - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Festival Alte Musik Z\u00fcrich lies die Vielfalt der hiesigen Ensembles und Solisten aufscheinen und erm\u00f6glichte die Begegnung mit tonangebenden Exponenten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-01T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T15:45:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/am.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Blicke auf die Schweizer Alte-Musik-Szene\",\"datePublished\":\"2014-05-01T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T15:45:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\"},\"wordCount\":779,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/am.jpg\",\"keywords\":[\"Festival Alte Musik Z\u00fcrich\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\",\"name\":\"Blicke auf die Schweizer Alte-Musik-Szene - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/am.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-01T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T15:45:43+00:00\",\"description\":\"Das Festival Alte Musik Z\u00fcrich lies die Vielfalt der hiesigen Ensembles und Solisten aufscheinen und erm\u00f6glichte die Begegnung mit tonangebenden Exponenten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/am.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/am.jpg\",\"width\":554,\"height\":344},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2014\\\/05\\\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blicke auf die Schweizer Alte-Musik-Szene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uno sguardo alla scena della musica antica svizzera - Schweizer Musikzeitung","description":"L'Early Music Festival di Zurigo ha messo in mostra la diversit\u00e0 degli ensemble e dei solisti locali e ha permesso di incontrare esponenti di spicco.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Blicke auf die Schweizer Alte-Musik-Szene - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das Festival Alte Musik Z\u00fcrich lies die Vielfalt der hiesigen Ensembles und Solisten aufscheinen und erm\u00f6glichte die Begegnung mit tonangebenden Exponenten.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2014-05-01T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T15:45:43+00:00","og_image":[{"width":554,"height":344,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/am.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Blicke auf die Schweizer Alte-Musik-Szene","datePublished":"2014-05-01T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-06T15:45:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene"},"wordCount":779,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/am.jpg","keywords":["Festival Alte Musik Z\u00fcrich"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene","name":"Uno sguardo alla scena della musica antica svizzera - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/am.jpg","datePublished":"2014-05-01T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-06T15:45:43+00:00","description":"L'Early Music Festival di Zurigo ha messo in mostra la diversit\u00e0 degli ensemble e dei solisti locali e ha permesso di incontrare esponenti di spicco.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/am.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/am.jpg","width":554,"height":344},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2014\/05\/blicke-auf-die-schweizer-alte-musik-szene#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blicke auf die Schweizer Alte-Musik-Szene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66751,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8912\/revisions\/66751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}