{"id":9137,"date":"2018-05-08T00:00:00","date_gmt":"2018-05-07T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\/"},"modified":"2024-10-28T17:00:36","modified_gmt":"2024-10-28T16:00:36","slug":"ausstrahlung-auf-die-schweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz","title":{"rendered":"Impatto sulla Svizzera"},"content":{"rendered":"
\"\"
Sala del primo Gewandhaus, inaugurato nel 1781, acquerello di Gottlob Theuerkauf, 1894.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Nel 2018 Lipsia festeggia un doppio anniversario: l'Orchestra del Gewandhaus, fondata e finanziata da 16 giovani mercanti dallo spirito libero nel 1743, compie 275 anni e il Conservatorio, co-fondato dal direttore del Gewandhaus Felix Mendelssohn Bartholdy nel 1843, pu\u00f2 vantare 175 anni. Essendo uno dei primi del suo genere, il Conservatorio di Lipsia ha attirato artisti di talento da tutta Europa, soprattutto dalla Svizzera.<\/p>\n

La scena musicale locale, che si \u00e8 risvegliata gradualmente solo a met\u00e0 del XIX secolo, \u00e8 difficile da immaginare senza la citt\u00e0 della musica di Lipsia. Vi studiarono personalit\u00e0 musicali svizzere formative come Friedrich Hegar e Hans Huber. In questo Paese non esistevano n\u00e9 una vita musicale di corte n\u00e9 opportunit\u00e0 di formazione generalmente accessibili per i musicisti. Hans Georg N\u00e4geli fond\u00f2 il primo centro di formazione pubblico per musicisti di talento con il suo Singinstitut a Zurigo nel 1805. Ma coloro che volevano fare della musica la loro professione si recavano a Lipsia.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Winterthur e Zurigo<\/h3>\n<\/div>\n
\n

\u00c8 interessante notare che il primo studente di musica a Lipsia fu Theodor Kirchner (1823-1903), originario dei Monti Metalliferi, che poco tempo dopo giunse a Winterthur su raccomandazione di Mendelssohn per assumere l'incarico di organista nella chiesa cittadina. Kirchner rese popolari i romantici tedeschi in Svizzera. Diede lui stesso concerti a Winterthur e a Zurigo, lavor\u00f2 come insegnante di musica e dal 1862 fu direttore dei concerti di sottoscrizione della Allgemeine Musik-Gesellschaft AMG di Zurigo.<\/p>\n

Kirchner divenne amico del giovane Johannes Brahms, di cui promosse attivamente la musica in Svizzera. Fu anche in stretto contatto con Friedrich Hegar (1841-1927), figlio di un insegnante di musica e commerciante di pianoforti tedesco che era diventato musicista a Basilea. Anche Hegar studi\u00f2 composizione al Conservatorio di Lipsia alla fine degli anni Cinquanta dell'Ottocento e giunse a Zurigo nel 1863, su impulso di Kirchner, come Kapellmeister dell'Orchesterverein.<\/p>\n

Friedrich Hegar costru\u00ec la vita musicale di Zurigo su pi\u00f9 livelli: Non solo diresse l'Orchestra della Tonhalle, ma lavor\u00f2 anche come direttore d'orchestra a teatro. Diresse diversi cori, tra cui il coro misto, e fu coinvolto nell'AMG. Grazie a Hegar e Kirchner, Johannes Brahms fu ospite regolare della Tonhalle. Nel 1875 Hegar avvi\u00f2 anche la fondazione di un conservatorio a Zurigo, che diresse fino al 1914.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Basilea, Aarau, Berna<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Anche la scena concertistica borghese fior\u00ec a Basilea, dove Clara Schumann, ad esempio, teneva regolarmente concerti. Nel 1857, il violinista Louis Abel (1835-1895), originario della Turingia, arriv\u00f2 in citt\u00e0 come maestro di concerto e violino principale. In precedenza aveva studiato violino a Lipsia con Ferdinand David, direttore dell'Orchestra del Gewandhaus. Abel era anche un insegnante di talento e dal 1860 al 1866 insegn\u00f2 alla scuola di violino istituita dalla Gemeinn\u00fctzige Gesellschaft, il predecessore della scuola di musica fondata a Basilea nel 1867.<\/p>\n

Eusebius Kaeslin (1835-1889), originario di San Gallo, costru\u00ec una vivace vita concertistica ad Aarau. Prima di recarsi a Lipsia per studiare nel 1854, fu istruito dall'organista collegiale di San Gallo. A Lipsia studi\u00f2 violino con Ferdinand David prima di diventare concertatore del Musikkollegium Winterthur.<\/p>\n

Nel 1862 Kaeslin divenne organista della chiesa cattolica di Aarau e insegn\u00f2 violino e pianoforte alla scuola di musica, che riorganizz\u00f2 radicalmente nel 1879. Svilupp\u00f2 la sua attivit\u00e0 concertistica come direttore del C\u00e4cilienverein di Aarau per molti anni. Grazie ai suoi buoni contatti con la scena musicale tedesca, organizz\u00f2 eccellenti concerti che attirarono l'attenzione ben oltre i confini del cantone.<\/p>\n

Karl Munzinger (1842-1911) di Soletta, August Werner (1841-1900) di Ginevra e Gustav Weber (1845-1887) di Berna formarono una vera e propria cricca svizzera al Conservatorio di Lipsia. Si conobbero durante gli anni di studio insieme, dal 1860 al 1863, e divennero amici per tutta la vita. Karl Munzinger lasci\u00f2 in seguito la sua impronta sull'intera vita musicale di Berna: come direttore della Liedertafel e, dal 1884, come direttore dei concerti in abbonamento della Musikgesellschaft e del C\u00e4cilienverein.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ancora Ginevra e Basilea<\/h3>\n<\/div>\n
\n

In quel periodo, il direttore d'orchestra e compositore Carl Reinecke era un ricercato insegnante di composizione e pianoforte al Conservatorio di Lipsia. Era stato sponsorizzato personalmente da Mendelssohn. Il folto gruppo di studenti di Reinecke comprendeva nomi famosi come Max Bruch, Edvard Grieg, Hugo Riemann, Ethel Smyth e Felix Weingartner, che in seguito lavor\u00f2 anche a Basilea come famoso direttore d'orchestra e di conservatorio.<\/p>\n

Reinecke fu nominato Kapellmeister del Gewandhaus nel 1859 e come tale fu responsabile di uno stile interpretativo piuttosto conservatore-classico fino al 1895, ancora fortemente debitore di Mendelssohn e Schumann. Anche come compositore si orient\u00f2 inequivocabilmente verso Mendelssohn, Schumann e Brahms.<\/p>\n

Il pianista ginevrino August Werner fu particolarmente sostenuto da Reinecke, fu addirittura suo allievo privato e si esib\u00ec come pianista al Gewandhaus nel 1863. Tornato in Svizzera, Werner lavor\u00f2 al Conservatorio di Ginevra e nel comitato dei concerti di sottoscrizione. Gustav Weber, dal canto suo, fece carriera soprattutto a Zurigo come direttore del coro maschile e del coro misto e come versatile organista al Grossm\u00fcnster.<\/p>\n

Il compositore, pianista e direttore d'orchestra Hans Huber (1852-1921) ebbe un ruolo decisivo nella fioritura della vita musicale di Basilea alla fine del XIX secolo. Huber studi\u00f2 con Carl Reinecke a Lipsia dal 1870 al '74 e divenne insegnante di pianoforte presso la Scuola Generale di Musica di Basilea, che diresse dal 1896. Come compositore rispettato e di sentimenti patriottici, collabor\u00f2 con Friedrich Hegar alla fondazione dell'Associazione svizzera dei musicisti nel 1900.<\/p>\n

Huber si adoper\u00f2 anche per migliorare la qualit\u00e0 dell'istruzione musicale professionale e fond\u00f2 il conservatorio di Basilea nel 1905. Anche il suo famoso allievo Hermann Suter (1870-1926) studi\u00f2 con l'ormai anziano Carl Reinecke a Lipsia, dopo di che lavor\u00f2 come direttore di coro e direttore dei concerti sinfonici dell'AMG a Basilea. Divenne anche uno dei principali compositori svizzeri a cavallo del XX secolo.<\/p>\n

Sibylle Ehrismann
\n... \u00e8 corresponsabile degli artes-projekte, co-curatore della mostra per l'anniversario del Gewandhaus 2018 \"27,5 K\u00f6pfe erz\u00e4hlen die Gewandhausgeschichte\".<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fu l'influenza di Lipsia come centro musicale nel XIX secolo a far fiorire la vita musicale locale. <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1550,28,3008],"tags":[4485,4487,4483,4481,4480,4486,4488,2379,4484,2220,4482,3421],"class_list":["post-9137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen","category-berichte","category-treffpunkte-berichte","tag-august-werner","tag-carl-reinecke","tag-eusebius-kaeslin","tag-friedrich-hegar","tag-gewandhausorchester","tag-gustav-weber","tag-hans-huber","tag-hermann-suter","tag-karl-munzinger","tag-leipzig","tag-louis-abel","tag-theodor-kirchner"],"acf":[],"yoast_head":"\nAusstrahlung auf die Schweiz - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausstrahlung auf die Schweiz - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Einfluss der Musikstadt Leipzig brachte im 19. Jahrhundert das hiesige Musikleben erst zum Bl\u00fchen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-07T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-28T16:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Ausstrahlung auf die Schweiz\",\"datePublished\":\"2018-05-07T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T16:00:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\"},\"wordCount\":928,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg\",\"keywords\":[\"August Werner\",\"Carl Reinecke\",\"Eusebius Kaeslin\",\"Friedrich Hegar\",\"Gewandhausorchester\",\"Gustav Weber\",\"Hans Huber\",\"Hermann Suter\",\"Karl Munzinger\",\"Leipzig\",\"Louis Abel\",\"Theodor Kirchner\"],\"articleSection\":[\"Ausstellungen\",\"Berichte\",\"Treffpunkte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\",\"name\":\"Ausstrahlung auf die Schweiz - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-07T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T16:00:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg\",\"width\":554,\"height\":416},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2018\\\/05\\\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausstrahlung auf die Schweiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radianza in Svizzera - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ausstrahlung auf die Schweiz - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Der Einfluss der Musikstadt Leipzig brachte im 19. Jahrhundert das hiesige Musikleben erst zum Bl\u00fchen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2018-05-07T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-28T16:00:36+00:00","og_image":[{"width":554,"height":416,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Ausstrahlung auf die Schweiz","datePublished":"2018-05-07T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-28T16:00:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz"},"wordCount":928,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg","keywords":["August Werner","Carl Reinecke","Eusebius Kaeslin","Friedrich Hegar","Gewandhausorchester","Gustav Weber","Hans Huber","Hermann Suter","Karl Munzinger","Leipzig","Louis Abel","Theodor Kirchner"],"articleSection":["Ausstellungen","Berichte","Treffpunkte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz","name":"Radianza in Svizzera - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg","datePublished":"2018-05-07T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-28T16:00:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/erster-Gewandhaussaal-klein.jpg","width":554,"height":416},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2018\/05\/ausstrahlung-auf-die-schweiz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausstrahlung auf die Schweiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9137"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59910,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9137\/revisions\/59910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}