{"id":9160,"date":"2017-06-21T00:00:00","date_gmt":"2017-06-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/bitch-oder-selbstausbeuterin\/"},"modified":"2025-08-07T15:21:14","modified_gmt":"2025-08-07T13:21:14","slug":"bitch-oder-selbstausbeuterin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin","title":{"rendered":"Puttana o sfruttatrice di se stessa"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_Campus_Empowerment.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"399\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Illustrazione: Estratto dal volantino del programma dell'Empowerment Day<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Ora ritorna ogni anno e ci si pu\u00f2 aspettare che diventi un'abitudine: la giornata dell'uguaglianza dell'industria musicale svizzera, <a href=\"http:\/\/www.empowermentday.ch\">la Giornata dell'Empowerment<\/a>. Helvetia rockt, Schweizer Musiksyndikat, Rockf\u00f6rderverein Basel e Musikschaffende Schweiz si sono riuniti come organizzatori per - come recita l'annuncio - \"affrontare il tema della presenza, dello status e della proporzione di donne e uomini nella scena musicale jazz e pop svizzera\". L'obiettivo \u00e8 quello di \"sviluppare soluzioni concrete e realizzabili per il processo di cambiamento\". Questo e i formati sono estremamente accattivanti: concerti di band del programma di promozione dei giovani talenti di Helvetia rockt, incontri di rete, discussioni e numerosi workshop, alcuni dei quali si tengono contemporaneamente, si integrano sapientemente; temi come la conciliazione tra lavoro e vita familiare, le strategie contro il sessismo in rete, le considerazioni sulle insidie del concetto di empowerment, il sostegno finanziario equo dal punto di vista del genere e l'azione umana nel mondo della musica coinvolgono in egual misura le musiciste, il loro ambiente familiare e professionale, ma anche i professionisti dei media e gli enti finanziatori. Un pacchetto a tutto tondo ben congegnato, equilibrato tra musica e testo, produzione e ricezione, lavoro e piacere. E un'elevata richiesta di voler trattare questi argomenti complessi in modo concentrato e orientato ai risultati.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Spazio di manovra ristretto<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>I due workshop a cui si \u00e8 partecipato su <em>Empowering: luoghi comuni, insidie e opportunit\u00e0 <\/em>e <em>Promozione adeguata al genere<\/em> vivere soprattutto attraverso lo scambio di esperienze tra i \"diretti interessati\" del pubblico. E ci si stupisce (nel primo workshop citato) di quanto sia ancora ristretto il margine di manovra per le musiciste nell'industria musicale popolare: se frequentano le feste post evento in cui si negoziano i concerti, le donne hanno la reputazione di flirtare o dormire per ottenere i concerti. Se non lo fanno, in parte perch\u00e9 non se la sentono di stare in mezzo agli uomini, diventa difficile ottenere un ingaggio. Se si comportano in modo duro ed esigente nelle trattative per il compenso, vengono definite arroganti e diventano rapidamente \"difficili come persona\" e \"stronze\". Se nascondono la loro luce, presumibilmente splendidamente femminile, sotto il moggio, probabilmente dovremo organizzare una Giornata della parit\u00e0 retributiva ancora per molto tempo. E c'\u00e8 una stanchezza palpabile: doversi confrontare ripetutamente con la discriminazione di genere, sia essa parlata o non parlata, verbalizzarla, argomentare contro di essa porta alla frustrazione. Anche perch\u00e9 nel frattempo le questioni di genere nella scena LGBT sono diventate molto pi\u00f9 ampie; perch\u00e9 crediamo di sapere che la discriminazione non si basa solo sull'altro genere, ma che interagiscono sempre diversi fattori. Insieme, siamo un po' perplessi per il divario tra i resoconti di esperienze che sembrano rimandare agli inizi del movimento delle donne: un mondo di uomini e alleanze maschili; e la conoscenza di come le cose dovrebbero essere effettivamente e legalmente.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Strumenti mancanti<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Al workshop sull'equit\u00e0 dei finanziamenti di genere \u00e8 emerso un problema fondamentalmente diverso: mentre ora esistono statistiche sulla distribuzione di genere nella scena dei concerti e dei festival svizzeri (secondo l'organizzatrice Yvonne Meyer, la percentuale di donne sul palco \u00e8 del 10-20%), non \u00e8 assolutamente chiaro quale sia la percentuale di donne che riceve finanziamenti per i propri progetti pop in Svizzera. Le gi\u00e0 citate richieste di una quota di genere limitata nel tempo nei finanziamenti, di scadenze per la presentazione delle domande che tengano conto delle esigenze delle famiglie, di linee guida etiche per la composizione e il mandato delle commissioni, di finanziamenti che non siano esclusivamente orientati ai risultati, compresi i \"time-out\", sono rimaste nel vuoto. Per quanto urgenti, la loro effettiva rilevanza \u00e8 difficile da dimostrare. C'\u00e8 stato persino disaccordo sul fatto che in Svizzera esistano o debbano esistere strumenti specifici per la promozione delle donne, mentre nella promozione della scienza e della ricerca sostenuta dallo Stato questi vasi, statistiche e misure esistono da tempo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Conclusione<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Cosa rimane? Molto da discutere su come potrebbe essere l'empowerment senza perpetuare gli stereotipi di genere; molti campi di lavoro urgenti, anche teorici; e la necessit\u00e0 di fare rete al di l\u00e0 della propria sfera di influenza. Materiale per i prossimi anni, che forse potrebbe avere un impatto pi\u00f9 concreto con un focus pi\u00f9 ristretto. \u00c8 assolutamente necessario.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h4>Collegamenti<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.empowermentday.ch\">Giornata dell'Empowerment<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.helvetiarockt.ch\">Rocce di Helvetia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.musiksyndikat.ch\">Sindacato svizzero di musica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rfv.ch\">Rockf\u00f6rderverein Basilea<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.musikschaffende.ch\">Musicisti Svizzera<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Con l'Empowerment Day, l'associazione Helvetia rockt affronta la disuguaglianza di genere nel campo della musica popolare. La seconda edizione si \u00e8 svolta il 17 e 18 giugno 2017 presso il Progr e Frauenraum Bern.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[28,1540,3008],"tags":[5235,3060],"class_list":["post-9160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berichte","category-tagungen","category-treffpunkte-berichte","tag-empowerment-day","tag-helvetia-rockt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bitch oder Selbstausbeuterin - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"it dem Empowerment Day r\u00fcckt der Verein Helvetia rockt der Geschlechterungleichheit im Bereich Popularmusik zu Leibe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bitch oder Selbstausbeuterin - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"it dem Empowerment Day r\u00fcckt der Verein Helvetia rockt der Geschlechterungleichheit im Bereich Popularmusik zu Leibe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-20T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T13:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_Campus_Empowerment.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Bitch oder Selbstausbeuterin\",\"datePublished\":\"2017-06-20T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T13:21:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin\"},\"wordCount\":671,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07_08_Campus_Empowerment.jpg\",\"keywords\":[\"Empowerment Day\",\"Helvetia rockt\"],\"articleSection\":[\"Berichte\",\"Tagungen\",\"Treffpunkte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin\",\"name\":\"Bitch oder Selbstausbeuterin - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07_08_Campus_Empowerment.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-20T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T13:21:14+00:00\",\"description\":\"it dem Empowerment Day r\u00fcckt der Verein Helvetia rockt der Geschlechterungleichheit im Bereich Popularmusik zu Leibe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07_08_Campus_Empowerment.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07_08_Campus_Empowerment.jpg\",\"width\":554,\"height\":399},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/06\\\/bitch-oder-selbstausbeuterin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bitch oder Selbstausbeuterin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puttana o sfruttatrice di se stessa - Schweizer Musikzeitung","description":"on l'Empowerment Day, l'associazione Helvetia rockt affronta la disuguaglianza di genere nel campo della musica popolare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bitch oder Selbstausbeuterin - Schweizer Musikzeitung","og_description":"it dem Empowerment Day r\u00fcckt der Verein Helvetia rockt der Geschlechterungleichheit im Bereich Popularmusik zu Leibe.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2017-06-20T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-07T13:21:14+00:00","og_image":[{"width":554,"height":399,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_Campus_Empowerment.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Bitch oder Selbstausbeuterin","datePublished":"2017-06-20T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-07T13:21:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin"},"wordCount":671,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_Campus_Empowerment.jpg","keywords":["Empowerment Day","Helvetia rockt"],"articleSection":["Berichte","Tagungen","Treffpunkte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin","name":"Puttana o sfruttatrice di se stessa - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_Campus_Empowerment.jpg","datePublished":"2017-06-20T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-07T13:21:14+00:00","description":"on l'Empowerment Day, l'associazione Helvetia rockt affronta la disuguaglianza di genere nel campo della musica popolare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_Campus_Empowerment.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_Campus_Empowerment.jpg","width":554,"height":399},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/06\/bitch-oder-selbstausbeuterin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bitch oder Selbstausbeuterin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9160"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59933,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160\/revisions\/59933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}