{"id":9170,"date":"2017-02-03T00:00:00","date_gmt":"2017-02-02T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\/"},"modified":"2024-10-11T15:34:56","modified_gmt":"2024-10-11T13:34:56","slug":"cest-le-vent-qui-fait-la-musique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique","title":{"rendered":"C'est le vent qui fait la musique"},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto: S. v. Allmen\/Klingende Sammlung<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Il nuovo museo, che \u00e8 ufficialmente Collezione di suoni \/ Centro di strumenti musicali storici<\/em> ha una lunga storia. Karl Burri (1921-2003) di Berna gestiva un'attivit\u00e0 di vendita e riparazione di strumenti a fiato dal 1945. Dal 1964 inizi\u00f2 a collezionare sistematicamente strumenti a fiato che riceveva dai clienti, acquistava dai produttori o trovava nei mercatini delle pulci. La sua passione per gli esemplari interessanti di ogni genere e le sue conoscenze di costruttore di strumenti a fiato hanno portato a una collezione eccezionale per quantit\u00e0 e qualit\u00e0, che dal 1970 \u00e8 stata esposta nel suo museo a Zimmerwald, vicino a Berna. Verso la fine del XX secolo, essa comprendeva ben oltre 1000 pezzi, alcuni dei quali di straordinaria importanza per la storia della liuteria. Gli strumenti del XIX secolo provenienti da Svizzera, Germania e Francia sono particolarmente ben documentati. Tuttavia, la collezione di Burri si differenziava fondamentalmente dalle grandi raccolte di strumenti presenti nei musei delle capitali europee. La maggior parte dei musei conserva i propri tesori ben restaurati dietro a vetri a temperatura costante, preservandoli cos\u00ec \"per l'eternit\u00e0\", ma allo stesso tempo sottraendoli alla vita musicale pratica. Karl Burri, invece, era sempre desideroso di mostrare i suoi strumenti a dilettanti ed esperti interessati, o di farli suonare da musicisti. Era persino disposto a prestare strumenti storici suonabili per mesi o addirittura anni, un'idea che normalmente farebbe rizzare i capelli sulla nuca di un curatore di museo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La Fondazione come ancora di salvezza<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Dopo la morte di Karl Burri, i suoi figli, che ora lavorano anche nell'azienda paterna, hanno inizialmente continuato a gestire il museo a Zimmerwald. Nel 2008 gli strumenti sono stati trasferiti a Berna e conservati ed esposti nel seminterrato del negozio. Tuttavia, diversi fattori hanno fatto s\u00ec che il mantenimento della collezione sembrasse seriamente a rischio. Dall'estero erano gi\u00e0 arrivate offerte di acquisto pi\u00f9 o meno concrete, mentre nessuna istituzione svizzera era in grado o disposta a raccogliere i fondi necessari per rilevare la collezione ed esporla. Tuttavia, Karl Burri era intenzionato a preservare la collezione di strumenti nel suo complesso. In un'intervista rilasciata a Claude Delley nel 1999, ha dichiarato che non si sarebbero dovute vendere rarit\u00e0 per non diminuire il valore della collezione.<\/p>\n

\u00c8 qui che entra in gioco Guy Jaquet, medico di fama e allo stesso tempo \"appassionato\" di musica, sia come frequentatore di concerti e opere che come clarinettista dilettante. Una visita al negozio di musica di Burri ha attirato la sua attenzione sull'enorme collezione di strumenti e sul loro futuro precario in modo del tutto casuale. Da quel momento in poi, Jaquet ha ritenuto che la sua missione fosse quella di preservare la collezione per Berna e di trovare un luogo in cui potesse essere nuovamente accessibile al pubblico.<\/p>\n

La Fondazione Burri Instrument Collection \u00e8 stata istituita nel 2014 con l'obiettivo di \"salvare la collezione e conservarla come importante bene culturale a Berna<\/em>\". Adrian von Steiger aveva gi\u00e0 svolto un importante lavoro preliminare con la sua dissertazione pubblicata nel 2013 La collezione di strumenti Burri. Contesto e sfide<\/em> che documenta la collezione e la sua storia, la colloca in un contesto pi\u00f9 ampio e affronta in dettaglio i problemi di una collezione che possa servire sia alla pratica che alla ricerca.<\/p>\n

Guy Jaquet, presidente del Consiglio di Fondazione, \u00e8 riuscito a trovare uno sponsor principale e altri donatori che hanno fornito i mezzi finanziari per l'acquisizione della collezione, la sua conservazione e la presentazione al museo. Adrian von Steiger, trombettista e musicologo, \u00e8 responsabile della collezione.\n<\/p><\/div>\n

\n

Mostra su due piani<\/h3>\n<\/div>\n
\n

La posizione del nuovo museo, a pochi passi dalla torre Zytglogge, una delle principali attrazioni della citt\u00e0 federale, \u00e8 un vantaggio da non sottovalutare. Dove fino a poco tempo fa venivano raffreddate le pellicce, ora si possono ammirare strumenti a fiato pi\u00f9 vecchi e pi\u00f9 recenti su due piani del seminterrato. Il piano superiore offre un'esposizione informativa e ben progettata, intitolata C'est le vent qui fait la musique<\/em> La mostra presenta i punti focali della collezione e alcuni strumenti particolarmente impressionanti o degni di nota. Tra gli argomenti presentati vi sono gli strumenti di Berlioz Symphonie fantastique<\/em>Gli strumenti e i libri di musica della \"musica turca\" di Hundwil in Appenzello, la storia del sassofono, la famiglia di costruttori di strumenti a fiato Hirsbrunner di Sumiswald e Aarau e la musica dei ciclisti. Lo scenografo Martin Birrer si \u00e8 occupato dell'allestimento della sala del museo, che contiene anche due rondelle \"ovattate\" con tende in cui i visitatori possono soffiare su strumenti appositamente progettati. Se volete, potete scoprire gli strumenti su un iPad e guardare numerosi filmati originali.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"Image
Musica in bicicletta. Foto: Raccolta sonora<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\n

Il piano inferiore, visitabile solo con una visita guidata, ospita il resto della collezione. Centinaia di strumenti a fiato e a ottone sono esposti in vetrine, su scaffali o su leggii. Chi sa orientarsi o viene sensibilizzato scoprir\u00e0 numerose rarit\u00e0 e curiosit\u00e0: una musette de cour, un oboe di Van Aardenberg di Amsterdam, corni naturali di Haas e Haltenhof, trombe a chiave di Schuster e Beyde, una tromba a slitta di Courtois, flauti traversi di Grenser e Walch, un Rothfono basso, un Sudrofon o il prototipo di un sassofono contralto di Sax, solo per citarne alcuni.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Riproduzione desiderata<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Ci\u00f2 che caratterizza il carattere inconfondibile della collezione di Burri e, fortunatamente, il Raccolta di suoni<\/em> \u00e8 il fatto che gli strumenti in buono stato di conservazione possono essere suonati da specialisti e, in caso di richieste giustificate, possono anche essere presi in prestito. Un elenco degli strumenti che possono essere suonati in loco o presi in prestito si trova sulla homepage del museo (www.klingende-sammlung.ch<\/a>).<\/p>\n

Il Raccolta di suoni<\/em> si trova nella Kramgasse 66 di Berna (seminterrato) ed \u00e8 aperto dal mercoled\u00ec al sabato dalle 11.00 alle 17.00. \u00c8 possibile prenotare visite guidate alla collezione e workshop su temi selezionati per gruppi, associazioni musicali e scolaresche (dettagli su www.klingende-sammlung.ch<\/a>).<\/p>\n

Il Raccolta di suoni<\/em>i cui costi di gestione sono coperti solo per i prossimi anni, ha bisogno di ulteriori finanziamenti per poter realizzare il museo a lungo termine. Ci sono vari modi per sostenere la collezione: diventare membri dell'associazione Amici della Klingende Sammlung, sponsorizzare uno strumento per consentirne la pulizia o il restauro, o entrare a far parte dell'esclusiva Club dei M\u00e9lomanes<\/em>che \u00e8 il Raccolta di suoni<\/em> con grandi contributi annuali. Sono necessari anche volontari che si occupino della mostra durante gli orari di apertura (accoglienza, cassa, sorveglianza) e che possono contattare il responsabile della collezione, Adrian von Steiger (kontakt@klingende-sammlung.ch<\/a>Tel. 031 311 01 37).\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"Image
Strumenti in ottone. Foto: S. v. Allmen\/Klingende Sammlung<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alla fine di gennaio \u00e8 stato inaugurato a Berna un nuovo museo, la cui visita \u00e8 altamente consigliata a tutti gli amanti della musica: la \"Collezione sonora\", quasi esclusivamente strumenti a fiato di tre secoli, \u00e8 un piacere non solo visivo, ma anche acustico.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1550,28],"tags":[4394,4393,4392,4391],"class_list":["post-9170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen","category-berichte","tag-adrian-von-steiger","tag-guy-jaquet","tag-karl-burri","tag-klingende-sammlung-bern"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u2019est le vent qui fait la musique - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u2019est le vent qui fait la musique - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ende Januar wurde in Bern ein neues Museum er\u00f6ffnet, dessen Besuch jedem Musikliebhaber w\u00e4rmstens empfohlen sei: Die \u00abKlingende Sammlung\u00bb, fast ausschliesslich Blasinstrumente aus drei Jahrhunderten, ist nicht nur ein optisches, sondern auch ein akustisches Vergn\u00fcgen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-02T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-11T13:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ks_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"C\u2019est le vent qui fait la musique\",\"datePublished\":\"2017-02-02T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T13:34:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\"},\"wordCount\":1083,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ks_3.jpg\",\"keywords\":[\"Adrian von Steiger\",\"Guy Jaquet\",\"Karl Burri\",\"Klingende Sammlung Bern\"],\"articleSection\":[\"Ausstellungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\",\"name\":\"C\u2019est le vent qui fait la musique - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ks_3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-02T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T13:34:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ks_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ks_3.jpg\",\"width\":554,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2017\\\/02\\\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u2019est le vent qui fait la musique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C'est le vent qui fait la musique - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"C\u2019est le vent qui fait la musique - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Ende Januar wurde in Bern ein neues Museum er\u00f6ffnet, dessen Besuch jedem Musikliebhaber w\u00e4rmstens empfohlen sei: Die \u00abKlingende Sammlung\u00bb, fast ausschliesslich Blasinstrumente aus drei Jahrhunderten, ist nicht nur ein optisches, sondern auch ein akustisches Vergn\u00fcgen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2017-02-02T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-11T13:34:56+00:00","og_image":[{"width":554,"height":369,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ks_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"C\u2019est le vent qui fait la musique","datePublished":"2017-02-02T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-11T13:34:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique"},"wordCount":1083,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ks_3.jpg","keywords":["Adrian von Steiger","Guy Jaquet","Karl Burri","Klingende Sammlung Bern"],"articleSection":["Ausstellungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique","name":"C'est le vent qui fait la musique - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ks_3.jpg","datePublished":"2017-02-02T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-11T13:34:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ks_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ks_3.jpg","width":554,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2017\/02\/cest-le-vent-qui-fait-la-musique#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u2019est le vent qui fait la musique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59463,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170\/revisions\/59463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}