{"id":9180,"date":"2016-11-30T00:00:00","date_gmt":"2016-11-29T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\/"},"modified":"2024-10-29T11:18:43","modified_gmt":"2024-10-29T10:18:43","slug":"ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten","title":{"rendered":"Sono responsabile delle opportunit\u00e0"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rl_WEB.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"365\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Masterclass di pianoforte: Robert Levin e Marija Bokor. Foto: Festival di Lucerna\/Priska Ketterer<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Due moderni pianoforti a coda da concerto sono affiancati nella Sala dei Cavalieri della St Charles Hall. Robert Levin ha fatto portare nella sala, riccamente decorata con arazzi e dipinti sul soffitto, anche un fortepiano storico, per avere ancora pi\u00f9 opportunit\u00e0 di creare durante la sua masterclass pubblica a Meggen, vicino a Lucerna. E per mostrare allo studente cinese di pianoforte Ke Ma come i bassi rimbalzanti nel Presto dell'opera di Beethoven <em>Sonata al chiaro di luna <\/em>devono aver suonato all'epoca del compositore. Lo statunitense, che passa con disinvoltura dall'inglese al tedesco, spiega i trilli corretti, scopre evidenti errori di stampa nell'edizione Urtext di Johann Sebastian Bach e illustra le pene d'amore di Brahms spiegando le svolte armoniche della sua seconda sinfonia. <em>Intermezzo<\/em> op. 117: \"Brahms raramente mostra i suoi sentimenti in modo cos\u00ec forte. Qui crolla letteralmente\".<\/p>\n<p>\u00c8 interessante per i circa 30 ascoltatori anche quando Robert Levin d\u00e0 consigli sulla tecnica esecutiva o dimostra musicalmente che Bach ha rubato alcuni temi alla lettera da Antonio Vivaldi. L'atmosfera nella piccola sala \u00e8 centrale. Dalle alte finestre si vedono il lago dei Quattro Cantoni e le montagne innevate. La masterclass annuale di pianoforte della Scuola di Musica di Lucerna, organizzata in collaborazione con il Lucerne Festival Piano, si svolge per la quinta volta nel 2016. Leon Fleisher, Andreas Haefliger e Martin Helmchen sono stati gli organizzatori degli ultimi anni. Robert Levin partecipa per la seconda volta dopo il 2014. \"Con il suo background in musicologia, pu\u00f2 dare agli studenti consigli molto preziosi, soprattutto su questioni di interpretazione\", afferma Michael Kaufmann, rettore dell'Universit\u00e0 della Musica di Lucerna. La masterclass \u00e8 finanziata da un fondo speciale della Fondazione della Scuola di Musica di Lucerna. Cinque dei dieci partecipanti sono studenti lucernesi di Konstantin Lifschitz. Gli altri provengono da Cina, Inghilterra, Germania e Stati Uniti. La svizzera Marija Bokor (nata nel 1992) ha gi\u00e0 partecipato alla prima masterclass di Robert Levin. \"Il suo entusiasmo \u00e8 cos\u00ec contagioso. Molte delle cose che dice mi hanno cambiato molto come pianista. Il suo modo di pensare si trasmette davvero\". Durante l'ultimo corso, si \u00e8 esercitata molto tra una lezione e l'altra. Questa volta ha passato quasi tutto il tempo ad ascoltare le lezioni dei suoi colleghi. La ventiduenne Ke Ma ha conosciuto Lucerna quando ancora studiava in Cina, quando ha visto un video dell'interpretazione di Yuja Wang del Terzo Concerto per pianoforte e orchestra di Prokofiev sotto la guida di Claudio Abbado al KKL. Si \u00e8 imbattuta nella masterclass grazie a una ricerca su Internet. \"Ho imparato molte cose fondamentali da Robert Levin, ad esempio la posizione ottimale delle mani. Si possono applicare a tutti i brani. Ho trovato interessante anche quello che ha detto sui diversi personaggi di Mozart. E naturalmente i suoi aneddoti di vita musicale\". Durante le pause tra le lezioni individuali si chiacchiera molto. Gli studenti di grande talento sono molto amichevoli. Non c'\u00e8 alcun senso di competizione.<\/p>\n<p>Dopo i quattro giorni di corso, Robert Levin \u00e8 molto soddisfatto. \"Sono sempre contento quando gli studenti si rendono conto da soli di ci\u00f2 che possono ottenere\". Riguardo al fortepiano, prestato dal conservatorio, dice: \"\u00c8 semplicemente importante poter provare questo strumento in prima persona. Il tocco \u00e8 completamente diverso da quello di un moderno pianoforte a coda da concerto\". Levin, che sembra ancora giovane nonostante i suoi 69 anni, vuole risvegliare l'interesse dei suoi studenti per la \"correttezza del linguaggio\". \"Non sono responsabile delle soluzioni, ma delle possibilit\u00e0. Voglio aprire le finestre\", dice con un sorriso. Per lui, questo include anche un interesse per la filologia. Ci sono differenze tra uno staccato della Germania del Nord e uno della Germania del Sud. Un fortissimo in Brahms \u00e8 qualcosa di completamente diverso da un fortissimo in Chopin. In definitiva, per\u00f2, si tratta di molto di pi\u00f9 che realizzare la notazione musicale nel modo pi\u00f9 impeccabile possibile. \"Nulla avviene senza rischi. Come musicisti, dobbiamo dedicarci al sacro dovere di migliorare la vita dei nostri simili\". La sua insegnante Nadia Boulanger gli ha insegnato questa dimensione morale dell'arte. Anche nella masterclass trasmette questa aspirazione e trova un orecchio aperto.<\/p>\n<p>Nel concerto finale nella chiesa di San Luca, Anna Zaychenka crea splendidi cambi di colore nei pezzi per pianoforte tardivi op. 118 di Johannes Brahms. L'eloquente interpretazione di Beethoven di Kathy Tai-Hsuan Lee \u00e8 di grande impatto. Marija Bokor porta in scena il brano di Debussy<em> Estampes<\/em> appaiono come dietro la nebbia. Ke Mas Chopin dispiega eleganza e potenza, il Bach di Gunel Mirzayeva unisce rigore e gioia di suonare. Dopo la chiara interpretazione di Daniel Evan del primo movimento della Terza Sonata per pianoforte in si minore di Chopin, gli studenti si recano al KKL con Robert Levin per ascoltare Grigory Sokolov al concerto di apertura del Lucerne Festival Piano. E si rendono conto che la grande arte \u00e8 molto di pi\u00f9 di un'esecuzione tecnicamente corretta del pianoforte.\n<\/div>\n<div>\n<h4>Sito web del Festival di Lucerna<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lucernefestival.ch\">www.lucernefestival.ch<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il pianista e ricercatore musicale americano Robert Levin ha tenuto una masterclass nell'ambito del Festival pianistico di Lucerna a met\u00e0 novembre. Ancora una volta, il tema centrale \u00e8 stato la consapevolezza che la corretta trasposizione di un testo musicale non \u00e8 ancora una grande arte.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[28,3008],"tags":[4498,2413,4499],"class_list":["post-9180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berichte","category-treffpunkte-berichte","tag-luzerner-piano-festival","tag-meisterkurs","tag-robert-levin"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Rahmen des Luzerner Piano-Festivals Mitte November gab der amerikanische Pianist und Musikforscher Robert Levin einen Meisterkurs. Zentral war einmal mehr die Erkenntnis, dass korrektes Umsetzen eines Notentextes noch nicht grosse Kunst ist.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-29T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-29T10:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rl_WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten\",\"datePublished\":\"2016-11-29T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T10:18:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\"},\"wordCount\":803,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rl_WEB.jpg\",\"keywords\":[\"Luzerner Piano-Festival\",\"Meisterkurs\",\"Robert Levin\"],\"articleSection\":[\"Berichte\",\"Treffpunkte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\",\"name\":\"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rl_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-29T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T10:18:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rl_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rl_WEB.jpg\",\"width\":554,\"height\":365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2016\\\/11\\\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Im Rahmen des Luzerner Piano-Festivals Mitte November gab der amerikanische Pianist und Musikforscher Robert Levin einen Meisterkurs. Zentral war einmal mehr die Erkenntnis, dass korrektes Umsetzen eines Notentextes noch nicht grosse Kunst ist.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2016-11-29T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-29T10:18:43+00:00","og_image":[{"width":554,"height":365,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rl_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten","datePublished":"2016-11-29T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-29T10:18:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten"},"wordCount":803,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rl_WEB.jpg","keywords":["Luzerner Piano-Festival","Meisterkurs","Robert Levin"],"articleSection":["Berichte","Treffpunkte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten","name":"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rl_WEB.jpg","datePublished":"2016-11-29T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-29T10:18:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rl_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rl_WEB.jpg","width":554,"height":365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2016\/11\/ich-bin-zustaendig-fuer-moeglichkeiten#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ich bin zust\u00e4ndig f\u00fcr M\u00f6glichkeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9180"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59939,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions\/59939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}