Una ragazza non può entrare nel coro maschile di Berlino

Lo Staats- und Domchor Berlin fa parte dell'Università delle Arti di Berlino e si dedica alla coltivazione della tradizione secolare del canto corale maschile. La ricorrente, che non aveva frequentato i cori di formazione del coro, fece domanda di ammissione al coro da concerto all'età di nove anni. Il direttore del coro la respinse perché non aveva raggiunto il livello richiesto per il coro da concerto e la sua voce non si adattava al suono di un coro maschile.

Secondo la sentenza del 5° Senato, la decisione di selezione del direttore del coro non rivela errori di valutazione, secondo il comunicato stampa del tribunale. In particolare, l'attenzione posta sul fatto che i candidati fossero vocalmente adatti al suono di un coro maschile, oltre al loro alto livello di formazione, non era "discutibile".

Il diritto di partecipare alle istituzioni educative statali sancito dalla Costituzione dello Stato di Berlino non lo esclude, poiché si basa sulla dedizione della rispettiva istituzione. La Costituzione dello Stato di Berlino consente di "coltivare la tradizione dei cori maschili, che trae origine dalla musica sacra cristiana, al fine di proteggere la vita culturale".

Secondo il tribunale, ciò autorizza il direttore del coro a escludere le ragazze se, nonostante il loro talento, la loro voce non corrisponde al suono di un coro di questo tipo. Questa decisione politica non può essere criticata dai tribunali se anche le ragazze possono ricevere un'educazione musicale di alta qualità nello Stato di Berlino. A questo proposito, ci sono sufficienti opportunità per cori femminili e cori misti di bambini. L'appello contro la sentenza non è più possibile.