Incontro musicale con il Medio Oriente
Nella primavera di quest'anno, 35 cantanti svizzeri hanno visitato il Libano. Quest'estate, 20 giovani libanesi verranno ora in Svizzera. Insieme, eseguiranno l'opera corale interculturale "aanilhoub - about love" del compositore grigionese Fortunat Frölich a Coira e Zurigo il 22 e 23 agosto.

Il progetto choR inteR kultuR è iniziato un anno fa con una prova introduttiva. Grazie a prove intensive e a due concerti ben frequentati a Beirut, ha raggiunto il suo primo punto culminante in aprile. Nella capitale libanese, gli svizzeri sono stati accolti dal coro dell'Università americana di Beirut. Oltre al lavoro e al dialogo personale, il soggiorno di dieci giorni ha incluso anche escursioni e un ricevimento presso l'ambasciata svizzera, partner del progetto.
Oltre ai due cori, i due concerti svizzeri di agosto vedranno la partecipazione della cantante palestinese Reem Tahami, molto conosciuta nel mondo arabo, e di un ensemble strumentale orientale. Con aanilhoub - sull'amore verrà eseguita un'opera corale interculturale di Fortunat Frölich, che combina melodie tradizionali orientali con la polifonia e l'armonia europee.
Il compositore svizzero Fortunat Frölich è riconosciuto come un esperto di musica araba. Per diversi anni è stato docente ospite presso il Conservatorio Nazionale del Marocco. Nelle sue composizioni cosiddette "interculturali", combina i sistemi tonali essenzialmente diversi dell'Oriente e dell'Occidente. "Il risultato è qualcosa di terzo, una musica mai sentita prima", afferma Fritz Hegi, professore emerito dell'Università delle Arti di Zurigo. Le composizioni interculturali di Fortunat Frölich sono già state eseguite in diversi festival internazionali in Africa e in Europa, come il Festival de Rabat, il Mawazine Festival (Marocco), lo Stimmen Festival Lörrach e lo Zürcher Theaterspektakel.
Collaboratori:
Reem Talhami - Canto arabo
Mohamad Fityan - No
Ahmed Abdel Sattar - Violino
Bahur Ghazi - Oud
Firas Hassan - Percussioni
scelta della cultura interna
Il Coro e la Società Corale dell'Università Americana di Beirut
Direttori Fortunat Frölich e Thomas Kim