Per la prima volta, l'Ufficio della cultura del Cantone di Berna organizza le borse di studio 2021 per soggiorni all'estero in tutte le discipline. Ciò significa che gli artisti possono ora richiedere una borsa di studio all'estero ogni anno invece che ogni cinque anni, a seconda del loro periodo creativo e della loro situazione di vita.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 04 febbraio 2020
Foto: MEAX su Unsplash
Il bando 2020 (residenza 2021) è rivolto ad artisti bernesi professionisti con un curriculum convincente e di tutte le età nei settori del design, dell'arte, della fotografia, dell'architettura, della letteratura, della musica, del teatro e della danza. Sono esclusi i cineasti, per i quali vengono offerte ogni anno due borse di studio per la formazione continua.
Il Cantone di Berna dispone di studi e laboratori a New York, Berlino (ogni due anni) e Parigi. Le borse di studio per diversi mesi all'estero comprendono spazi abitativi e di lavoro, nonché un contributo per le spese di soggiorno e di viaggio. Gli artisti hanno l'opportunità di lavorare in un contesto diverso per diversi mesi, di acquisire nuovi impulsi e di creare una rete di contatti con la rispettiva scena culturale locale e spesso anche internazionale.
Una giuria composta da delegati delle commissioni culturali cantonali e intercantonali e dal comitato di esperti della Fondazione Bernese per il Design valuta le candidature. Il bando dettagliato fornisce informazioni sui criteri di candidatura e sui requisiti di ammissione.
Dall'1 al 4 aprile 2020, la più grande fiera europea dell'industria musicale celebrerà il suo 40° anniversario. Grazie all'ampia gamma di eventi collaterali, è un vivace luogo di incontro per la scena musicale.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 03 febbraio 2020
Messe Frankfurt Exhibion GmbH / Pietro Sutera,Messe Frankfurt Exhibion GmbH / Pietro Sutera,Messe Frankfurt Exhibion GmbH / Petra Welzel,Messe Frankfurt Exhibion GmbH / Jean Luc Valentin,SMPV
Nel 2020, il Fiera della musica le migliori condizioni possibili per il dialogo professionale. Nei primi due giorni della fiera (mercoledì, giovedì, 1 e 2 aprile), i visitatori professionali saranno al centro dell'evento. Venerdì e sabato (3 e 4 aprile) sono previsti biglietti speciali per i visitatori privati. In questi giorni, il Musikmesse Plaza pop-up experience market entrerà nella sua seconda fase come offerta aggiuntiva. Qui i consumatori finali interessati alla musica potranno acquistare direttamente strumenti, supporti sonori e prodotti lifestyle e partecipare a un ricco programma di intrattenimento. Inoltre, venerdì e sabato, il Community Hub "Home of Drums" sarà presentato in anteprima nel centro espositivo. L'evento combina presentazioni di prodotti da parte dei principali attori del settore della batteria con il trasferimento di conoscenze, la creazione di reti e le esibizioni di noti batteristi. Anche il Musikmesse Festival, che lo accompagna, festeggia un piccolo anniversario nella sua quinta edizione. Dal 31 marzo al 4 aprile, il festival offre concerti di spicco nel quartiere fieristico e in tutta Francoforte e invita le aziende a presentare i propri artisti e marchi.
Biglietti d'ingresso gratuiti
I lettori del Giornale musicale svizzeroche desiderano visitare la Musikmesse 2020 devono inviare un'e-mail con oggetto "Musikmesse 2020-Schweizer Musikzeitung" al seguente indirizzo e-mail entro il 19 marzo 2020: sk@tf-solutions.ch (persona di contatto: sig.ra Susanne Kiene). Riceverete dei buoni d'ingresso - fino ad esaurimento scorte.
Questo anniversario rappresenta quattro decenni di collaborazione tra Messe Frankfurt e l'industria musicale internazionale. Il 2020 segna un importante passo evolutivo per Musikmesse. "Stiamo creando un evento globale che attivi tutti i partecipanti alla catena del valore, dai produttori di strumenti ai promotori di concerti, dai commercianti agli amanti della musica, dagli esperti del settore di lunga data ai nuovi interessati. Più che mai, ci affidiamo a contenuti interessanti creati insieme agli espositori, alle organizzazioni di formazione e ricerca, ai think tank e ai leader dell'innovazione", afferma Michael Biwer, Group Show Director della divisione Entertainment, Media & Creative Industries di Messe Frankfurt Exhibition GmbH.
Uno degli obiettivi principali del concetto di fiera 2020 è quello di dare alle aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori una casa all'interno dell'evento. La gamma di espositori che hanno già annunciato la loro partecipazione alla Musikmesse spazia dai protagonisti internazionali ai piccoli produttori e ai campioni nascosti, tra cui AER Music, APC Instrumentos, Aquila Corde, Arnold Stölzel, Beltuna, Bosporus Cymbals, C.A. Götz, Cooperfisa, D'Addario, Dörfler, Enrique Keller, Franz Sandner, Godin, Hal Leonard, Kawai, Miraphone, Music Distribution Services, Musictech, PetzKolphonium, Pirastro, Saga Musical Instruments, Schilke, Suzuki e Thomastik Infeld.
L'evento speciale "Home of Drums", della durata di due giorni, vedrà anche la partecipazione di numerosi marchi importanti di percussioni, tra cui DW, GEWA, Gibraltar, Gretsch, Latin Percussion, Mapex, Millenium, Natal, Paiste, PDP, Pearl, Protection Racket, Remo, Roland, Sabian, Sonor, Toca Percussion, Vic Firth, Yamaha, Zildjian e Zultan.
Area Networking e Formazione
Ancora una volta, la Musikmesse si svolgerà nel Centro Esposizioni Est di Messe Frankfurt. Il padiglione 3 è il fulcro dell'evento. Il livello 3.0 presenta le innovazioni nei settori dei pianoforti e delle tastiere, della batteria e delle percussioni, delle chitarre e dei bassi elettrici, nonché degli strumenti a fiato e degli ottoni. Il livello 3.1 ospita chitarre acustiche, strumenti a corda e armonica, nonché editori e associazioni.
Messe Frankfurt Exhibion GmbH / Pietro Sutera
Padiglione 3
Inoltre, la "Networking & Education Area" sarà una piattaforma centrale di incontro e formazione. Offrirà stage specialistici su argomenti relativi al commercio e al marketing musicale (Networking Forum), nonché su temi di educazione musicale, terapia e politica culturale (Education Forum). I partecipanti alla fiera troveranno anche una lounge per il dialogo professionale con partner commerciali, relatori ed esperti del settore. Le aziende che desiderano partecipare a questo contesto e non vogliono presentare prodotti possono mostrare la loro presenza in quest'area con un pacchetto stand ridotto. Inoltre, sono disponibili vari pacchetti all-inclusive per stand espositivi completamente attrezzati nei padiglioni della fiera, in modo che anche le piccole aziende e le start-up possano partecipare all'evento con costi e sforzi organizzativi minimi.
Fasi del cerchio e altri argomenti
Con il Circle Stages, Messe Frankfurt prosegue un'altra anteprima di successo della Musikmesse dello scorso anno. Durante tutti i giorni della fiera, i visitatori potranno assistere a un ricco programma di workshop, dimostrazioni di prodotti e spettacoli dal vivo, organizzati insieme agli espositori. I palchi circolari sono dotati di tecnologie all'avanguardia per gli eventi e sono situati nelle immediate vicinanze delle aree espositive ai livelli 3.0 e 3.1. Gli espositori sono inoltre invitati a contribuire al programma e a presentare i loro marchi all'interno e nei dintorni della Festival Arena, nell'area esterna.
Messe Frankfurt Exhibion GmbH / Petra Welzel
Palcoscenico del cerchio 2019
Negli ultimi anni, la Musikmesse si è già aperta a nuove aree tematiche e continuerà a farlo nel 2020. I punti salienti del programma della Musikmesse sono - Premio tedesco per gli strumenti musicali con una festosa cerimonia di premiazione - Premi europei della canzone d'autore: La finale dal vivo alla Musikmesse - Simposio sul fare musica in classe: Ciclo di conferenze per insegnanti di musica - Premio musicale di Francoforte per personalità musicali di spicco - Salone Internazionale del Vintage: chitarre con tradizione e storia - Music Tech Fest: Innovation Lab per sviluppatori creativi - Music4Kids: uno spazio per i giovani esploratori musicali - Musikmesse Campus: gli esperti allenano i professionisti di domani - Musikmesse International Press Award per i migliori prodotti dell'anno - SchoolJam: la Musikmesse cerca la "migliore banda scolastica della Germania". - Concorso "Nuovi strumenti terapeutici" per costruttori di strumenti, terapeuti e artisti internazionali
Musikmesse Plaza: mercato di esperienze pop-up
Con il nome di "Musikmesse Plaza", il 3 e il 4 aprile, parallelamente alle altre offerte, verranno raggruppati contenuti per un gruppo target B2C orientato all'esperienza: dai musicisti di ogni livello di conoscenza, ai collezionisti e agli amanti degli strumenti, fino agli appassionati e ai neofiti. Il fulcro è il mercato pop-up nel padiglione 4.1, dove i fornitori possono vendere i loro prodotti direttamente ai consumatori finali. I visitatori possono anche aspettarsi un programma di eventi esteso con un'atmosfera da festival nell'area esterna. Gli amanti della musica potranno scoprire alcuni tesori in una grande borsa di dischi e CD. L'esposizione speciale International Vintage Show prevede un programma esteso che include un workshop Fender e Gibson e un Vintage Guitar Party con il chitarrista star Thomas Blug come direttore musicale. L'area Music4Kids è aperta anche alle famiglie.
Durante il Musikmesse Plaza, l'industria internazionale delle percussioni dà il via alla "Home of Drums", un concetto di incontro per batteristi e percussionisti di tutto il mondo. L'evento si concentra su casi d'uso pratici e sul dialogo personale tra produttori e musicisti. I visitatori potranno sperimentare le ultime innovazioni dei marchi più importanti e confrontare i kit di batteria di diversi produttori in varie categorie presso le stazioni di prova miste. Numerosi espositori porteranno se stessi e i loro artisti direttamente nel programma dell'evento. Sulla piattaforma online homeofdrums.com, gli appassionati di batteria sono invitati tutto l'anno a fare rete, a partecipare a lezioni video con artisti famosi e a tenersi aggiornati sull'evento.
Festival Musikmesse: highlights culturali e concertistici
Dopo l'evento da record del 2019 con oltre 100 concerti in circa 60 location, la quinta edizione del Musikmesse Festival proietta la sua ombra in avanti. Quest'anno, dal 31 marzo al 4 aprile, porterà ancora una volta grandi concerti in città e eventi di spicco nel quartiere fieristico di Francoforte. Le opportunità per le aziende di raggiungere un gruppo target urbano e appassionato di musica e di promuovere il proprio marchio sono innumerevoli. Messe Frankfurt offre supporto nell'organizzazione di un evento sul territorio o in uno dei club partecipanti, oppure può trovare un organizzatore locale. Le aziende possono anche sponsorizzare eventi e palchi. I visitatori della Musikmesse riceveranno un braccialetto del festival con il quale potranno partecipare gratuitamente o a prezzo ridotto a tutti gli eventi.
Messe Frankfurt Exhibion GmbH / Jean Luc Valentin
Festival Arena 2019: Big Band delle Forze Armate Tedesche
Massa Ammann riscoperta
In occasione della canonizzazione di Niklaus von Flüe, nel 1947 fu eseguita in prima assoluta a Roma una messa in dodici parti del compositore svizzero Benno Ammann. L'opera, successivamente caduta nell'oblio, fu riscoperta dai Balser Madrigalisten.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 03 febbraio 2020
Benno Ammann è originario di Gersau/SZ. Foto: JoachimKohlerBremen/wikicommons
La messa di Ammann (1904-1986) è stata eseguita in prima assoluta a Roma in occasione della canonizzazione di Niklaus von Flüe. Secondo i madrigalisti di Basilea, il suo significato è "estremamente apprezzato sia in Svizzera che a livello internazionale ed è stato discusso in riviste specializzate". Dopo la scoperta della messa di Frank Martin, si tratta del ritrovamento più importante degli ultimi anni per quanto riguarda le ambientazioni di messe in Svizzera alla metà del XX secolo.
I Basler Madrigalisten realizzano ora la prima svizzera della Missa di Ammann. "Defensor Pacis" ad 6-12 voces inaequales in honourem Sancti Nicolai Helvetii Eremitaeche, nello stile di Palestrina, è considerato il punto più alto della sua opera di musica da chiesa.
Chiunque abbia conseguito un dottorato negli ultimi due anni e abbia un legame con la Svizzera può candidarsi al Premio Handschin 2020 della Società Svizzera di Ricerca Musicale fino al 20 marzo.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 31 Gen 2020
Dal 2009, la Società Svizzera di Ricerca Musicale (SMG) assegna ogni due anni il Premio Handschin per giovani musicologi. Il premio ammonta a 3000 franchi svizzeri. I dottorandi che hanno completato il loro dottorato tra il 1° gennaio 2018 e il 31 dicembre 2019, compresa la difesa, e che - avere la cittadinanza svizzera o - aver conseguito un dottorato presso un'istituzione svizzera o - essere stati impiegati per più di un anno presso un istituto musicale svizzero con un carico di lavoro superiore a 25% o - dare un contributo rilevante alla storia della musica svizzera con la loro dissertazione; la cittadinanza e l'affiliazione accademica non hanno alcun ruolo in questo caso.
Le candidature saranno accettate dall'ufficio SMG fino al 20 marzo 2020; le candidature elettroniche possono essere inviate al segretario Benedict Zemp (benedict.zemp@musik.unibe.ch) devono essere indirizzati. La cerimonia di premiazione si svolgerà il 17 settembre 2020 nell'ambito della manifestazione prima giornata di studio del SMG fIl programma è rivolto ai giovani scienziati. La domanda deve essere accompagnata da: - Dissertazione (elettronica) - Lettera di motivazione - Curriculum vitae
Sonata per pianoforte n. 28
Beethoven ogni venerdì: in occasione del suo 250° compleanno, ogni settimana analizziamo una delle sue opere. Oggi esaminiamo la Sonata per pianoforte in la maggiore del 1815/16.
Michael Kube
(traduzione: IA)
- 31 Gen 2020
La fisica delle particelle elementari ha il suo modello standard, che viene utilizzato per descrivere le interazioni importanti. In matematica, invece, le deviazioni standard sono utilizzate per determinare la distanza da un valore medio. E nella musica, c'è la forma sonata. Coniato da Adolph Bernhard Marx a metà del XIX secolo e predicato ancora oggi nelle scuole, è fin troppo facile dimenticare che questo modello funziona solo in pochi casi, di solito particolarmente noiosi e senza eccezioni. C'è forse un solo motivo per cui termini come esposizione, transizione, tema secondario e gruppo finale sono ancora in uso e sembrano indispensabili: servono come codici astratti che possono essere utilizzati per descrivere le caratteristiche di una composizione - almeno la maggior parte delle volte.
Non sorprende che Beethoven abbia composto la sua Sonata per pianoforte op. 101 "diversamente" nel 1815/16. Egli rompe le convenzioni ancora giovani del genere su diversi livelli, tanto che persino Marx deve affermare seccamente che qui "il nome sonata viene utilizzato per una composizione che si discosta in modo significativo dalla consueta costruzione sonata" (Beethoven. Vita e opere2a ed. 1863, vol. 2, p. 216). In primo luogo, si tratta della sequenza dei movimenti con un primo movimento formalmente mutevole, una marcia vivace e un movimento lento che sembra un'introduzione su larga scala al finale (con una reminiscenza del primo movimento).
Questo vale anche per la struttura dello sviluppo - con elementi della fantasia, del recitativo o della toccata - e per la tessitura con procedure nettamente contrappuntistiche: Il trio della marcia è disposto come un canone, la sezione di sviluppo del finale come una fuga di ampie dimensioni. Inoltre, Beethoven apre un orizzonte espressivo completamente nuovo con le marcature di tempo e di carattere in lingua tedesca, differenziate nei dettagli, che, come la struttura ciclica dell'opera, rimandano ben oltre l'anno di composizione.
Dal 1° gennaio 2020 le opere di Richard Strauss sono di dominio pubblico. La Biblioteca statale e universitaria sassone di Dresda (SLUB) sta quindi digitalizzando un ampio materiale sull'opera del compositore e lo sta rendendo liberamente disponibile online.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 30 Gen 2020
"Elena egiziana", estratto dalla bozza del libretto. Crediti immagine vedi sotto, SMPV
La collezione contiene bozzetti autografi finora poco considerati, tra cui quelli per le opere teatrali Intermezzo, L'Elena egiziana e La donna silenziosa. Sono visibili anche le lettere di Strauss al direttore musicale generale Ernst von Schuch e al Kapellmeister Hermann Kutzschbach. I bozzetti di scena e i disegni dei costumi di Alfred Roller danno vita all'azione scenica della prima di Der Rosenkavalier a Dresda.
Fonti centrali sono anche i materiali orchestrali utilizzati dalle prime e dalle prime esecuzioni di dieci opere sceniche fino ad oggi, tra cui Salome, Elektra, Der Rosenkavalier, Die Frau ohne Schatten. Questi materiali in possesso della Staatskapelle Dresden sono stati elaborati e pubblicati dallo SLUB nell'ambito del Programma statale di digitalizzazione della scienza e della cultura del Libero Stato di Sassonia.
Il Premio Heidelberg per le donne artiste di quest'anno sarà assegnato durante un concerto il 19 febbraio. Verrà eseguita l'opera orchestrale "Initial" di Skrzypczak.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 30 Gen 2020
Bettina Skrzypczak è stata insignita del premio Premio Heidelberg per le donne artiste premiati per l'anno 2020. La cerimonia di premiazione si svolgerà il 19 febbraio 2020 nell'ambito di una Concerto dell'Orchestra Filarmonica di Heidelberg. Il premio è stato istituito nel 1987 ed è l'unico al mondo ad essere assegnato esclusivamente a compositrici donne. Tra le vincitrici figurano Sofia Gubaidulina (1991), Younghi Pagh-Paan (1995), Olga Neuwirth (2008), Isabel Mundry (2011) e Chaya Czernowin (2016).
Il concerto del 19 febbraio - con replica il 20 febbraio - presenterà l'opera orchestrale Iniziale di Bettina Skrzypczak. È stata eseguita in prima assoluta dall'Orchestre de Chambre de Lausanne al Festival Les Amplitudes di La Chaux-de-Fonds nel 2007. Da allora è stato eseguito più volte a livello internazionale, ad esempio al Festival d'Autunno di Varsavia e alla Biennale Musica di Venezia.
Bettina Skrzypczak è professore di Composizione e Teoria presso la Scuola di Musica di Lucerna. Da molti anni è impegnata nella vita culturale svizzera; fino al 2016 è stata direttrice dell'Accademia di Musica di Lucerna. Ensemble Boswil per la musica contemporanea e nel 2015 ha curato i Tage für Neue Musik Zürich. È molto richiesta come giurata, esperta e docente ospite in corsi di composizione internazionali. È autrice di numerosi testi sulla musica contemporanea. Attualmente sta lavorando a una composizione orchestrale per il Festival di Lucerna, che sarà eseguita in prima assoluta dalla Basel Sinfonietta il 6 settembre.
Test di livello cantonale a Lucerna
Nel febbraio 2020, il test di livello cantonale di Lucerna si svolgerà per la prima volta presso la Scuola di Musica di Lucerna. In questa valutazione volontaria, circa 130 allievi suoneranno o canteranno davanti a uno specialista e sosterranno un esame teorico.
PM/Codex flores
(traduzione: IA)
- 29 Gen 2020
(Immagine: Città di Lucerna/zvg)
Test analoghi sono già stati realizzati con successo in altri cantoni, scrive la città di Lucerna. Il Dipartimento per l'istruzione primaria del Cantone di Lucerna, l'Associazione delle scuole di musica di Lucerna e alcuni insegnanti di strumento e di canto e direttori di scuole di musica hanno sviluppato insieme una versione lucernese di questi test di livello.
I test prevedono sei livelli con requisiti crescenti. Il primo livello può essere superato dopo pochi anni di lezioni, mentre il sesto livello si basa sui criteri di ammissione agli studi professionali presso le accademie musicali. A seconda delle prestazioni, il livello successivo può essere superato ogni due o tre anni. I test di livello aiutano a rendere trasparenti le proprie prestazioni, a stabilire gli obiettivi e a organizzare il proprio piano di apprendimento personale.
A tutti i livelli, un brano obbligatorio viene scelto da un elenco obbligatorio e un altro brano viene scelto dallo studente. Sono previste anche domande sulla teoria musicale e sul ritmo e una prova scritta. Gli insegnanti di strumento e di canto delle scuole di musica del Cantone di Lucerna sono a disposizione come esperti.
I test di livello rappresentano un ulteriore passo verso la cooperazione regionale nel campo dell'educazione musicale nel Cantone di Lucerna. Tuttavia, l'attenzione si concentra sulla promozione ottimale dello sviluppo musicale degli alunni, che riceve un ulteriore sostegno attraverso i test di livello.
Concerto pubblico di certificati Il concerto di certificazione si terrà sabato 8 febbraio 2020. In questo evento pubblico si esibiranno i partecipanti selezionati con prestazioni eccellenti e tutti i candidati selezionati riceveranno il loro certificato.
Certificato di concerto del test cantonale di livello Lucerna
Sabato 8 febbraio 2020, ore 16.00 Südpol, Arsenalstrasse 28, 6010 Kriens, Sala Grande Ingresso libero Ulteriori informazioni: www.musikschuleluzern.ch
Asuto Kitamura vince il Rahn Music Prize 2020
Le audizioni per il Rahn Music Prize si sono svolte alla ZKO House di Zurigo dal 15 al 17 gennaio 2020. La giuria ha premiato quattro degli otto finalisti con un premio ciascuno.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 29 Gen 2020
Asuto Kitamura. Foto: Rahn Music Prize / Priska Ketterer,Foto: Rahn Music Prize / Priska Ketterer,Foto: Rahn Music Prize / Priska Ketterer
Otto dei 29 studenti di pianoforte provenienti dalla Svizzera e dall'estero, che dovevano essere iscritti a un'accademia musicale svizzera e nati dopo il 1° settembre 1992, si sono qualificati per la finale. Nel primo e nel secondo turno del concorso, hanno dovuto eseguire brani da un repertorio definito dalla giuria (Benjamin Engeli, Adrian Oetiker, Walter Prossnitz e Oliver Schnyder).
Il primo premio (12.000 franchi) è andato al giapponese Asuto Kitamura, nato nel 1996, il secondo premio (8.000 franchi) alla rumena Georgiana Pletea, nata nel 1993, mentre i due terzi classificati, lo svizzero Jérémie Conus, nato nel 1994, e il cinese Yilan Zhao, nato nel 1995, hanno ricevuto 4.000 franchi ciascuno.
Foto: Premio musicale Rahn / Priska Ketterer
Georgiana Pletea
Concerto dei vincitori alla Tonhalle Maag
I vincitori del primo e del secondo premio riceveranno anche un'esibizione come solisti al Concerto dei vincitori del premio Rahn con il Orchestra da camera di Basilea sotto la direzione di Andrew Joon Choi. La registrazione audio e video dal vivo del concerto sarà disponibile anche in streaming. Il Concerto dei vincitori del premio Rahn si terrà il 30 marzo 2020 alle ore 19.30 presso la Tonhalle Maag di Zurigo. Asuto Kitamura eseguirà il Concerto per pianoforte e orchestra in la minore op. 54 di Schumann, Georgiana Pletea il Concerto in re minore KV 466 di Mozart.
Berger Presidente del Consiglio di fondazione di Argovia
In seguito alle dimissioni del precedente presidente Rolf Keller, il Consiglio cantonale di Argovia ha indetto un bando pubblico per la presidenza del Consiglio di fondazione di Argovia. È stata eletta Daniela Berger di Baden.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 28 Gen 2020
Daniela Berger. Foto: zVg
Daniela Berger è stata membro del Consiglio comunale di Baden dal 2002 al 2015, dove ha ricoperto il ruolo di responsabile del dipartimento Cultura / Bambini e Giovani Famiglie. In questo periodo ha, tra l'altro, istituito nuovi fondi culturali professionali nella città di Baden e avviato la ristrutturazione e l'ampliamento del Kurtheater Baden. Daniela Berger è fondatrice e amministratrice del Badener Tanzcentrum AG, dove lavora anche come insegnante di danza.
Il Consiglio di fondazione di Argovia promuove in particolare l'arte contemporanea professionale nel Cantone o con un legame stretto con esso. In qualità di comitato di esperti, il consiglio di amministrazione, composto da undici membri, prende le decisioni finali sui contributi di finanziamento nell'ambito dei fondi approvati. Le singole aree di finanziamento - tra cui l'arte in tutte le discipline, il patrimonio culturale immateriale, la formazione specifica per gli artisti, i premi - devono essere adeguatamente rappresentate dagli undici membri del Consiglio di fondazione.
Zimmermann riceve il premio Ernst von Siemens
Conosciuto anche come Premio Nobel per la Musica, quest'anno il premio della Fondazione musicale Ernst von Siemenes, con sede in Svizzera, va alla violista Tabea Zimmermann.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 27 Gen 2020
Foto: Marco Borggreve
Tabea Zimmermann ha studiato con Sandor Végh al Mozarteum di Salisburgo e ha vinto il concorso internazionale di Ginevra nel 1982. Dal 1987 fino alla sua morte nel 2000, si è esibita regolarmente con il marito David Shallon.
Vive a Berlino e ha tre figli quasi adulti. Tabea Zimmermann ha già ricoperto cattedre presso l'Università di Musica di Saarbrücken e l'Università di Musica di Francoforte; dall'ottobre 2002 è docente presso l'Università di Musica Hanns Eisler. Ha inoltre suscitato l'interesse di molti compositori contemporanei per viola e ha introdotto numerose nuove opere nel repertorio concertistico e cameristico.
Il premio della Ernst von Siemens Music Foundation è dotato di 250.000 euro ed è uno dei più importanti premi musicali al mondo.
Lobbying e imprenditorialità come modello di comportamento
L'Associazione svizzera delle scuole di musica ha ospitato la 9ª edizione del Forum Musikalische Bildung (FMB) a Trafo Baden il 17 e 18 gennaio. Il tema era "Percorsi verso la meta - opportunità in una società che cambia".
Niklaus Rüegg
(traduzione: IA)
- 27 Gen 2020
Il dialogo vivace è fondamentale al FMB. Foto: Niklaus Rüegg
La FMB si tiene ogni due anni dal 2012 ed è un appuntamento fisso nell'agenda di molti responsabili dell'istruzione. Christine Bouvard Marty, presidente dell'Associazione svizzera delle scuole di musica (VMS), ha accolto quest'anno un numero impressionante di visitatori, la maggior parte dei quali è stata presente in entrambe le giornate: sono stati venduti oltre 400 biglietti giornalieri.
Nel 2007, l'allora presidente della VMS, Hector Herzig, ha lanciato la FMB per radicare l'educazione musicale nella coscienza della società come parte importante dell'educazione generale. Questo sforzo è culminato nella grandiosa vittoria del referendum sull'"Educazione musicale" nel 2012. Nei primi cinque forum (dal 2007 al 2012, inizialmente ancora con cadenza annuale), gli aspetti politici dell'educazione sono stati logicamente enfatizzati insieme all'educazione musicale e ai temi del futuro. Poiché l'attuazione dell'articolo 67a della Costituzione "Educazione musicale" si basa ora sul ciclo quadriennale del Dispaccio culturale, il cui terzo periodo (2021-2024) entra quest'anno nella fase decisiva delle delibere parlamentari, era logico concentrarsi sulla politica anche questa volta.
Diritto umano alla musica
Markus Ritter, presidente dell'Associazione svizzera dei contadini e consigliere nazionale CVP (SG), ha tenuto una presentazione informativa e divertente sui meccanismi del potere a Berna. Con il titolo "Avere successo politico - cosa si può imparare dai contadini", ha presentato una guida in sette punti. In qualità di lobbista di grande successo, Ritter ha ripetutamente dimostrato che le sue ricette portano al successo: "Fare la cosa giusta, al momento giusto, nella forma giusta, con la persona giusta, nel posto giusto, è fondamentale per il successo", ha dichiarato.
Max Fuchs, professore onorario di Educazione presso l'Università di Duisburg-Essen, ha anche una grande conoscenza politica. Fuchs è stato insignito della Croce Federale al Merito per i suoi successi come ex presidente del Consiglio Culturale Tedesco e come membro del Consiglio di Amministrazione della Gioventù Federale. Nella sua conferenza, ha ricavato un "diritto umano alla musica" dalla Dichiarazione universale dei diritti umani delle Nazioni Unite (1948) in modo scientificamente rigoroso.
David Vitali dell'Ufficio federale della cultura (BAK), le cui competenze includono l'educazione musicale, ha sostituito la direttrice del BAK, Isabelle Chassot, rimasta ferita in un incidente. Vitali ha illustrato il messaggio culturale attualmente in discussione in Parlamento e ha sottolineato i piani per la promozione di musicisti di talento. L'oratore ha poi partecipato a una "table ronde" presieduta da Jodok Kobelt insieme a Christine Bouvard Marty, Max Fuchs e al direttore dell'Associazione svizzera dei comuni, Christoph Niederberger.
L'incantesimo della digitalizzazione
Il FMB si considera tradizionalmente una fonte di ispirazione per i concetti futuri dell'istruzione. Jan Rihak, fondatore della start-up e sviluppatore di "Classtime", una piattaforma di partecipazione ed esame basata sul web per l'insegnamento moderno, già implementata con successo in diversi Paesi, ha dato il via alla seconda giornata. Nella sua presentazione "Uno spirito imprenditoriale con carattere di modello per le istituzioni educative?", ha presentato gli insegnamenti tratti dallo sviluppo del programma e li ha offerti al pubblico come aiuto per possibili progetti propri.
Michaela Hahn, docente di ricerca sulle scuole di musica presso l'Università di Musica e Arti dello Spettacolo di Vienna, è intervenuta in sostituzione di Peter Röbke, ammalato, sul tema "Aspetti dell'educazione musicale contemporanea". La professoressa ha analizzato le radici e lo sviluppo del movimento delle scuole di musica fino ai giorni nostri, ha definito la missione sociale delle istituzioni di educazione musicale e ha presentato una serie di progetti modello europei che forniscono ispirazione.
Uno dei più importanti sociologi tedeschi, Armin Nassehi, professore ordinario presso l'Università Ludwig Maximilian di Monaco, ha parlato dell'importanza della digitalizzazione nella sua presentazione "Shaping education in the digital society". Ha discusso la domanda: "Per quale problema la digitalizzazione è la soluzione?" e ha accostato questa conquista epocale ad altre invenzioni che hanno cambiato il mondo, come la stampa o la macchina a vapore. Come in tutti i settori della vita, anche nell'istruzione la digitalizzazione è un dato di fatto. Tuttavia, la tecnologia deve essere messa al servizio degli obiettivi educativi.
Ben inquadrato e buone pratiche
Come sempre, il programma musicale di supporto era di squisita qualità. Il quartetto di clarinetti Quadrifoglio aveva già vinto i primi premi con lode nei concorsi di musica giovanile della Turgovia e della Svizzera (SJMW). Questi giovani altamente musicali si sono quindi guadagnati anche un premio speciale VMS. Il secondo premio VMS è andato al gruppo rock Weird Fishes. I Weird Fishes avevano già fatto scalpore al SJMW Jazz&Pop e avevano entusiasmato il pubblico con il loro sound progressivo. L'habitué della hit parade Gustav ha concluso la prima giornata. Da anni è noto per i suoi concerti educativi per le scuole.
Per la terza volta, il VMS ha organizzato un concorso per progetti pionieristici di scuole di musica. Questa volta non ci sono stati secondi posti, ma tre primi posti: La "Ecole de Jazz et de Musique Acutelle" (EJMA) ne ha ottenuto uno per il suo progetto "Département de musique assistée par ordinateur (MAO)", secondo la giuria di esperti presieduta da Felix Bamert. Il premio successivo è andato alla Swiss Jazz School Bern (SJS) per il progetto "iMPro-Webapp: The digital teaching tool for improvisation". Il premio del pubblico è andato alla Scuola di Musica di Olten con il progetto "Open Music School Olten - More Space and Time for Music".
Il prossimo FMB si terrà il 21 e 22 gennaio 2022 a Baden.
25 canzoni scozzesi
Beethoven ogni venerdì: in occasione del suo 250° compleanno, ogni settimana analizziamo una delle sue opere. Oggi esaminiamo le sue 25 canzoni scozzesi.
Michael Kube
(traduzione: IA)
- 24 Gen 2020
"In Scozia! Quando partiamo? Ho ancora tempo per finire il mio sigaro?". Sì, c'era tempo, compreso un piroscafo per il quale l'importante compositore Jonathan Savournon era stato sponsorizzato per scrivere due passaggi di nave. Non sono sopravvissute opere musicali di Savournon, che si ispirò alla meravigliosa immaginazione di Jules Verne. Con il suo romanzo del Un viaggio ad ostacoli in Inghilterra e Scozia è ancora oggi all'avanguardia, soprattutto con le sue sagge conclusioni: "Hanno toccato tutto, ma in realtà non hanno visto nulla!". Per inciso, Verne non si è ispirato al viaggio di Mendelssohn nelle Highlands o alla sua Sinfonia scozzesema una sua escursione nel 1859, intrapresa insieme al compositore francese Aristide Hignard (1822-1898).
E Beethoven? È risaputo che non vide mai la Senna o il Firth of Forth. Ma George Thomson (1757-1851), dalla lontana Edimburgo, lo contattò nel 1803 dopo avergli ordinato arrangiamenti di musica da camera e introduzioni concise a melodie scozzesi di Haydn, Pleyel e Koželuh: per voce, pianoforte, violino e violoncello. Nel 1820, Beethoven aveva realizzato quasi 170 arrangiamenti di questo tipo e si può presumere che per lui non si trattasse solo di un'attività lucrativa. Questi arrangiamenti sostituiscono la serie di trii per pianoforte originali della sua opera, che si conclude nel 1811 con la grande opera in si bemolle maggiore op. 97. Il desiderio di Thomson di realizzare preludi e postludi strumentali aprì a Beethoven uno spazio compositivo che, tuttavia, rimase incompreso a Edimburgo. Questo spazio fu riconosciuto in modo tanto più chiaro da un anonimo recensore dell'edizione tedesca pubblicata da Schlesinger a Berlino nel 1822: "Nessun bardo dormiente viene risvegliato qui dalle rovine di un passato nebbioso: è lo spirito indipendente di Beethoven che cammina qui sulle colline del sonno in una terra dei suoi sogni, che egli chiama Scozia". (Giornale musicale generale, Vol. 30, 1828, p. 284)
Uno studio dell'Università di Basilea dimostra che le informazioni su un'opera d'arte non hanno alcuna influenza sull'esperienza estetica. I risultati sono probabilmente rilevanti anche per l'esperienza della musica.
Redazione Musikzeitung
(traduzione: IA)
- 23 Gen 2020
Immagine: SMZ,SMPV
L'esperienza estetica è una complessa interazione di modalità di percezione e processi cognitivi: Le caratteristiche dell'opera d'arte, come la combinazione di colori e il contenuto rappresentato, giocano un ruolo importante, così come le caratteristiche individuali dell'osservatore, come le sue conoscenze specialistiche e i fattori legati al contesto, come il titolo di un'opera d'arte.
I ricercatori dell'Università di Basilea guidati dagli psicologi Jens Gaab e Klaus Opwis hanno studiato come le informazioni contestuali sulle opere d'arte influenzino la percezione estetica in una situazione espositiva reale. In particolare, hanno studiato se e come diversi tipi di informazioni influenzino l'esperienza estetica dei visitatori dei musei.
Ricerche precedenti hanno dimostrato che le informazioni contestuali possono influenzare in modo significativo la percezione e l'esperienza - ad esempio, se il vino ha un sapore migliore per i consumatori quando il suo prezzo è più alto.
Più si approfondisce l'argomento "città e campagna", più i contrasti si confondono, anche dal punto di vista musicale.
SMZ
(traduzione: IA)
- 22 Gen 2020
Immagine di copertina: neidhart-grafik.ch
Più si approfondisce l'argomento "città e campagna", più i contrasti si confondono, anche dal punto di vista musicale.
Tutti gli articoli contrassegnati in blu possono essere letti direttamente sul sito web cliccando su di essi. Tutti gli altri contenuti si possono trovare solo nell'edizione stampata o nel sito web Carta elettronica.
Focus
Hinterland e megalopoli I margini della società come luoghi di creatività
Un creuset de vie culturelle en province Accogliere artisti in residenza è una grande opportunità per alimentare la vita culturale locale, oltre che per incoraggiare la creazione di nuove opere.
Città contro paese? Evento vs. cultura! Risultati soggettivi sulle sedi urbane e rurali
Dal popolo e per il popolo Incontro con Michel Caspary, direttore del Théâtre du Jorat a Mézières
In città e in campagna, voi lavoratori Quando l'abitante della città esce dalle porte, è in campagna?
Da gennaio 2017, Michael Kube si è sempre seduto per noi il 9 del mese in fila 9 - con commenti seri, riflessivi, ma anche divertenti, sugli sviluppi attuali e sul business musicale quotidiano.
Qui è possibile scaricare il numero attuale. Inserire il termine di ricerca "e-Paper" nell'archivio di stampa. Il download è gratuito per gli abbonati.
Tutti gli altri interessati riceveranno il PDF del numero attuale (o di un numero precedente) via e-mail. Costi: Fr. 8.-. Fare clic qui per ordinare l'e-paper.