La Fondazione Landis & Gyr sostiene i compositori

La Fondazione Landis & Gyr assegna borse di studio di composizione per il 2015/16 a Londra. La borsa di studio comprende l'uso gratuito di un appartamento e un'indennità di soggiorno.

.

Panorama di Londra. Foto: wikimedia commons

Possono candidarsi compositori svizzeri e di altre nazionalità che vivono e lavorano in Svizzera da almeno tre anni. Il prerequisito per la candidatura è "un risultato eccezionale".

Le condizioni di partecipazione e i documenti del concorso saranno disponibili a partire da dicembre 2013. Il termine ultimo per la presentazione delle domande è il 15 gennaio 2014.

Per saperne di più: www.lg-stiftung.ch

Il Festival di Davos passa completamente sotto la nuova gestione

Il Consiglio di fondazione della Fondazione Davos Festival ha eletto la lucernese Judith Brügger nuova direttrice del Davos Festival - giovani artisti in concerto. Succede a Dolores Mark, che lascerà il Festival di Davos alla fine dell'anno.

Judith Brügger. Foto: Festival di Davos

Nativa di Lucerna, Judith Brügger ha conseguito un Master in Management Culturale presso l'Università di Scienze Applicate e Arti di Lucerna e ha lavorato per il Lucerne Festival come assistente del Direttore Commerciale e successivamente come assistente del Direttore delle Finanze, Risorse Umane e IT.

Durante questo periodo è stata coinvolta in diversi progetti come il Lucerne Festival Ark Nova, la Lucerne Festival Academy, la Salle Modulable e il Young Think Tank.

In seguito al cambio di direzione del Festival di Davos da Graziella Contratto a Reto Bieri, è cambiata anche la gestione. Tuttavia, Dolores Mark continuerà a far parte del panorama culturale locale: A gennaio 2014 assumerà la direzione amministrativa del Kirchner Museum Davos. Graziella Contratto è la nuova direttrice del dipartimento di musica dell'Università delle Arti di Berna.

I bernesi dicono sì alla ristrutturazione del teatro comunale

Gli elettori della città di Berna hanno approvato chiaramente la ristrutturazione del Teatro Comunale di Berna. Ora il Gran Consiglio deve ancora dare il via libera al contributo cantonale di 21 milioni di franchi. I lavori di ristrutturazione potranno quindi iniziare l'anno prossimo, come previsto.

Foto: Andreas Praefcke/WikiCommons

A differenza della popolazione della città, però, non tutti i comuni della regione vogliono partecipare alla ristrutturazione dell'edificio, che ha più di cento anni. Il credito totale di 45 milioni di franchi non sarà quindi realizzato. Secondo una dichiarazione della Città di Berna, mancheranno almeno 1,5 milioni di franchi.

Secondo la città, ciò significa che dovranno essere fatti alcuni compromessi in base all'ottimizzazione del progetto. Ad esempio, c'è un margine di manovra per quanto riguarda le finestre (ristrutturazione anziché sostituzione) o l'implementazione di misure acustiche.

L'obiettivo è di non superare il tetto dei costi, che è costituito dai contributi del Cantone e della città di Berna e dei comuni della regione. Oltre a questo importo, gli elettori del Burgergemeinde Bern decideranno a dicembre su un prestito di 5 milioni di franchi. Questo denaro sarà utilizzato in particolare per l'ampliamento dell'attico.

I lavori di ristrutturazione saranno eseguiti in due fasi. La prima fase durerà da fine maggio 2014 a fine agosto 2014, la seconda da fine marzo 2015 a fine settembre 2015, il che significa che nella seconda metà della stagione dovranno essere utilizzate sedi alternative. Tra queste, la Sala Grande della Scuola di Equitazione di Berna e la Schlachthaus.

La città di Lucerna premia Jones-Strebi e Haefliger

Il Comune di Lucerna assegna il distintivo d'onore a intervalli irregolari per riconoscere il lavoro di persone che hanno reso servizi eccellenti alla città di Lucerna. Gli ultimi premiati sono Ursula Jones-Strebi e Michael Haefliger.

Foto © Priska Ketterer, FESTIVAL LUCERNE

Ursula Jones-Strebi ha reso per decenni servizi eccezionali come amica e mecenate del Festival di Lucerna, scrive la città di Lucerna, "riuscendo a mettere in contatto gli artisti come nessun altro". Figlia del cofondatore del Festival Internazionale di Musica di Lucerna (IMF), Walter Strebi, Ursula Jones-Strebi ha costruito e ampliato una rete musicale praticamente per tutta la vita; ha generosamente messo questa rete a disposizione del Festival di Lucerna.

Michael Haefliger è stato direttore del Festival di Lucerna per 14 anni. Durante questo periodo, ha "modernizzato il festival, che fino ad allora era stato percepito come elitario e a volte convenzionale", scrive ancora la città. Sotto la sua direzione, il Festival di Lucerna si è aperto musicalmente e si è rivolto a un pubblico più vasto. In questo modo, è stato in grado di espandere ulteriormente i suoi standard artistici come festival leader.

Il Consiglio comunale onorerà i risultati ottenuti dai due insigniti nella seduta del Consiglio comunale di Lucerna di giovedì 30 gennaio 2014 e consegnerà loro il distintivo d'onore durante la cerimonia.

Procedure doganali semplificate per i musicisti professionisti

I regolamenti doganali dell'UE sono stati modificati con effetto dal 21 novembre 2013. Secondo i nuovi regolamenti, i viaggiatori possono importare o esportare nell'UE strumenti musicali portatili utilizzati per scopi professionali e utilizzare l'uscita verde negli aeroporti senza dover presentare una dichiarazione doganale.

Foto: robotcity - Fotolia.com

Secondo un comunicato stampa dell'Associazione dei direttori di concerti tedeschi (VDKD), le misure adottate dalle autorità doganali all'ingresso e all'uscita dal Paese con strumenti di valore hanno recentemente causato fastidio. Gli artisti hanno criticato il fatto che alcuni colleghi siano stati trattenuti alla dogana e che alcuni dei loro strumenti musicali siano stati confiscati perché non avevano rispettato le norme doganali.

Hanno inoltre criticato il fatto che il documento doganale Carnet ATA, che consente al titolare di importare, esportare o transitare senza ostacoli doganali gli strumenti utilizzati a fini professionali, rappresenta un onere considerevole per i musicisti, poiché per il suo rilascio è necessario depositare garanzie pari al 30% del valore dello strumento.

Lucerna esamina la trasmissione dell'eredità di Rachmaninoff

Lunedì una delegazione di Lucerna ha incontrato i membri del Parlamento, il sindaco di Mosca e il ministro dell'Istruzione e della Cultura del governo della città di Mosca. Uno degli argomenti discussi è stata la tenuta Rachmaninoff di Lucerna.

Rachmaninov allo Steinway negli anni Trenta. Foto: Senar, wikimedia commons

Nell'ambito di una visita del Cantone di Lucerna a Mosca, si sono incontrati nella capitale russa autorità, istituzioni e operatori di rete nei settori della cultura, dell'istruzione, del turismo, della sanità e dell'economia.

Contemporaneamente all'incontro tra le delegazioni di Lucerna, il Presidente russo Vladimir Putin ha segnalato che la Federazione Russa è interessata ad acquisire l'archivio Rachmaninoff e la villa di Hertenstein. Entrambi sono attualmente di proprietà degli eredi e della Fondazione Rachmaninoff.

Il Cantone di Lucerna scrive che i prossimi passi saranno ora discussi tra le autorità svizzere e russe.

SOFIA promuove le giovani musiciste jazz

SOFIA è un programma per la promozione internazionale di giovani musiciste jazz nel campo dell'improvvisazione musicale e dell'autogestione. Le donne svizzere possono ancora candidarsi fino alla fine di novembre.

Il progetto, avviato dalla musicista Nicole Johänntgen, riprende un'idea del programma americano di sostegno Sisters in Jazz. Sei giovani donne provenienti da Svizzera, Francia e Germania vengono selezionate e nominate da una giuria di esperti.

Nel marzo 2014, a Parigi, Colonia e Zurigo si svolgeranno concerti e workshop, corsi di business e laboratori su temi quali booking, moderazione, lavoro con le etichette, diritti d'autore, media training, PR e fisiologia musicale. I partecipanti selezionati proveranno le proprie composizioni in una SOFIA Band 2014 sotto la guida di musicisti jazz internazionali, che eseguiranno in concerti nei tre Paesi nel marzo 2014.

Il clou del programma è un festival SOFIA al Moods jazz club di Zurigo dal 17 al 19 marzo 2014. Oltre ai concerti, verrà eseguita una colonna sonora di film muti in collaborazione con l'istituto svizzero del cinema muto IOIC (Institute of Incoherent Cinematography). Il festival si concluderà in collaborazione con JazzBaragge.

SOFIA è reso possibile e sostenuto dal Cantone di Zurigo, dal Dipartimento per l'Uguaglianza di Genere e dal Dipartimento della Cultura, dalla ZHdK Università delle Arti di Zurigo, dal Percento culturale Migros e dalla Fondazione C. e A. Kupper (per il sostegno di artisti di talento residenti in Svizzera).

Per saperne di più: www.sofia-musicnetwork.com

Jeunesses Musicales tedesche con una nuova leadership

L'elezione del consiglio direttivo delle Jeunesses Musicales Deutschland (JMD) ha portato a un ringiovanimento. L'assemblea generale ha eletto Daniela Stork, 40 anni, come nuovo presidente; quattro degli altri otto membri del consiglio sono ancora più giovani.

Nuovo Comitato esecutivo (vedi sotto). Foto: JMD

Stork subentra a Hans-Herwig Geyer che, insieme al suo team di gestione, avvia un cambio generazionale dopo tre periodi di consiglio di amministrazione. Sotto la sua guida, negli ultimi nove anni l'associazione si è professionalizzata in termini di contenuti e struttura, scrive JMD.

Dal 2007 i giovani sono attivi nell'iniziativa del JMD "mu:v-Musik verbindet" (mu:v-Music connects), sviluppando progetti secondo le loro idee e realizzandoli attivamente. Secondo il comunicato stampa del JMD, il movimento offre condizioni di partenza ideali per il comitato esecutivo appena eletto.

Insieme alla Presidente Daniela Stork, Johannes Freyer (Karlsruhe), Claudia Klemkow-Lubda (Amburgo) e Toni Rack (Jena) saranno in futuro responsabili della gestione dell'associazione. Sono stati eletti come assessori: Martin Lentz (Brema), Christoph Schaller (Berlino), Anke Steinbeck (Bonn), Lisa Unterberg (Erlangen), Philipp Vandré (Heidelberg).

Foto del Comitato esecutivo (da sinistra a destra): Christoph Schaller, Claudia Klemkow-Lubda, Philipp Vandré, Daniela Stork, Toni Rack, Lisa Unterberg, Johannes Freyer, Anke Steinbeck, Martin Lentz. Foto: JMD

Preparativi per bandXaargau 2014

Per l'ottava volta, le giovani band hanno la possibilità di presentarsi sui palcoscenici del Canton Argovia nell'ambito del festival bandXaargau per band emergenti. Il festival si svolgerà a marzo 2014 e le iscrizioni sono aperte.

Foto: Konstantin Tavrov - Fotolia.com

Possono partecipare i giovani del Canton Argovia di età compresa tra i 12 e i 23 anni. I gruppi devono essere in grado di suonare un repertorio di 20 minuti. Sono possibili sia cover che composizioni originali. I posti sono limitati, le iscrizioni saranno prese in considerazione in base all'ordine di arrivo.

Le eliminatorie si svolgeranno nel marzo 2014 ad Aarau (Flösserplatz), Baden (Merkker), Brugg (Piccadilly) e Aarburg (Moonwalker). Una giuria valuterà le esibizioni e fornirà alle band un feedback costruttivo dopo il loro concerto. Sei finalisti saranno scelti da quattro turni preliminari.

I finalisti ricevono l'assistenza di uno specialista del settore musicale. Gli arrangiamenti e le esibizioni dal vivo vengono perfezionati nella propria sala prove e i gruppi ricevono consigli e suggerimenti su argomenti quali la registrazione di CD e la richiesta di concerti. È prevista anche una registrazione in DVD dell'esibizione.

Il gruppo vincitore effettuerà un tour di concerti nel Cantone di Argovia. Riceveranno inoltre una giornata di studio/masterizzazione. La migliore banda scolastica vince un'esibizione al Musig i de Altstadt Aarau. Come premio speciale, gli organizzatori di Open Air Gränichen assegneranno un'esibizione al festival a una band di loro scelta. Inoltre, ogni sera verrà assegnato un premio del pubblico per la band preferita.

Per saperne di più: www.bandxaargau.ch
 

Musica festiva - fatta in casa

Diversi editori musicali hanno pubblicato nuovi libretti natalizi: arrangiamenti per fisarmonica e strumenti a pizzico. Sono disponibili anche articoli insoliti come un libretto per armonica o supporti digitali per le prove dell'Oratorio di Natale.

Foto: Kati Molin - Fotolia.com,SMPV

Strumenti individuali:

  • I preferiti di Natale. Repertorio per pianoforte, livello 2, a cura di Mike Cornick, UE 21 565, € 14,95, Universal Edition, Vienna 2013
  • Nato a Betlemme. Una selezione di noti canti d'Avvento e di Natale per pianoforte solo o a 2 voci ad libretto, arrangiati da Hilger Schallehn, ED 21288, € 12,99, Schott, Mainz 2013
  • Natale con l'armonica. I più bei canti e canzoni di Natale, a cura di Perry Letsch, ED 21760, con CD, € 17,99, Schott, Mainz 2013
  • Le mie prime canzoni di Natale per fisarmonica, a cura di Ralf Stock, VHR 1849, € 9,80, Holzschuh-Verlag 2013 
Image

Breve recensione

La Zug Sinfonietta cerca un nuovo direttore principale

Philippe Bach lascerà la carica di direttore principale della Zug Sinfonietta alla fine della stagione. Secondo l'annuncio ufficiale dell'ensemble, si concentrerà sulla sua posizione di direttore musicale generale del Teatro di Meiningen e di direttore principale dell'Orchestra da Camera di Berna.

Philippe Bach. Foto: zvg

Philippe Bach è direttore principale della Zug Sinfonietta dalla stagione 2009/2010. Dirigerà il suo ultimo concerto a Zugo come direttore principale il 21 febbraio 2014 al Theater Casino Zug.

Sotto la sua direzione, la Zug Sinfonietta si è sviluppata in un'orchestra da camera omogenea che si esibisce ad alto livello, continua l'ensemble. Oltre alla propria serie di concerti nel Cantone di Zugo e ai concerti presso il Teatro e la Società musicale di Zugo, l'orchestra è stata ospite regolare di festival e organizzatori di eventi in tutta la Svizzera.

Le registrazioni di concerti da parte della radio SRF 2 Kultur e le collaborazioni con solisti nazionali e internazionali sottolineano il positivo sviluppo congiunto.

Quinto premio Pop di Basilea per Sheila She Loves You

Il 5° Premio Pop di Basilea della RFV di Basilea, dotato di 15.000 franchi svizzeri, è stato assegnato alla band basilese Sheila She Loves You alla Kaserne di Basilea.

Foto: zvg

La giuria di esperti ha deciso a favore del gruppo in nomination con una "votazione molto combattuta" poco prima della cerimonia di premiazione. Secondo il comunicato stampa ufficiale, il portavoce della giuria Jean Zuber di Swiss Music Export ha sottolineato che alla fine "le ottime canzoni pop del nuovo CD della band hanno deciso a favore di Sheila She Loves You come vincitore". Il premio del pubblico, determinato dal voto online, è stato assegnato al rapper Black Tiger.

Prima del Premio Pop, il premio di sponsorizzazione BusinessSupport per le PMI è stato assegnato all'etichetta discografica Lux-Noise di Basilea. Il premio, del valore di 12.000 franchi svizzeri, è stato consegnato da Bruno Marty, portavoce della giuria di BusinessSupport e amministratore delegato della Cooperativa svizzera degli artisti interpreti.

Il Rockförderverein der Region Basel (RFV) esiste da 18 anni. Opera in base a un contratto di servizio con i cantoni di Basilea Città e Basilea Campagna. Organizza concorsi per bande (esordienti e professionisti) e fornisce consulenza a bande, aziende, organizzatori di eventi e amministrazioni.

Regolamento per la promozione della cultura a Berna

Il Consiglio di Governo del Cantone di Berna ha approvato l'ordinanza sulla promozione della cultura. Essa regola le modalità di collaborazione tra i Comuni e il Cantone nella promozione della cultura. Contiene inoltre le disposizioni sull'organizzazione della promozione culturale cantonale, entrate in vigore un anno fa.

Centro Paul Klee. Foto: Marja Flick-Buijs - Fotolia.com

Con l'ordinanza sulla promozione culturale cantonale (KKFV), il governo cantonale ha adottato la seconda parte della legislazione di attuazione della legge sulla promozione culturale. La KKFV regolamenta in modo più chiaro il sovvenzionamento congiunto di istituzioni culturali da parte del Cantone e dei Comuni. L'elenco delle istituzioni culturali da sovvenzionare congiuntamente, separatamente per ogni regione, sarà aggiunto in seguito come allegato all'ordinanza.

Le disposizioni sull'organizzazione della promozione culturale cantonale, già emanate il 1° gennaio 2013, sono state incorporate nella KKFV. Ciò significa che nulla è cambiato per le commissioni culturali o per la rappresentanza del Cantone negli organi direttivi delle istituzioni culturali.

L'ordinanza nomina cinque istituzioni culturali di importanza nazionale, che solo il Cantone, ma non i Comuni, sono legalmente obbligati a cofinanziare. Si tratta del Centro Paul Klee, del Museo d'arte di Berna, del Museo alpino di Berna, del Museo all'aperto del Ballenberg e della Borsa degli artisti di Thun. Anche il Museo storico di Berna rientrerebbe in questa categoria. Tuttavia, poiché i comuni della regione di Berna-Mittelland e la città di Berna in particolare sono tenuti a cofinanziarlo, è stato classificato come istituzione culturale "di importanza almeno regionale".

L'ordinanza stabilisce che nel caso di istituzioni culturali sovvenzionate congiuntamente, i comuni sono i principali responsabili della stesura dei contratti di servizio. Tuttavia, i Comuni di una regione decidono autonomamente come suddividere la propria quota di sovvenzioni.

I requisiti per i contributi alle biblioteche scolastiche e comunali sono specificati nell'ordinanza. Le biblioteche devono essere politicamente e confessionalmente neutrali per poter beneficiare dei contributi cantonali. Le altre disposizioni riprendono sostanzialmente la precedente ordinanza sulla promozione delle biblioteche scolastiche e comunali del 1988, che sarà contestualmente abrogata.
 

Il Consiglio comunale di Winterthur ha deciso di dare istruzioni al Gran Consiglio comunale sulla proroga provvisoria dei contratti di sovvenzione a tempo determinato. Questo non riguarda il contratto di sovvenzione con il Musikkollegium, che è stato approvato con un referendum. Il contratto è a tempo indeterminato.

I contratti di sovvenzione a tempo determinato con 18 istituzioni culturali scadono alla fine del 2013. La richiesta di proroga dei contratti è stata rinviata a causa di discussioni sulla riduzione dei costi. Il prossimo rinnovo avverrà su base provvisoria per 17 istituzioni; per la Kunsthalle saranno emanate disposizioni separate.

I contratti saranno adottati senza modifiche. I tagli ai contributi individuali non sono oggetto della richiesta. Tuttavia, già nella versione attuale contengono una clausola che consente alla città di effettuare tagli se è costretta a farlo a causa della situazione finanziaria.

Alla luce dei contributi cantonali aggiuntivi e della situazione finanziaria difficile, il Consiglio comunale ritiene giustificato, scrive la città, ridurre i propri contributi al Kunstverein, al Fotomuseum e alla Kunsthalle di un totale di 200.000 franchi per il 2014 e al massimo fino al 2016.
 

Fine della manifattura di pianoforti Pleyel

La morte dei costruttori europei di pianoforti continua: in Francia, la ditta Pleyel, che era considerata la più antica fabbrica di pianoforti del mondo e annoverava Chopin tra i suoi migliori clienti, chiude i battenti.

Fabbrica di strumenti Pleyel a St Denis prima del 1914, scansione di Claude Shoshany, wikimedia commons

L'azienda fu fondata nel 1807 dal compositore francese Ignaz Pleyel. Tra i suoi clienti vi erano Frédéric Chopin e Claude Debussy.

Fino a poco tempo fa, una ventina di pianoforti venivano ancora prodotti ogni anno a un prezzo di almeno 40.000 euro - da 14 dipendenti, come scrive Europe Online Magazine. Il motivo della chiusura è da ricercare nelle "continue perdite e nell'insufficiente utilizzo della capacità produttiva".

get_footer();