Autenticità contro improvvisazione?

La conferenza interdisciplinare "Authenticity versus Improvisation in the Philosophy of Music?" esplora la natura e le interrelazioni tra improvvisazione e autenticità.

Musicisti di strada, 1630 circa, Bernardo Strozzi (1581-1644)/Istituto delle Arti di Detroit,SMPV

I termini Improvvisazione e Autenticità sono spesso utilizzati per classificare e valutare le esecuzioni musicali. Tuttavia, una riflessione filosofica più precisa porta alla luce dei problemi. Il concetto di Improvvisazione l'idea di spontaneità e libertà senza limiti. Tuttavia, ciò rimane irraggiungibile perché nella pratica il ricorso a schemi e regole esistenti è inevitabile. Ciò che il Autenticità si può distinguere tra una forma di performance soggettiva e una oggettiva. La prima mira a garantire che gli esecutori si esprimano in modo autentico. L'autenticità oggettiva, invece, cerca di tornare alla vera origine o alla presunta intenzione di un'opera musicale per visualizzare la "versione originale" e/o l'esperienza che ne è alla base. In entrambi i casi, tuttavia, la questione è fino a che punto la piena autenticità sia realizzabile o addirittura concepibile.

L'obiettivo della conferenza è quello di comprendere più precisamente cosa possano essere l'improvvisazione e l'autenticità e come possa essere descritta la loro interrelazione. In particolare, entrambi i termini saranno utilizzati per far luce sul concetto di opera musicale. La conferenza è interdisciplinare e mette in dialogo filosofia e musicologia.

A questo proposito, i lavori della conferenza affronteranno, tra le altre, le seguenti questioni:
- Come si può distinguere l'improvvisazione da altre pratiche musicali?
- Che cosa intendiamo quando parliamo di una più o meno improvvisazione autentica parlare?
- In che misura anche le registrazioni sonore possono essere autentiche?
- Cosa può raggiungere il concetto di opera nel contesto dell'improvvisazione?
- Quali concetti di improvvisazione possiamo ricavare dalle pratiche musicali concrete e dalle varie teorie musicali?
- Cosa significa libertà di improvvisazione?

Queste domande saranno analizzate utilizzando sia argomenti teorici che esempi concreti. Il dialogo interdisciplinare non solo riunirà le conoscenze di diverse discipline, ma permetterà anche alle diverse prospettive di stimolarsi a vicenda. Gli interventi su invito saranno tenuti da Julian Dodd (Università di Manchester), Roger Pouivet (Università di Lorena) e Bastien Gallet (HEAR, Strasburgo/Mulhouse). Queste domande saranno messe alla prova in un workshop con il trio di improvvisazione HKB Inniger-daSilva-Spitzenstaetter.
 

Simposio all'Università di Berna, dal 19 al 20 maggio 2017.
Berna, edificio principale dell'università, Hochschulstr. 4, stanza 304 (19 maggio)
Berna, UniS, Schanzeneckstr. 1, Sala A-119 (20 maggio)
Laboratorio di concerti: Hallerstrasse 12, Sala 002


filosofia.unibe.ch/impro2017

Aggiornato il 30 giugno 2017:
Link alla relazione del simposio di Nemanja Radivojevic (in francese)
 

Il Canton Svitto rende omaggio a Fabian Römer

Il Cantone di Svitto conferisce al compositore cinematografico Fabian Römer il premio di riconoscimento 2017, dotato di 10.000 franchi, mentre l'associazione Kulturschock e il musicista Mathias Meyer ricevono anch'essi dei premi di sponsorizzazione. Sono dotati di 5.000 franchi svizzeri ciascuno.

Fabian Römer (Immagine: Jens Best)

Fabian Römer è nato a Zurigo nel 1973 ed è cresciuto a Freienbach. Dopo essersi diplomato alla scuola cantonale di Svitto, ha studiato musica (SMPV) e nel 1995 ha fondato lo studio di registrazione GYSKO Soundlab a Pfäffikon insieme a Matthias Hillebrand e a suo fratello Manuel. Nel 1998 si è trasferito a Monaco, dove vive tuttora. È docente ospite di musica per film presso l'accademia musicale di Monaco. Römer è uno dei compositori cinematografici più conosciuti in Europa.

"Kulturschock" è nato nel 2014 dall'idea di eseguire musica classica e contemporanea in luoghi insoliti per renderla accessibile a un pubblico che normalmente frequenta raramente o mai i concerti di musica classica. I quattro musicisti di Svitto, Cyrill Greter, Raphaela Reichlin, Lydia Opilik e Severin Suter, avevano in mente i giovani. Come sfondo sono stati scelti i bar alla moda della vita notturna di Svitto.

Mathias Meyer è stato ed è tuttora attivo come batterista in varie formazioni conosciute in tutta la Svizzera, come i Dabu Fantastic e attualmente i Breitbild, con i quali ha tenuto innumerevoli concerti in club, open air e festival svizzeri. Oltre al suo lavoro nella scena pop/hip-hop svizzera, è attivo anche nel campo della nuova musica folk con la sua formazione, l'Artra Trio. Può essere ascoltato regolarmente alla radio o visto in TV con gli Echo vom Leutschenbach (band nei programmi live di SRF bi de Lüt con Nik Hartmann).

 

Mantenere alta la qualità

Come ogni anno, il Deutscher Musikverleger-Verband e. V. (DMV) ha assegnato il premio "Best Edition" per le edizioni musicali alla Fiera della Musica di Francoforte. Sono state premiate otto pubblicazioni.

Foto: Christian Wöhrl/flickr,SMPV

Nei negozi di musica tedeschi sono disponibili oltre 300.000 edizioni di spartiti di editori tedeschi e ogni anno si aggiungono circa 7.000 nuove pubblicazioni. In un momento in cui i musicisti professionisti, gli insegnanti e il gran numero di musicisti dilettanti, soprattutto bambini e giovani, devono spesso accontentarsi di soluzioni di fortuna a causa delle ristrettezze economiche, sembra opportuno onorare gli spartiti, i libri di musica e le edizioni digitali di qualità eccezionale con un premio speciale.

L'obiettivo è quello di mettere in risalto i risultati ottenuti dagli addetti alla produzione, ma soprattutto di sensibilizzare il pubblico alla qualità. Winfried Jacobs, vicepresidente del DMV, afferma: "L'associazione e i suoi circa 400 editori membri onorano così particolari risultati editoriali in tempi di livellamento dei risultati culturali e di proliferazione di riproduzioni a basso costo".

Al 26° anno del rinomato concorso hanno partecipato 17 editori che hanno presentato le loro migliori pubblicazioni. Sono stati premiati i seguenti:

Francois Couperin: Pièces de clavecin, Premier livre, a cura di Denis Herlin
Bärenreiter-Verlag, Kassel

Libro di cori per l'innario protestante. Con movimenti per 63 inni tratti dall'innario protestante, (pacchetto per direttori di coro, materiale per l'esecuzione) a cura di Kay Johannsen e Richard Mailänder
Carus-Verlag, Leinfelden-Echterdingen

Canzoni d'amore con immagini di Gustav Klimt, (libro per pianoforte, libro per coro, registrazioni su CD), a cura di Mirjam James
Carus-Verlag, Leinfelden-Echterdinge

Affari esclusivamente femminili. 60 brani di spicco per coro femminile dal XVI secolo ai giorni nostri, a cura di Jürgen Faßbender, Uwe Henkhaus, Ernie Rhein, Jochen Stankewitz
Edizione Gruppo Peters, Lipsia

Premio di riconoscimento Lucerna per Christov Rolla

La Città di Lucerna assegna il Premio Arte e Cultura 2017, dotato di 25.000 franchi, all'artista visivo Peter Roesch. Premi di riconoscimento del valore di 10.000 franchi ciascuno vanno alla traduttrice Ute Birgi-Knellessen e al musicista Christov Rolla.

Christov Rolla (Immagine: sito web di Rolla)

Christov Rolla, musicista, è un musicista della generazione più giovane con un notevole bagaglio di lavoro come compositore, arrangiatore, direttore di coro e attore. Ha già espresso la sua variegata espressività musicale in innumerevoli produzioni teatrali. Secondo il comunicato stampa della città, il suo lavoro è caratterizzato da "una straordinaria ampiezza musicale che non ha eguali nella Svizzera centrale".

Come musicista e direttore di coro di scuola e di chiesa, conosce il suo mestiere. Grazie alla sua ampiezza musicale, è in grado di creare il suono giusto per ogni spettacolo. Il suo talento drammaturgico, la sua grande affinità con la parola scritta e le sue composizioni concise e idiosincratiche eleverebbero ogni opera teatrale a un nuovo e più alto livello artistico, aggiunge la città. Christov Rolla vive a Lucerna.

Lezioni di vento con "Addizio!

Il sussidio didattico "Addizio!" di Jörg Sommerfeld offre un'enorme ricchezza di materiali e varianti. In particolare, è supportata la differenziazione interna.

Estratto dal frontespizio

Addizio! è un'opera didattica e istruttiva molto completa per lavorare con ensemble di fiati misti, classi di fiati o orchestre di fiati per bambini. Il sassofonista Jörg Sommerfeld ha convogliato la sua pluriennale esperienza in quest'opera imponente e collaudata, che consiste in un manuale per l'insegnante e in libretti per studenti per flauto, clarinetto, sassofono contralto e tenore, corno, tromba, trombone, eufonio e tuba. Le parti aggiuntive per percussioni, tastiera, chitarra, violino e pianoforte sono disponibili su un CD-ROM allegato.

Il manuale dell'insegnante contiene un'introduzione di 60 pagine e oltre 100 pagine di partiture con circa 50 brani di difficoltà crescente. L'introduzione offre una spiegazione dettagliata del concetto didattico e delle possibili strumentazioni, suggerimenti per il lavoro di gruppo e informazioni sugli strumenti; fornisce inoltre un'introduzione a una metodologia differenziata internamente e orientata alle attività, nonché a una pedagogia orientata alle competenze (strumentali) (come previsto, ad esempio, dal Curriculum 21). L'autore pone grande enfasi sulla possibilità di differenziazione interna. Il materiale didattico parte dall'inizio dell'esecuzione strumentale con quattro note ed è concepito come un corso progressivo. Allo stesso tempo, però, per i singoli brani vengono offerte parti aggiuntive con livelli di difficoltà crescenti e decrescenti. Il materiale didattico può quindi essere utilizzato in classi di fiati, in ensemble di fiati standardizzati o misti fin dall'inizio o in ensemble di fiati con diversi livelli di suonatori.

I set da gioco comprendono brani di diversi generi. Ci sono molte canzoni per bambini accanto a corali, canzoni folk, pop o rock, pezzi jazz, temi classici, latini e jazz. A differenza del libretto dell'insegnante, ricco di spiegazioni, i libretti degli studenti sono molto semplici. Hanno un'immagine attraente e grande dello spartito e non contengono quasi nessun testo. Per le note appena introdotte, la diteggiatura è spiegata direttamente nel brano. Tutti i brani sono stampati come partiture polifoniche, in modo che le parti possano essere distribuite ad hoc.

Ampio materiale aggiuntivo aggiunto Addizio!Tutti i brani possono essere ascoltati su YouTube, compreso il testo musicale illustrato. Le tabelle di diteggiatura, le parti aggiuntive e le partiture sono disponibili in formato PDF sul CD-ROM allegato. L'autore fornisce anche le diteggiature per gli strumenti a fiato come font di testo per i programmi di notazione e le parti semplificate di tutti i brani direttamente come file Sibelius o XML. È un peccato che le diteggiature per il clarinetto siano disponibili solo per il sistema tedesco, sia nel libretto che nei font di testo.

Image

Jörg Sommerfeld: Addizio! Insegnare gli strumenti a fiato nelle classi, nei gruppi e negli ensemble; manuale dell'insegnante BV 449, € 49,90; edizioni per studenti EB 8858-8865, € 14,90 ciascuna; Breitkopf & Härtel, Wiesbaden 2016

www.addizio.de

oscillazione

Il contrabbasso è uno strumento ingombrante, ma è stato integrato senza problemi in molti stili musicali.

swingen

Il contrabbasso è uno strumento ingombrante, ma è stato integrato senza problemi in molti stili musicali.

Tutti gli articoli contrassegnati in blu possono essere letti direttamente sul sito web cliccando su di essi. Tutti gli altri contenuti si possono trovare solo nell'edizione stampata o nel sito web carta elettronica.

Focus

Su un terreno dondolante e ondeggiante
Il basso fa vibrare la struttura musicale con il suo valzer

Claire, puissante, sonore... ma senza successo
La colossale octobasse di Jean-Baptiste Vuillaume
Hector Berlioz e l'ottavino (articolo aggiuntivo sul sito web)

Eseguito e rimontato in due minuti
La contromanovra di Denis Favrichon

I nipoti imparano lo "strumento del nonno".
Il contrabbasso è in piena espansione in alcune scuole di musica

Due camionisti si incontrano ...
Intervista con il contrabbassista Käthi Steuri
 

... e anche

RISONANZA


" J'aurais voulu chanter la voix de basse "
- Incontro con Jocelyne Rudasigwa

Il contrabbasso come loop o linea - Il versatile istinto di gioco di Vincent Bertholet

Francfort ci racconta comment va la musique

Il musical nel visivo Mostra "Composizioni estese" al Centre d'art Pasquart di Biel/Bienne

Clash! o Mash? - Conferenza di primavera e concerti dell'INMM di Darmstadt

Carta bianca per Christoph Trummer
 

CAMPUS


Tradizioni in divenire, modernità plurime.
La HEM di Ginevra collabora con l'Iniziativa Aga Khan per la Musica

Professore di musica, qual è il suo mestiere?

Autenticità contro improvvisazione nella filosofia della musica? - Simposio all'Università di Berna

Il bambù si piega verso le stelle - Flauti di bambù CAS

pagina dei bambini klaxon - pagina dei bambini (PDF)

 

FINALE


Indovinello
- Thomas Meyer sta cercando


Fila 9

Da gennaio 2017, Michael Kube si è sempre seduto per noi il 9 del mese in fila 9 - con commenti seri, riflessivi, ma anche divertenti, sugli sviluppi attuali e sul business musicale quotidiano.

Collegamento alla serie 9


Scarica l'edizione cartacea attuale

Qui è possibile scaricare il numero attuale. Inserire il termine di ricerca "e-paper" nell'archivio di stampa.
Il download è gratuito per gli abbonati.

Tutti gli altri interessati riceveranno il PDF del numero attuale (o di un numero precedente) via e-mail. Costi: Fr. 8.-.
Fare clic qui per ordinare l'e-paper.

Saremo lieti di inviarvi anche la versione stampata. Costi: Fr. 10.-
Fare clic qui per ordinare l'edizione stampata.

Categorie

Lezioni di musica volontarie nelle scuole di San Gallo

Il Consiglio cantonale di San Gallo obbliga le scuole primarie, secondarie e professionali a offrire lezioni volontarie di strumento e canto. La proposta del PS/Greens che le scuole di musica che offrono queste lezioni siano riconosciute dal Dipartimento dell'Educazione è stata respinta.

San Gallo dall'alto (Foto: Wikimedia Commons),SMPV

Il PS e i Verdi avevano chiesto che le lezioni decise si svolgessero presso una scuola di musica riconosciuta dal dipartimento competente. I ricorrenti sostenevano che tutte le scuole di musica del Cantone dovevano soddisfare una serie minima di criteri di qualità. Questi includono criteri quali le qualifiche riconosciute del personale docente, una gamma di strumenti orientata alla domanda e strutture organizzative e gestionali professionali.

Nella stesura dell'orario delle scuole materne di San Gallo, è stata data maggiore importanza alla musica in relazione all'implementazione di un concetto linguistico e al prolungamento dell'orario dei blocchi nel 2008. A tal fine, il numero di lezioni è stato leggermente aumentato e il programma musicale della scuola primaria, precedentemente facoltativo, è stato reso obbligatorio (con una lezione di 50 minuti nel secondo anno di scuola materna e una lezione di 50 minuti nel primo anno di scuola primaria).

Nel nuovo piano di studi della scuola primaria di San Gallo, che sarà applicato a partire dall'anno scolastico 2017/18, la musica è anche una materia obbligatoria nei piani di studio a partire dalla scuola primaria, ad eccezione del 3° anno della scuola secondaria. La musica sarà offerta come materia facoltativa nel terzo anno della scuola superiore, se le iscrizioni saranno sufficienti. È stato inoltre sviluppato un nuovo sussidio didattico, "MusAik", per la musica negli anni da 1 a 6, che sarà introdotto come sussidio didattico obbligatorio.

 

Suisseculture critica la strategia digitale nazionale

Suisseculture critica il documento del Consiglio federale sulla digitalizzazione. Secondo l'associazione dei professionisti della cultura, il Consiglio federale ignora l'industria culturale e le questioni fondamentali che riguardano Internet come spazio giuridico.

Foto: Artemos / pixelio.de

La strategia digitale dello scorso autunno ha almeno menzionato la cultura, ma non si è concentrata sul ruolo dell'artista e sullo sviluppo dei suoi contenuti creativi, bensì sull'aspetto della mediazione, scrive Suisseculture. Tuttavia, anche il mercato culturale svolge un ruolo importante in varie forme d'arte, soprattutto quando si tratta di mediazione.

Nel settore culturale, gli artisti sono principalmente interessati dalle opportunità di distribuzione che la digitalizzazione ha portato con sé. Non sono interessate solo le industrie della musica e del cinema, ma anche l'industria del libro, in breve: tutti i settori culturali in cui il compenso degli autori è costituito da tanti piccoli ritorni dalla vendita di molte copie delle loro opere.

Secondo Suissculture, l'industria musicale è un esempio lampante di come uno sviluppo tecnico possa sradicare completamente un modello commerciale collaudato. Con l'accesso alla banda larga, anche le dimensioni dei file non sono più un ostacolo allo scambio di film. Queste industrie si trovano di fronte al grande problema di come le opere artistiche dovranno essere immesse sul mercato in futuro: Nel frattempo, anche i modelli giuridici di nuova concezione sono poco utili.

Il documento può essere scaricato all'indirizzo
http://www.suisseculture.ch/fileadmin/_migrated/SC_Kommentar_Digitalbericht_d.pdf

Variazioni di Follia in stile galante

Reinhard Goebel ha pubblicato per la prima volta una parte delle "Suonate a Quattro" del compositore italiano del XVIII secolo Do-menico Gallo.

Reinhard Goebel. Foto: © Christina Bleier

Un'edizione curata e arrangiata per archi da Reinhard Goebel ha già un valore speciale! Il violinista, fondatore dell'ensemble Musica Antiqua Köln (dal 1973), direttore d'orchestra e docente al Mozarteum di Salisburgo, è considerato uno dei più competenti e preparati specialisti della prassi esecutiva storicamente informata, ma anche una personalità musicale controversa e pungente.

Con le Variazioni Follia del compositore italiano, presumibilmente napoletano, Domenico Gallo (XVIII secolo, la cui data di vita non è nota), qui presentate in prima stampa, Reinhard Goebel ha portato alla luce un delizioso tesoro dello "stile galante" dai fondi del Conservatorio Benedetto Marcello - Fondo Giustiniano di Venezia. Si tratta della dodicesima opera di una raccolta di Suonate a Quattro. Lo "Standard" Le Folies d'Espagne risale al XVI secolo e servì da modello popolare per le variazioni strumentali nella musica barocca. Le folies o follie più popolari sono di Lully, Marais, Corelli, Scarlatti e Geminiani, ad esempio, ma anche Bach (Cantata contadina, n. 8 Aria) e Handel (Sarabanda in re minore dalla Suite HWV 437) hanno utilizzato questo schema.

Domenico Gallo varia lo standard in modo molto fantasioso nella sua sezione d'archi. Secondo Reinhard Goebel, può essere suonato con un'orchestra da camera, ma anche con un quartetto più clavicembalo o un altro strumento continuo. Le singole parti sono splendidamente enfatizzate; questo non è un "concerto per primo violino"! Tuttavia, l'opera pone alcune richieste tecniche a tutti gli esecutori. Il carattere delle singole variazioni è vario. Nella sua prefazione, Reinhard Goebel fornisce anche utili suggerimenti su come affrontare le indicazioni di tempo e le tradizionali marcature di ornamento. La scrittura delle corde conferisce alle articolazioni un carattere chiaro, ma non è notata in modo invadente. Una figura è segnata con archi e articolazioni solo quando appare per la prima volta. Chi rifiuta questa disposizione non deve quindi sovrascrivere tutto. Anche la parte del clavicembalo di Max Volbers è scritta in quattro parti, senza alcuna "pretesa artistica". Se si vogliono fare delle aggiunte, si possono usare i numeri indicati come guida. L'edizione contiene una doppia sezione di archi per l'esecuzione orchestrale.

Image

Domenico Gallo: Follia da "Suonate a Quattro" per due violini, viola e basso continuo, prima edizione di Reinhard Goebel, Collegium Musicum - Kölner Reihe Alter Musik, EW 929, € 19,80, Edition Walhall, Magdeburg 2016

Nuova musica popolare ticinese

Vüna bèla! Si traduce approssimativamente come: Suona e canta qualcosa di bello! Silvia Delorenzi ha realizzato una convincente selezione di album di musica popolare degli ultimi anni.

Vox Blenii. Foto: zVg

La musica popolare sperimentale, così come viene osservata nella Svizzera tedesca da oltre vent'anni e documentata da Musiques Suisses, Zytglogge e altre case editrici di CD, non è un argomento molto sentito dai musicisti ticinesi. Tuttavia, c'è qualcosa di nuovo da osservare nella musica popolare contemporanea della Svizzera meridionale.

È un colpo di fortuna che l'etnomusicologa Silvia Delorenzi abbia trascorso anni a catalogare il patrimonio di musica popolare della Fonoteca Nazionale di Lugano e abbia acquisito una grande familiarità con la musica ticinese documentata. Con un orecchio allenato, la ticinese ha scoperto strumentazioni e arrangiamenti originali di canti e balli tradizionali, che ora sono disponibili in un album in una selezione eccellente.

L'editore ha selezionato 19 brani da undici CD - sette dei quali degli ultimi tre anni - e ha aggiunto una nuova interpretazione della tradizione. Mailieds (Il maggio) degli ensemble Vox Blenii, Vent Negru e Duo di Morcote.

Nella musica tradizionale ticinese il canto è al centro dell'attenzione. Le ballate sono spesso cantate anche dagli strumentisti che le accompagnano nei dialetti locali. Fisarmonica, organetto (piccola armonica a mano diatonica), chitarra, mandolino, violino, contrabbasso e, più recentemente, sassofono e batteria, raggruppati in modi diversi, possono ancora essere ascoltati come caratteristica tipica nelle introduzioni e negli intermezzi più lunghi. La cultura vocale comprende brani solistici come quelli della splendida cantante amatoriale Luisa Poggi (Vox Blenii), brani polifonici come quelli del quartetto vocale La Cantora con la toccante ninna nanna Oh Ninign e i cori Cantori di Pregassona e Val Genzona, che insieme all'Ensemble Giangol traducono onomatopeicamente in musica il favonio settentrionale. La bandella, tipica del Canton Ticino e un tempo piccolo ensemble composto dai capi banda di ogni villaggio, ha perso la sua funzione di musica da ballo ed è diventata rara. I cinque musicisti della formazione Il Bagiöö (L'uva) hanno fatto rivivere la tradizione nel 2008 e hanno registrato un CD nel 2015. Grazie al virtuoso Duo di Morcote, l'interazione tra chitarra e mandolino continua a risuonare. Il duo di fiati Verbanus utilizza una strumentazione antica e dimenticata, la cornamusa e lo shawm. Grazie a Ilario Garbani, la piva viene insegnata in una scuola di zampogna. Il duo di armoniche a mano Aria Fina, con Mauro Garbani come uno dei costruttori di ponti tra vecchio e nuovo, sorprende con un arrangiamento di quattro montferrine (montferrina: danza in tempo di sei ottavi del nord Italia). Il cantautore Marco Zappa, che qui si può ascoltare con Renata Stavrakakis, Ginger Poggi e amici, è ben noto nella Svizzera tedesca.

La nuova uscita di Musiques suisses è accompagnata da un'introduzione in quattro lingue di Silvia Delorenzi. Purtroppo, le descrizioni dei singoli ensemble potevano comparire solo in italiano nel libretto, ma con foto che mostrano le formazioni. Tuttavia, sarebbe auspicabile poter leggere anche i testi delle 15 canzoni. Il CD Vüna bèla! è un catalogo sonoro della musica ticinese di oggi e un piacere d'ascolto istruttivo. La nuova pubblicazione documenta ciò che negli ultimi tempi è stato dimenticato: che i suoni colorati del popolo ticinese fanno parte anche della musica popolare svizzera.

Image

Vüna bèla ! Panorama popolare ticinese. Ideazione e commento di Silvia Delorenzi. Musiche svizzere MGB NV 36

Berlioz e l'ottavino

Numerose leggende circondano ancora oggi il rapporto del compositore con il colossale strumento del basso. Molte di esse possono essere sfatate esaminando più da vicino le fonti superstiti.

L'octobass a tre corde, leva per premere le corde. Foto: Schoonderwaldt/flickr
Berlioz und der Oktobass

Numerose leggende circondano ancora oggi il rapporto del compositore con il colossale strumento del basso. Molte di esse possono essere sfatate esaminando più da vicino le fonti superstiti.

Nel Giornale dei dibattiti del 27 novembre 1851, Hector Berlioz intona un inno di lode per l'ottavino: "Questo strumento, che si distingue soprattutto per la bellezza dei suoi toni, sarebbe estremamente utile per le grandi orchestre, a condizione che i compositori gli scrivano una parte propria e non gli facciano semplicemente raddoppiare la parte del contrabbasso".

Image
Jean-Baptiste Vuillaume nel suo studio nel 1860
Foto: Moulin Workshop/ wikimedia commons

Berlioz, alla prima del suo Te Deums suonò l'ottavino nella chiesa di Saint Eustache il 30 aprile 1855? O all'esecuzione di tre movimenti di quest'opera in occasione dell'Esposizione Universale di Parigi qualche mese dopo? Esistono molte informazioni contraddittorie sul rapporto del compositore con questo particolare strumento. Si sostiene addirittura - senza prove concrete - che Berlioz lo abbia commissionato al liutaio Jean-Baptiste Vuillaume o che sia stato lui stesso a inventarlo. Ad oggi, tuttavia, non è stata trovata alcuna traccia dell'utilizzo dell'ottavino nei concerti diretti da Berlioz. Tale uso è menzionato solo in congetture successive, infondate e prive di una fonte affidabile (talvolta scritte da rinomati musicologi). Non ci sono prove che questo strumento non sia stato utilizzato. Ma un simile evento avrebbe senza dubbio lasciato tracce tangibili, se non fosse stato descritto da un testimone contemporaneo. (Lo stesso vale per le fantasie su altri compositori che avrebbero usato l'octobass, o per la confusione con altri grandi contrabbassi).

In questo contesto, va notato che alcuni autori sostengono anche che la Te Deum fu eseguito in occasione dell'apertura dell'Esposizione Universale di Parigi (2a Esposizione Mondiale). Tuttavia, questa inaugurazione ebbe luogo il 15 maggio 1855, due settimane dopo il concerto nella chiesa di Saint Eustache. La confusione potrebbe derivare dal fatto che l'Esposizione Universale avrebbe dovuto aprire i battenti due settimane prima, il 1° maggio? (Un'ulteriore confusione è causata dagli autori che ancora oggi citano erroneamente questa prima data come data di apertura; per non parlare di coloro che ipotizzano una data errata per il concerto, come Henry Barraud, che nella sua biografia di Berlioz confonde la prova generale con la prima esecuzione). Se l'esecuzione dell'opera Te Deums se fosse stata più strettamente legata all'Esposizione Universale, sarebbe stata posticipata per farla coincidere con la data di apertura. In realtà, Berlioz approfittò della vicinanza di questo evento per presentare al pubblico la sua opera, cosa che aveva già tentato di fare invano in occasione dell'intronizzazione e del matrimonio di Napoleone III. Il contratto per la prima esecuzione dell'opera e quindi anche per il concerto del 30 aprile, co-organizzato dal compositore, recita: " ... in occasione dell'Esposizione Universale del 1855, a beneficio dei poveri della parrocchia di Saint Eustache, un'opera di musica d'insieme, di cui il compositore è stato il primo a parlare". Te Deum composto da M. H. Berlioz sarà eseguito...". È stata concordata la seguente distribuzione dei proventi del concerto: 30% per il fondo poveri della parrocchia, 20% per i bambini bisognosi del 3° arrondissement e 30% per Berlioz.

Image
Strumento colossale
Foto: Schoonderwaldt/flickr

Durante la revisione del suo Grand Traité d'instrumentation et d'orchestration modernes Nell'agosto del 1855, mentre la prima edizione era apparsa nel 1844, Berlioz inserì l'invenzione di Vuillaume nel capitolo "Nuovi strumenti", dopo la famiglia dei sassofoni, la concertina, un primo armonium e altre innovazioni. Ha colto l'occasione per chiedere al liutaio una "descrizione dettagliata del vostro octobass e qualche informazione sulla funzione dei tasti mobili azionati dalla mano sinistra"? Il breve messaggio è datato solo "martedì 21 sera", senza mese e anno. Tuttavia, poiché il traité contiene uno schema dell'accordatura del basso, la richiesta potrebbe benissimo essere legata alla revisione. Inoltre, il 21 agosto 1855 era effettivamente un martedì. Il messaggio dimostra anche che Berlioz non poteva essere l'inventore dello strumento, nel qual caso ne sarebbe stato a conoscenza. Descrive il meccanismo di esecuzione di Vuillaume e aggiunge che "l'ottavo-basso (non) può eseguire serie rapide di note, e deve essere dotato di una voce speciale, diversa per certi aspetti da quella del contrabbasso". Berlioz conclude con la valutazione: "Questo strumento possiede toni di strana potenza e bellezza, pieni e forti, senza ruvidità. Sarebbe mirabilmente efficace in una grande orchestra, e tutte le orchestre dei festival musicali in cui il numero di strumenti supera i 150 dovrebbero averne almeno tre".

 

Citato da: Hector Berlioz: Instrumentationslehre: ein vollständiges Lehrbuch zur Erlangung der Kenntniss aller Instrumente und deren Anwendung, nebst einer Anleitung zur Behandlung und Direction des Orchesters; mit 70 Notentafeln und vielen in den Text gedruckten Notenbeispielen, ed. by Alfred Dörffel, G. Heinze-Verlag, Leipzig 1864
Disponibile online all'indirizzo: Biblioteca di Stato Bavarese digitale, Octobass
, Pagina 230 e seguenti.
 

Categorie

Lucia Cadotsch è vincitrice del premio Echo

La cantante jazz svizzera Lucia Cadotsch è stata premiata con un Echo Jazz in Germania nella categoria "Singer/Singer National" per il suo album di debutto "Speak Low".

Lucia Cadotch nel trio Speak Low (Immagine: Michael Jungblut)

Nata a Zurigo nel 1984, Lucia Cadotsch ha studiato canto jazz all'Università delle Arti di Berlino e al Conservatorio di Musica Rytmisk di Copenhagen. È stata in tournée con varie formazioni in Germania, Danimarca, Svizzera, Colombia e India, tra gli altri, e ha vinto il premio principale al 1° Concorso Nazionale di Canto New Voices nel 2009.

Nel 2016 ha pubblicato "Speak Low" (enja records), il suo primo album a proprio nome. In trio con Petter Eldh al contrabbasso e Otis Sandsjö al sassofono tenore, canta una raccolta di canzoni tradizionali come Strange Fruit, Gloomy Sunday e Fiume di Luna. Cadotsch ha raggiunto l'attenzione internazionale e ha suonato su grandi palcoscenici e festival come il Jazzfest di Berlino, lo Schaffhauser Jazzfestival, il Copenhagen Jazzfest, il WeJazz Festival di Helsinki, il Landstheater di Linz, il Vortex di Londra, il Moods di Zurigo.

Dal pomo d'Adamo ai muscoli intercostali

Questa enciclopedia su tutti i fenomeni legati alla voce e al canto è molto più di un'opera di consultazione.

Harry Belafonte, 1954, foto: Carl Van Vechten, Biblioteca del Congresso/wikimedia commons

Diversi redattori e circa 60 autori sono responsabili degli articoli contenuti in questa opera di riferimento varia, appassionante e di ampio respiro, preceduta da una prefazione di Thomas Hampson.

Troviamo una grande quantità di informazioni sullo strumento più antico del mondo: anatomia e fisiologia, medicina musicale e musicologia, acustica, pedagogia vocale e diverse tecniche di produzione della voce, personalità artistiche del pop, del jazz, dell'opera e del canto da concerto. Al lettore si presenta un caleidoscopio multicolore di tutto ciò che è legato al fenomeno "voce", dal pomo d'Adamo ai muscoli intercostali.

Quest'opera si rivolge a un'ampia gamma di lettori: cantanti e oratori, altri musicisti, insegnanti di canto, terapisti della voce, profani interessati alla storia culturale e ai fenomeni vocali.

Troviamo dettagli su Udo Lindenberg accanto a informazioni biografiche su Jenny Lind, l'ossessione esistenziale e la natura intransigente di una Maria Callas sono accostate alla solidità e all'affidabilità di una Joan Sutherland, Tom Waits sta accanto al canto wagneriano, il soprano drammatico accanto alla funzione a doppia valvola. Le scuole vocali, i muscoli facciali e gli ossicini hanno tutti il loro posto, mentre il twang, i trilli e la potenza di trasporto illuminano i diversi aspetti della tecnica vocale moderna e tradizionale... Se vi addentrate nella biografia del cieco Stevie Wonder, rimarrete stupiti dalle immagini vivide e dai dettagli del tratto vocale solo poche pagine più avanti.

Tutto ciò è integrato da disegni, dipinti, grafici e documenti fotografici e l'enorme ricchezza di informazioni è collegata con numerosi riferimenti incrociati e presentata in modo facile da leggere in 800 pagine. Sono presenti link a siti web informativi, un indice dei nomi, degli autori e degli articoli. Se state cercando qualcosa, la troverete rapidamente, se non state cercando nulla in particolare, troverete - molto!

Ai miei occhi, questa enciclopedia è molto più di un semplice libro di consultazione. Invita a sfogliare, leggere e meravigliarsi. Sapevate che una diseuse è una donna che dice qualcosa e prova piacere nel farlo? Oppure conoscete il necrologio di Ingeborg Bachmann su Maria Callas?

Image

Enciclopedia della voce cantata. Geschichte - Wissenschaftliche Grundlagen - Gesangstechniken - Interpreten, a cura di Ann-Christine Mecke, Martin Pfleiderer, Bernhard Richter, Thomas Seedorf, prefazione di Thomas Hampson, 800 p., € 98,00 (prezzo di abbonamento fino al 30 giugno 2017; Laaber-Verlag, Laaber 2016,
ISBN 978-3-89007-546-4

Pura gioia di giocare

Con la selezione del CD "Origin", la violinista Gwendolyn Masin segue le orme delle sue origini dell'Europa orientale.

Gwendolyn Masin. Foto: zVg

Gwendolyn Masin inizia il suo CD Origine. Manuel de Fallas Danse Espagnole dall'opera La Vida Breve il violinista, che insegna a Ginevra, suona con estroversione, vigore ed enorme musicalità. Il brano ha un suono molto diretto, supportato da una registrazione meravigliosamente naturale, che gli ingegneri del suono di Diósd, in Ungheria, sono riusciti a ottenere. Masin affonda le sue radici musicali nel Vicino Oriente. Sua madre è ungherese e suo padre è di origine ceco-olandese. Nel libretto, Masin descrive Origine come una composizione molto personale. Opere di Béla Bartók o dell'ungherese Miklós Lukács, che suona nel loro ensemble, circondano le loro origini musicali. Oltre a de Falla, ci sono altri nomi caratterizzati da stili musicali particolari: Pablo de Sarasate, ad esempio, compositore e virtuoso del violino spagnolo, Maurice Ravel e Fritz Kreisler.

Ogni opera del CD richiede un proprio approccio. La Masin mostra particolari punti di forza nella danza. Il suo tratto è piumoso e leggero; quando è necessario nella dura dizione bartókiana, può anche essere rudemente brutale con gli elementi sonori. Il fatto che la solista possa dispiegarsi così musicalmente è anche merito dell'ensemble, che armonizza delicatamente senza essere troppo in secondo piano. Questo CD è divertente in ogni suo punto. Solo alcuni ritardandi e accelerandi sono discutibili. Questi si avvicinano pericolosamente al confine del kitsch, soprattutto nel brano di Sarasate Le vie dei gitani op. 20, ma sono facilmente giustificabili. Dopo tutto, la sobrietà sarebbe inopportuna di fronte a una tale gioia di suonare.

Image

Gwendolyn Masin: Origine. Opere di Manuel de Falla, Ernest Bloch, Miklós Lukács, Béla Bartók, Maurice Ravel, Pablo de Sarasate, Fritz Kreisler, Gricoraş Dinicu / Jascha Haifetz. Fountainhead Productions 2016, TZ 1169

Gwendolyn Mason interpreta le "Danses espagnoles" di Manuel de Falla su YouTube

L'Unesco celebra la Giornata internazionale del jazz

Il 30 aprile è la Giornata internazionale del jazz, proclamata nel novembre 2011 dalla 36a Conferenza generale dell'Unesco.

(Immagine: Jazz Day)

La Giornata internazionale del jazz si svolge per la sesta volta il 30 aprile. In oltre 190 Paesi del mondo si celebrerà il significato universale del jazz con migliaia di concerti, attività educative e proiezioni di film. L'evento centrale sarà organizzato con un concerto di tutte le stelle a L'Avana, Cuba.

Il concerto all-star al Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso dell'Avana vedrà la partecipazione di oltre 35 artisti, tra cui il tedesco Till Brönner, Ambrose Akinmusire (USA), Carl Allen (USA), Marc Antoine (Francia), Richard Bona (USA), A Bu (Cina), Igor Butman (Russia), Bobby Carcassés (Cuba), Regina Carter (USA), Kurt Elling (USA), Kenny Garrett (USA), Herbie Hancock (USA), Antonio Hart (USA), Takuya Kuroda (Giappone), Ivan Lins (Brasile), Sixto Llorente (Cuba), Marcus Miller (USA), Youn Sun Nah (Corea del Sud), Julio Padrón (Cuba), Gianluca Petrella (Italia), Gonzalo Rubalcaba (Cuba), Antonio Sánchez (Messico), Christian Sands (USA), Esperanza Spalding (USA), Chucho Valdés (Cuba), Ben Williams (USA), Tarek Yamani (Libano), Dhafer Youssef (Tunisia), Pancho Amat (Cuba) e César López (Cuba). Il concerto si terrà il Sito web dell'UNESCO trasmettere in diretta.

Fino al 2014, la Giornata del Jazz in Svizzera è stata caratterizzata da una Festival Jazz Day saranno organizzati. Tra gli eventi di quest'anno figurano il ZKB Jazz Prize Festival al Moods di Zurigo dal 30 aprile e un Roaring Twenties Show a Uster. Altri eventi nazionali su jazzday.com

get_footer();