Nell'agosto 2014, Bettina Kaelin Ramseyer e il fondatore della casa editrice Hugo Ramseyer hanno annunciato di volersi ritirare dalla vita editoriale attiva in occasione del 50° anniversario di Zytglogge-Verlag nel 2015. È stata avviata la ricerca di una persona interessata a rilevare l'attività.Tra i candidati, i due proprietari hanno deciso di scegliere la Druck- und Verlagshaus Schwabe AG di Basilea, che lo scorso anno ha festeggiato il suo 525° anniversario."In questo anno di anniversario, siamo lieti di aver trovato in Schwabe un successore in linea con la filosofia della nostra azienda e che garantirà che Zytglogge rimanga una casa editrice indipendente in Svizzera", ha dichiarato Hugo Ramseyer alla firma del contratto. 

Thomas Gierl, membro della direzione di Schwabe AG e dal 2010 alla guida della casa editrice di narrativa Johannes Petri, assumerà la carica di direttore editoriale il 1° luglio 2015. La distribuzione editoriale continuerà a essere gestita da Balmer Bücherdienst AG, Einsiedeln, mentre la distribuzione dei supporti audio sarà gestita da TBA AG, Glattbrugg.Grazie agli accordi per la successione, è possibile preparare un programma comune (di Hugo Ramseyer e Thomas Gierl) per la primavera del 2015 già prima del passaggio ufficiale delle consegne.

L'accordo tra le due case editrici offre le condizioni ideali per un lavoro di programma ricco e reciprocamente vantaggioso: da un lato, Zytglogge con la sua gamma di alto profilo di letteratura, saggistica e registrazioni sonore sui temi della cultura, della politica, della società, della storia, dell'attualità, della musica e dell'arte del linguaggio; dall'altro, Schwabe-Verlag con il suo rinomato programma specialistico nelle discipline umanistiche e negli studi culturali, nonché con titoli selezionati di narrativa e saggistica.

In particolare, l'associazione mira a promuovere il coordinamento e la cooperazione dei singoli artisti creativi (ensemble, cori e organizzatori di eventi) nel campo della musica seria nel Canton Argovia, nonché a fornire informazioni complete e centralizzate su tutti gli eventi. 

Una mancanza di comunicazione o il grande carico di lavoro aggiuntivo che il coordinamento completo dei singoli eventi comporta per gli organizzatori porta spesso a fastidiose sovrapposizioni o a raggruppamenti di concerti in uno spazio ridotto, alla stessa ora e, soprattutto in prossimità di festività come la Pasqua, con un programma simile, scrive l'associazione. 

L'associazione cantonale KonzertRaum Aargau creerà un organismo comune per i professionisti della cultura del cantone, con l'aiuto del quale - e della piattaforma Internet fornita - il coordinamento e la comunicazione tra gli organizzatori di eventi saranno notevolmente facilitati.

Il sito è online dal 22 ottobre 2014: www.kora-ag.ch

Planzer, morto nel 1997, è stato uno dei musicisti più indipendenti e stimolanti della sua epoca, scrive la Biblioteca centrale e universitaria di Lucerna, che gestisce il suo patrimonio. Ha scritto musica orchestrale, musica da camera, opere vocali, musica per il teatro e per il cinema. Ha fondato e diretto la Mani Planzer Big Band e il MorschAchBlasorCHester, che sperimentavano musica composta e improvvisata.

Il DKSJ All-Star Project è stato avviato nel 2007 dalla Conferenza dei direttori delle scuole di jazz svizzere (DKSJ). I musicisti sono studenti di jazz delle accademie musicali di Berna, Basilea, Lucerna, Zurigo e Losanna e sono stati selezionati dalle rispettive direzioni scolastiche.

L'ensemble sarà in tournée nelle cinque città delle accademie musicali partecipanti dal 13 al 17 ottobre 2014 con il programma di Mani Planzer, che comprende gli arrangiamenti di "Suite Catalane" e "Esperar" e opere dell'idiosincratica Mani Planzer Big Band.

Il festival prende il via lunedì 13 ottobre alle 20:30 al Jazzkantine di Lucerna. Altri concerti: 14.10.2014, Bird's Eye Basel; 15.10.2014, Chorus, Losanna; 16.10.2014, HDK Bern; 17.10.2014, Mehrspur Zurigo.

Nel Medioevo, la musica sacra e profana ha svolto un ruolo di primo piano nella definizione del profilo culturale, nella formazione dell'identità urbana e nella rappresentazione delle sedi elettorali ecclesiastiche di Colonia e Magonza, ma questo aspetto è stato finora poco analizzato in dettaglio. Insieme ad altre forme di rappresentazione urbana esterna e interna, come l'architettura, la musica era un fattore estremamente rilevante.

Una trentina di rinomati esperti provenienti da Stati Uniti, Gran Bretagna, Paesi Bassi, Svizzera, Austria e Germania parteciperanno al convegno internazionale "Music of the Medieval Metropolis: Spaces, Identities and Contexts of Music in Cologne and Mainz ca. 900-1400" dal 15 al 18 ottobre 2014, riunendosi a Magonza per i primi due giorni e poi a Colonia per altri due giorni.

Therese Bruggisser-Lanker, che lavora presso l'Università di Zurigo, tiene una conferenza su musica, visionarietà e cultura.
Liturgia ed esegesi scritturale in Rupert von Deutz. Una conferenza ("Reti Colonia-Parigi: l'Ars musicae di Johannes de Grocheo nel manoscritto della Karthause St Barbara") sarà tenuta anche da Inga Mai Groote, che attualmente si sta trasferendo dall'Università di Zurigo all'Università di Friburgo.

La giuria di esperti, presieduta da Walter Lindenbaum, ha selezionato un totale di sei produzioni tra 30 proposte. I VDS Media Awards 2014 sono andati alle seguenti produzioni: "Musik-Freeware im Unterricht" (Kurt Schlegel e Jochen Stegmaier, Helbling Verlag Esslingen), "Musik um uns 2 / 3" (nuova edizione di Markus Sauter e Klaus Weber, Schroedel Verlag Braunschweig) e "Spiel und Tanz zu klassischer Musik" (Renate Fischer, Verlag Schott Music Mainz).

La Bayerischer Rundfunk ha ricevuto segnalazioni per "W. A. Mozart: Requiem", della serie di CD "Starke Stücke für Kinder", Cornelsen Verlag Berlin per "Musikbuch 1" e Universal Edition Wien per "Alban Berg: Violin Concerto" e "György Ligeti: Atmosphères", entrambi della serie "listening lab".

Il premio premia i prodotti che aprono l'accesso alla musica per i bambini e i giovani in modo particolarmente attraente e innovativo e che quindi hanno un effetto educativo sulla musica in senso lato.
 

La regione è la seconda del Cantone, dopo la regione di Berna - Mittelland, in cui ha effettuato questa selezione. La selezione si è basata su criteri quali l'importanza, il carisma, la professionalità e la gamma di eventi culturali offerti. L'elenco ha riscosso un ampio consenso durante un processo di consultazione.

Le istituzioni culturali di importanza regionale sono finanziate dai comuni locali, dal Cantone e da tutti i comuni regionali. In questo modo, il Cantone intende ampliare il sostegno finanziario a queste istituzioni e promuovere la solidarietà tra i Comuni. Allo stesso tempo, si vuole consolidare la situazione di queste istituzioni.

Le istituzioni e i loro sponsor stipulano contratti di prestazione. Nella regione di Biel/Bienne - Seeland - Giura bernese, questi contratti entreranno in vigore il 1° gennaio 2016 (1° luglio 2015 per il Theater Orchester Biel Solothurn).
 

L'elenco completo è disponibile in questo Comunicato stampa.

È inaccettabile che un politico come Navracsics assuma un portafoglio dell'UE che è di importanza centrale per il clima intellettuale in Europa", ha sottolineato il presidente dell'Associazione teatrale tedesca, Klaus Zehelein, a Colonia. Il partito Fidesz, euroscettico e al potere, a cui Navracsics appartiene, è favorevole alle restrizioni della libertà di stampa e al licenziamento di direttori teatrali scomodi in Ungheria.

L'Europa è caratterizzata dalla sua diversità culturale. È proprio questa che viene messa in discussione dal partito Fidesz. L'educazione e l'istruzione, soprattutto dei giovani, nello spirito di questa diversità è importante per conquistare i giovani all'Europa e per mostrare loro la grande importanza della creatività e dell'immaginazione per lo sviluppo dell'Europa. Secondo Zehelein, è anche importante fare della libertà di espressione e della libertà artistica un punto focale della politica culturale ed educativa europea.

Un Commissario europeo che è responsabile della limitazione di queste libertà nel proprio Paese non può trasmettere questo. Zehelein esorta pertanto il Parlamento europeo a respingere la proposta per il portafoglio Istruzione, gioventù, cultura e società civile.

Quattro delle nuove aule di musica sono state sviluppate con l'obiettivo di facilitare le lezioni e i laboratori per il dipartimento pop/rock/jazz di MKZ.

Con il trasferimento dell'Università delle Arti di Zurigo (ZHdK) dal centro di Zurigo al nuovo Toni-Areal, MKZ ha dovuto trovare una nuova sede per il suo dipartimento pop/rock/jazz, che fino a quel momento aveva potuto utilizzare i locali della ZHdK in Waldmannstrasse, tra la Kunsthaus e il Bellevue.

L'edificio della scuola Kanzlei, sede di MKZ Limmattal, è una location ideale, secondo un comunicato della città. La vicinanza alla scena musicale di Zurigo e il club Kanzlei, dove MKZ è stato ospite gradito per diversi anni come istituzione comunale, sono i principali vantaggi della nuova sede di MKZ Pop/Rock/Jazz.

Il fine settimana del 27 e 28 settembre 2014, il nuovo centro musicale sarà inaugurato con una grande festa sull'intero sito della Kanzlei.
 

Nell'ambito di un progetto di Bachelor, gli studenti dell'UAS Tobias Bothe e Jan Kablitz hanno sviluppato un prototipo di sistema sensore-attuatore in cui un microprocessore è responsabile del controllo digitale e dell'analisi della frequenza. Una sfida per i due studenti era il rilevamento rapido e preciso dei toni d'organo, anche a frequenze fondamentali di 175 Hz, ad esempio.

Il prototipo è in grado di analizzare il passo circa 15 volte al secondo con una precisione di 0,2 Hz, un risultato eccezionale per il supervisore del progetto Christoph Weber dell'Istituto di Meccatronica. Questa velocità di misurazione è necessaria per consentire cambiamenti dinamici del passo.

Con questo sistema, gli arcate dell'organo di difficile accesso possono essere riaccordate rapidamente e più volte all'anno. D'altra parte, è possibile impostare altre accordature, come quelle utilizzate nel Medioevo, con la semplice pressione di un pulsante, oltre all'attuale temperamento equabile standard. Inoltre, gli psicologi musicali possono studiare come le diverse accordature influenzino l'umore umano.

Il prototipo continuerà a essere utilizzato dal gruppo di lavoro di Psicologia musicale dell'Università di Kiel (CAU). Uno degli obiettivi è quello di studiare in che misura una leggera stonatura rispetto ad altre canne d'organo influenzi la percezione acustica. Anche l'azienda costruttrice di organi Klais desidera portare avanti il progetto e sta pianificando di dotare del sistema un'intera fermata di 61 canne d'organo.

Dopo "circa 30 anni di lavoro artistico e un'instancabile ricerca di nuove esperienze", Treichler continua oggi a sviluppare numerosi progetti e collabora anche con artisti di altri settori culturali come la danza e il cinema, secondo la citazione.

Una giuria di sette membri incaricata dal BAK (Ufficio federale della cultura) ha selezionato 15 finalisti per il Grand Prix Music tra 41 musicisti proposti e ha infine designato il vincitore tra questi. Il premio riconosce "una creazione musicale svizzera eccezionale e innovativa e la porta all'attenzione del pubblico nazionale e internazionale".

Tra marzo e settembre di quest'anno, i 15 candidati al Grand Prix Musica Svizzera hanno beneficiato di campagne promozionali mirate. Dragos Tara di Losanna, Mama Rosin di Ginevra, Franco Cesarini di Melide, Corin Curschellas di Rueun, Andreas Schaerer, Beat-man e Julian Sartorius di Berna, Irène Schweizer di Zurigo e l'ensemble Steamboat Switzerland, anch'esso di Zurigo, Norbert Möslang di San Gallo, l'ensemble Phoenix di Basilea, Erika Stucky di Thalwil, Hans Kennel di Baar e Marcel Oetiker di Altendorf riceveranno ciascuno un premio di 25.000 franchi svizzeri.

Siamo ora alla ricerca di progetti di mediazione con nuovi approcci e partner del settore non istituzionale, che possano ampliare e integrare i progetti educativi esistenti.

Il concorso è aperto ad artisti e professionisti della cultura di tutte le discipline che hanno in programma un progetto artistico con le scuole o i gruppi giovanili di Basilea per il 2015. Per il programma del concorso è disponibile un montepremi complessivo di 70.000 franchi svizzeri. Il contributo massimo per progetto è di 20.000 franchi svizzeri.

I finanziamenti sono destinati a progetti educativi con un focus artistico che dimostrino un approccio innovativo e consentano uno scambio approfondito tra professionisti della cultura e giovani. I progetti premiati saranno valutati pubblicamente a Basilea nel 2015. La riunione della giuria si terrà a dicembre 2014.

Per saperne di più: cultura.bs.ch
 

Il concetto afferma che esiste un'ampia vita musicale con il KiFF, il centro giovanile Flösserplatz e i club privati nel settore rock/pop, il jazz club di Aarau e la filarmonica argoviese nella musica classica. Tuttavia, mancano le infrastrutture per i grandi festival di richiamo sovraregionale. Questo vale sia per le possibili sedi dei concerti che per il settore alberghiero.

La maggior parte dei fondi della città va attualmente al KiFF (370.000 franchi all'anno), all'associazione teatrale Szenaario (318.200 franchi) e al Theater Marie (104.500 franchi). La filarmonica di Aargovia riceve 21.000 franchi.

Secondo il concetto, una gamma più ampia di spazi è apparentemente in cima alla lista dei desideri della popolazione, insieme a un maggiore coraggio in termini di politica di finanziamento. Quasi tutti i settori sono alle prese con la mancanza di infrastrutture.

Da un lato, la città vuole aumentare il sostegno agli organizzatori di eventi già più importanti di Aarau, il settore teatrale, il KiFF e i centri culturali cantonali. Inoltre, vuole dare priorità alla promozione su larga scala.

Per saperne di più: www.aarau.ch/kultur

Flurin Caviezel, Coira, in riconoscimento del suo lavoro di cabarettista, musicista e narratore e del suo ruolo di ambasciatore multilingue al di fuori del Cantone dei Grigioni, e Cornelia Müller, Poschiavo, in apprezzamento del suo lavoro dedicato alla promozione del jazz, della musica improvvisata e della musica etnica, nonché "del suo impegno persistente e appassionato nell'organizzazione del festival d'avanguardia UNCOOL Valposchiavo", ricevono ciascuno un premio di riconoscimento del valore di 20.000 franchi.

Anche Maria Riccarda Wesseling, Amstelveen NL, ha ricevuto un premio di riconoscimento "in onore dei suoi eccellenti risultati come mezzosoprano e del suo ruolo di ambasciatrice dei Grigioni in patria e all'estero".

Premi di sponsorizzazione di 20.000 franchi ciascuno vanno ad Anita Hassler (Berna, musicista), Martin Jud (Coira, direttore di coro/orchestra), Annatina Kull (Lucerna, musicista) e Jürg Wasescha (Savognin, musicista di chiesa).

I Puts Marie si esibiscono da molti anni su palchi nazionali e internazionali tra qui e il Messico. Il mini-album "Masoch", pubblicato nel 2013, ha rappresentato un salto di carriera per i cinque musicisti. Secondo la città di Bienne, i Puts Marie sono attualmente considerati dagli amanti della musica uno dei migliori gruppi musicali svizzeri. Le loro canzoni sono regolarmente trasmesse dalle principali stazioni radiofoniche svizzere.

Daniel Schneider (1959), cresciuto a Bienne e Orpund, si muove tra promozione culturale e commercio, anche all'interno della sua azienda Groovesound GmbH e come direttore generale del Centro Cultura e Congressi di Thun. Dal 2005 al 2011 è stato direttore artistico del rinomato "Moods" di Zurigo.

Il Premio Cultura viene assegnato ogni anno a una persona o a un'organizzazione che abbia dato un contributo eccezionale nel campo della cultura. Il premiato e l'opera devono avere un legame con la città o la regione di Biel/Bienne. Il premio è dotato di 10.000 franchi svizzeri e non è divisibile.

Anche se il Messa in si minore La partitura autografa di Johann Sebastian Bach è una delle sue opere più frequentemente eseguite, eppure è piena di enigmi e domande difficili. La scarsa qualità della carta e l'inchiostro aggressivo rendono oggi l'autografo quasi illeggibile in molti punti. Inoltre, il manoscritto originale fu ampiamente modificato dopo la morte di Bach dal figlio Carl Philipp Emanuel. Egli chiarì dettagli poco chiari, ma apportò anche modifiche non autorizzate in diverse fasi.

Con la partitura autografa di questa messa, la Staatsbibliothek zu Berlin conserva un patrimonio unico di storia della musica. Insieme al progetto di edizione digitale Edirom, Carus e la Staatsbibliothek pubblicano il primo volume della nuova collana Edizione Biblioteca di Stato di Berlino presenta una nuova edizione dell'opus ultimum di Bach.

Oltre al testo musicale edito, le fonti centrali sono accessibili in formato digitale sotto forma di scansioni a colori ad alta risoluzione insieme alla relazione critica in una presentazione collegata. Collegate battuta per battuta, le fonti e le nuove incisioni possono essere visualizzate in parallelo o possono essere selezionate battute e passaggi specifici. È possibile assegnare commenti e annotazioni alle misure delle fonti e confrontare i passaggi paralleli tra loro.

Schermata del DVD

Passaggi come le battute 97-99 di "Et resurrexit", praticamente indecifrabili a causa delle successive alterazioni e dell'erosione dell'inchiostro sia nella partitura autografa (a sinistra) che nell'edizione in facsimile del 1924 (a destra), sono più facili da decifrare se confrontati con la copia di Hering (in basso a destra).

Johann Sebastian Bach, Messa in si minore, BWV 232, con tutte le relative fonti (partitura autografa, parti di Dresda, edizione facsimilare Insel, copia della partitura di J. F. Hering e del patrimonio di J. P. Kirnberger, Carus-Neustich con relazione critica) su DVD, a cura di Ulrich Leisinger; partitura (lino con DVD sorgente). Kirnberger, Carus-Neustich con relazione critica) in DVD, a cura di Ulrich Leisinger; partitura (tela) con DVD sorgente, CV 31.232/01, € 139,00 (dal 1° gennaio 2015 € 199,00); partitura (brossura), CV 31.232,
€ 75,00; riduzione per pianoforte, CV 31.232/03, € 12,50; materiale orchestrale su richiesta; Carus, Stoccarda 2014